Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x12 - Polar Opposites

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мои барабанные перепонки сейчас лопнут.

alika_derin 08.06.11 в 20:08

0

Я мог бы еще раз

Alex_ander 10.06.11 в 05:48

0

позвонить администрации.

Alex_ander 10.06.11 в 05:49

1

А что толку?

Alex_ander 10.06.11 в 05:49

2

Подозреваю, что именно они

Alex_ander 10.06.11 в 05:51

2

попытка замучить меня, чтобы я уехал отсюда.

alika_derin 09.06.11 в 13:19

0

пытаются меня извести, чтобы
поскорее выжить отсюда.

Alex_ander 10.06.11 в 05:51

1

Сэм, ты делаешь одни и те же ошибки раз за разом!

Glass_angel 08.06.11 в 17:29

2

Сэм, ты все время повторяешь
одни и те же ошибки.

Alex_ander 09.06.11 в 18:03

1

Что с тобой?

veste 08.06.11 в 19:51

0

Может быть потому, что сейчас 1:38.

veste 08.06.11 в 19:52

2

Видимо, оттого, что
скоро 2 часа ночи.

Alex_ander 09.06.11 в 18:02

1

Могу я закончить проигрывать тебе завтра?

viosun 08.06.11 в 21:05

0

Может, отложим мой
проигрыш до завтра?

Alex_ander 09.06.11 в 18:02

2

То есть ты будешь спать,

alika_derin 08.06.11 в 19:58

0

а я в это время буду страдать от этой какофонии?

alika_derin 08.06.11 в 19:59

1

пока я страдаю от этой какофонии?

uchilochka 11.06.11 в 18:33

0

Нет.

alika_derin 08.06.11 в 19:59

0

Это даст мне шанс продолжить состязание.

viosun 08.06.11 в 21:06

0

Это у тебя форма или маскарадный костюм?

viosun 08.06.11 в 21:07

0

О, привет, мистер Би!

viosun 08.06.11 в 21:08

0

Да, они заплатили мне за охрану их вечеринки.

alika_derin 08.06.11 в 20:00

0

Да, мне платят за охрану вечеринки.

Alex_ander 09.06.11 в 18:08

1

Очень мило, да?

veste 08.06.11 в 19:57

0

Ты впустил хулиганов!

viosun 08.06.11 в 21:08

0

Ты охраняешь вечеринку задом наперед!

viosun 08.06.11 в 21:09

0

Они выкупили весь этаж.

alika_derin 08.06.11 в 20:02

0

Кроме вашего номера, конечно.

viosun 08.06.11 в 21:10

0

Вы - единственный, кто жалуется, а Хьюго...

viosun 08.06.11 в 21:10

0

Привет.

alika_derin 08.06.11 в 20:02

0

Стоп, куда мы направляемся?

alika_derin 08.06.11 в 20:03

0

Мистер Балаган,

alika_derin 08.06.11 в 20:03

0

Вы знаете, кто остановился в этом номере??

viosun 08.06.11 в 21:13

0

Дионис?

Sutx 08.06.11 в 20:09

0

Это Дикон.

veste 09.06.11 в 07:21

0

"Порождение демона!"

alika_derin 08.06.11 в 20:03

0

"Исчадие ада!"

Glass_angel 10.06.11 в 11:19

2

Хей, прикольный балахон.

viosun 08.06.11 в 21:16

0

Я уважаю твою...

uchilochka 11.06.11 в 18:36

1

приверженность к излишествам, мужик,

uchilochka 11.06.11 в 18:37

0

но я должен воззвать к твоему чувству благопристойности...

alika_derin 08.06.11 в 20:05

0

К чему?!

alika_derin 08.06.11 в 20:04

0

Моему чему?

uchilochka 11.06.11 в 18:38

0

К твоему чувству благопристойности...

alika_derin 08.06.11 в 20:06

0

Ох уж эта благопристойность!

Gorezkrut 09.06.11 в 09:32

0

А, благопристойность!

Y_K 04.07.11 в 15:28

0

.

alika_derin 09.06.11 в 13:50

0

Мы не хотим

Y_K 04.07.11 в 15:24

0
+1

Этого ведь не будет сегодня вечером?

alika_derin 09.06.11 в 11:50

1

иметь хоть какое-то подобие этой благопристойности
сегодня вечером, не так ли?

Y_K 04.07.11 в 15:25

0

А ну-ка, прочь с дороги!
Двигайся!

viosun 08.06.11 в 21:17

0

А ну-ка, прочь с дороги!
Шевелись!

veste 10.06.11 в 06:29

1

О...

viosun 08.06.11 в 21:17

0

4 часа назад твоему сыну
пора было ложиться спать,

Alex_ander 09.06.11 в 18:12

2

и ты сказал, что споешь ему колыбельную.

viosun 08.06.11 в 21:18

0

и ты обещал спеть
ему колыбельную.

uchilochka 11.06.11 в 18:39

0

Точно.

viosun 08.06.11 в 21:18

0

Дикон!

viosun 08.06.11 в 21:18

0

Все пропало, чувак.

viosun 08.06.11 в 21:20

0

Кто-то все забрал.

viosun 08.06.11 в 21:20

0

Ну, наконец-то, хоть какая-то тишина.

viosun 08.06.11 в 21:20

0

Sync and corrected by dr.jackson
for www.addic7ed.com

viosun 08.06.11 в 21:20

0

О...правда??

viosun 08.06.11 в 21:20

0

- Доброе утро!!
- О...правда?!

Y_K 05.07.11 в 13:55

0
+1
Минутку...

Следующая страница →