Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 1-я серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Соседи.

Podruga 16.03.11 в 22:17

0

Да из них песок сыплется.

ryzhenka 17.03.11 в 07:22

0

Они и мухи не обидят.

ryzhenka 17.03.11 в 07:22

0

Тогда кто еще был там?

ryzhenka 17.03.11 в 07:22

0

Например...?

ryzhenka 17.03.11 в 07:22

0

-Друзья Луизы.
-Например?

pardonte 17.03.11 в 07:45

0
+1

Хм, как же его звали...

ryzhenka 17.03.11 в 07:23

0

Меррит Сингер?

ryzhenka 17.03.11 в 07:22

0

Только что вышел из тюрьмы.

ryzhenka 17.03.11 в 07:23

0

И сколько он отсидел?

ryzhenka 17.03.11 в 07:23

0

Шесть, семь лет?

Podruga 16.03.11 в 22:18

0

Восемь?

Podruga 16.03.11 в 22:18

0

Арестован за провоз травки
через границу...

pardonte 17.03.11 в 07:46

0

В байдарке?

pardonte 17.03.11 в 07:48

0

Ну и гений.

Darkirisha 17.03.11 в 21:25

0

Может быть отцом.

pardonte 17.03.11 в 07:49

0

Посмотрите на глаза.

pardonte 17.03.11 в 07:49

0

Вы были правы, мистер Балаган.

pardonte 17.03.11 в 14:10

0

Это не был Навид.

pardonte 17.03.11 в 07:50

0

Это был не Навид.

TellmeMoar 05.05.11 в 18:50

0

Это был Меррит.

pardonte 17.03.11 в 07:50

0

Я думаю, мы должны позвонить копам.

pardonte 17.03.11 в 07:50

0

Думаю, надо вызвать полицию.

ryzhenka 17.03.11 в 07:51

0

Или возможно ты был прав.

pardonte 17.03.11 в 07:50

0

Хреново, да?

pardonte 17.03.11 в 07:51

0

Луиза...

pardonte 17.03.11 в 07:51

0

Да, она была той еще засранкой.

ryzhenka 17.03.11 в 07:55

0

Да, она была удивительной сучкой.

pardonte 17.03.11 в 07:57

1

Нет, наркотики были связью между ними.

pardonte 17.03.11 в 07:53

0

Мне нужно немного травки.

pardonte 17.03.11 в 07:58

0

Можешь мне помочь?

pardonte 17.03.11 в 07:58

0

Эй, я не полицейский.

Podruga 16.03.11 в 22:18

0

Кое-кто сказал мне,
что ты мог бы выручить меня.

pardonte 17.03.11 в 07:59

0

Я пытаюсь вернуться в игру,

pardonte 17.03.11 в 08:00

0

но они конфисковали мою байдарку,

pardonte 17.03.11 в 08:01

0

и я на мели,
у меня даже машины нет.

pardonte 17.03.11 в 08:01

0
+1

он должен был позвать мальчика.

pardonte 17.03.11 в 08:01

0

Привет, Китон.

ryzhenka 17.03.11 в 07:48

0

Эй, Китон!

pardonte 17.03.11 в 08:02

1

Иди сюда.

ryzhenka 17.03.11 в 07:48

1

Подойди.

pardonte 17.03.11 в 08:02

0

Я - Меррит.

ryzhenka 17.03.11 в 07:48

0

Я- Меррит.

pardonte 17.03.11 в 08:02

0

Друг твоей мамы.
Близкий друг.

ryzhenka 17.03.11 в 07:48

0

Друг твоей мамы.
Хороший друг.

pardonte 17.03.11 в 08:02

0

Очень близкий друг,

ryzhenka 17.03.11 в 07:48

0

Очень близкий друг.

pardonte 17.03.11 в 08:03

0

ну или когда-то был им.

ryzhenka 17.03.11 в 07:48

0

или ,по крайней мере, был.

pardonte 17.03.11 в 08:03

0

Взгляни-ка на меня хорошенько,

pardonte 17.03.11 в 08:04

0

потому что однажды ты станешь таким же красавчиком.

pardonte 17.03.11 в 08:04

0

Китон!

ryzhenka 17.03.11 в 07:46

0

Где ты, солнышко?

ryzhenka 17.03.11 в 07:47

0

Я тебе мороженое купила!

ryzhenka 17.03.11 в 07:47

0

У меня мороженое для тебя!

pardonte 17.03.11 в 08:06

0

Я здесь, бабушка!

ryzhenka 17.03.11 в 07:47

0

Иду!

ryzhenka 17.03.11 в 07:47

0

"Я даже не подозревал, что у меня есть сын..."

ryzhenka 17.03.11 в 07:51

0

до тех пор, пока пару недель назад

ryzhenka 17.03.11 в 07:52

0

Луиза меня этим не огорошила.

ryzhenka 17.03.11 в 07:52

0

Никто не спросил меня, хочу ли я его отдать.

Darkirisha 17.03.11 в 21:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →