Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x10 - Bless This Union
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне жаль, Мистер Балаган. xmidletx 18.05.11 в 10:48 |
|
|
Они отстраняют нас от работы... xmidletx 18.05.11 в 11:12 Они устроили локаут... bel_555 18.05.11 в 11:23 Нам объявили локаут... Alex_ander 18.05.11 в 13:49 |
+5 | |
|
И кто в итоге страдает, а? Я. bel_555 18.05.11 в 11:14 А кому от этого страдать? Гм? Мне. xmidletx 18.05.11 в 11:16 |
||
|
Кто будет менять моё бельё? xmidletx 18.05.11 в 10:50 |
||
|
Кто будет приносить мне еду? xmidletx 18.05.11 в 10:51 |
||
|
Кто будет выгонять поклонниц? Kaustik 18.05.11 в 11:09 |
||
|
Вы справитесь. xmidletx 18.05.11 в 10:53 |
||
|
А вы положили кольцо Розмэри в банковское хранилище? xmidletx 18.05.11 в 11:02 Вы положили кольцо Розмари в сейф? bel_555 18.05.11 в 11:15 |
||
|
Хорошо. Podruga 18.05.11 в 10:47 |
||
|
Вы не должны доверять не состоящей в профсоюзе обслуге. xmidletx 18.05.11 в 11:04 |
||
|
Как долго продлится это безобразие? xmidletx 18.05.11 в 10:54 |
||
|
Извините! Podruga 18.05.11 в 10:47 |
||
|
Никто не знает. xmidletx 18.05.11 в 10:54 |
||
|
Бад, президент нашего профсоюза, xmidletx 18.05.11 в 10:57 |
||
|
говорит, что отстранение от работы - xmidletx 18.05.11 в 11:15 говорит, что локауты - это специальность Линды bel_555 18.05.11 в 11:18 говорит, что локауты - Alex_ander 18.05.11 в 13:40 |
+12 | |
|
И кто эта Линда? xmidletx 18.05.11 в 10:57 |
||
|
Посредник bel_555 18.05.11 в 11:23 Управляющий посредник Kaustik 18.05.11 в 11:24 Она ведет переговоры Alex_ander 23.05.11 в 08:54 |
+1 | |
|
из головного офиса Хаксли. bel_555 18.05.11 в 11:21 из главного офиса Хаксли. Kaustik 18.05.11 в 11:25 от администрации Y_K 01.07.11 в 08:34 |
||
|
Линда, наши люди хотят вернуться к работе. xmidletx 18.05.11 в 10:59 |
||
|
Им нужно кормить семьи! xmidletx 18.05.11 в 11:00 |
||
|
Прибереги это для прессы, Бад. xmidletx 18.05.11 в 11:19 |
||
|
О! Большое спасибо. xmidletx 18.05.11 в 11:00 |
||
|
Юристы - последняя профессия ser3141 19.05.11 в 12:43 |
||
|
Итак, нет персонала? ser3141 18.05.11 в 11:43 Итак, отель без персонала. bel_555 19.05.11 в 03:50 |
||
|
Для отеля это просто замечательно. xmidletx 18.05.11 в 12:43 Просто замечательно. bel_555 19.05.11 в 03:50 |
+1 | |
|
Да, но мы должны были что-то предпринять в этой ситуации. xmidletx 18.05.11 в 12:46 |
||
|
Плохо, что нельзя также xmidletx 18.05.11 в 12:47 Как жаль, что локаут не Alex_ander 18.05.11 в 13:55 |
+8 | |
|
С дороги, Балаган. xmidletx 18.05.11 в 10:52 |
||
|
Спасибо, мистер Лэм. Podruga 18.05.11 в 10:48 Спасибо, мистер Лам. xmidletx 18.05.11 в 11:08 |
+2 | |
|
Всю неделю повсюду ношу эти папки. Kaustik 18.05.11 в 11:32 Всю неделю таскаюсь с этими папками. xmidletx 18.05.11 в 13:32 |
+1 | |
|
Хьюго, мне нужен доступ в банковское хранилище. xmidletx 18.05.11 в 11:03 |
||
|
Ладно, следуй за мной. xmidletx 18.05.11 в 11:06 |
||
|
Члены профсоюзной ячейки 327, xmidletx 18.05.11 в 13:10 Члены проф-ячейки 327, Alex_ander 18.05.11 в 14:11 |
||
|
Я слышу возглас "Мы не отступим"? xmidletx 18.05.11 в 13:07 Я дождусь возгласа "ни шагу назад"? Alex_ander 18.05.11 в 14:09 Я услышу от вас "ни шагу назад"? Y_K 01.07.11 в 08:54 |
+2 | |
|
Мы не отступим! xmidletx 18.05.11 в 13:08 Ни шагу назад! Alex_ander 18.05.11 в 14:09 |
||
|
Твои лепестки опадают, Хьюго. xmidletx 18.05.11 в 13:14 Совсем отцвел, Хьюго? bel_555 19.05.11 в 03:52 |
+1 | |
|
А его нужно чаще поливать. xmidletx 18.05.11 в 13:18 |
+1 | |
|
Ты им ещё не сказал? xmidletx 18.05.11 в 13:20 |
||
|
Почему я должен это делать? xmidletx 18.05.11 в 12:10 И зачем мне это делать? veste 22.05.11 в 07:25 |
||
|
Потому, что они твои соотечественники. xmidletx 18.05.11 в 12:19 |
+1 | |
|
Я родился в шести кварталах отсюда! xmidletx 18.05.11 в 12:20 |
||
|
Просто скажи им, что мы закрываем танцевальный зал. xmidletx 18.05.11 в 13:22 |
||
|
Они поймут. xmidletx 18.05.11 в 12:09 |
||
|
Досрочное завершение свадьбы? Alex_ander 18.05.11 в 14:15 |
||
|
Да, и я пойду скажу Alex_ander 18.05.11 в 14:16 |
||
|
ведь мы, очевидно, знакомы. Alex_ander 18.05.11 в 14:19 |
||
|
Можете их успокоить? veste 18.05.11 в 21:16 |
||
|
Это будет нелегко. Alex_ander 18.05.11 в 14:18 Это может быть нелегко. xmidletx 18.05.11 в 16:02 |
||
|
Привет! xmidletx 18.05.11 в 12:09 |
||
|
О, Господи, извините. xmidletx 18.05.11 в 12:09 |
