Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x13 - Deadman Talking

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пиппа, Пиппа,

xmidletx 14.06.11 в 21:41

0

люди ругаются
все время.

xmidletx 14.06.11 в 21:43

0

В моей семье это...

xmidletx 14.06.11 в 21:44

0

В моей семье

uchilochka 20.06.11 в 16:38

1

Это то, что мы назвали
бы беседой.

xmidletx 14.06.11 в 21:45

1

Это то, что мы называли
беседой.

veste 15.06.11 в 08:28

1

это называлось беседой.

uchilochka 20.06.11 в 16:38

1
+2

Подожди одну секунду...

xmidletx 14.06.11 в 21:45

0

Сэм, Пиппа поступила
без всякого уважения

xmidletx 14.06.11 в 21:53

0

к правилам и приличию...

xmidletx 14.06.11 в 21:53

1

Пиппа, не обращай внимания.

xmidletx 14.06.11 в 21:48

0

Пиппа, не обращай внимания
на мои слова.

veste 14.06.11 в 22:30

0

Одну секунду.

xmidletx 14.06.11 в 21:46

0

Короче Сэм, она бойкотирует меня
целую неделю.

xmidletx 14.06.11 в 21:50

0

Мы сыграем пять игр,

xmidletx 14.06.11 в 21:47

0

Мы сыграем пять партий,

veste 14.06.11 в 22:30

1

если ты ей позвонишь

xmidletx 14.06.11 в 21:47

0

и убедишь её
помириться со мной,

xmidletx 14.06.11 в 21:49

0

прийти ко мне,

xmidletx 14.06.11 в 21:49

0

и закончить свои глупости.

xmidletx 14.06.11 в 21:49

0

и покончить с этой дурью!

Alex_ander 15.06.11 в 05:11

0

и покончить с этим идиотизмом!

veste 15.06.11 в 22:02

0

Я хочу сказать, Сэм. Я - я оставил

xmidletx 14.06.11 в 21:58

0

50 голосовых сообщений
для неё...

xmidletx 14.06.11 в 21:55

0

Это гораздо больше,
чем ты заслуживаешь!

xmidletx 14.06.11 в 21:56

0

И хочу сказать тебе, Сэм,
Я очень беспокоюсь о...

xmidletx 14.06.11 в 22:01

0

Я имел в виду, что не беспокоюсь
о тебе, Пиппа!

xmidletx 14.06.11 в 22:00

0

Я не беспокоюсь!

xmidletx 14.06.11 в 22:00

0

В любом случае, Сэм, просто
позвони и подтверди.

xmidletx 14.06.11 в 22:02

0

И Сэм...

xmidletx 14.06.11 в 21:54

0

Или это... Пиппа...

xmidletx 14.06.11 в 21:54

0

Ах!

xmidletx 14.06.11 в 21:51

0

Сука.

xmidletx 14.06.11 в 21:51

0

Ах, Дэнни.

xmidletx 14.06.11 в 21:58

0

О, восхитительно.

xmidletx 14.06.11 в 22:02

0

Когда ты освободишься?

xmidletx 14.06.11 в 22:03

0

Уух. Зачем?

xmidletx 14.06.11 в 22:03

0

Мне нужна твоя помощь.

xmidletx 14.06.11 в 22:03

0

Я не могу. У нас учёт.

xmidletx 14.06.11 в 22:04

1

Я не могу. У нас ревизия.

veste 15.06.11 в 22:03

1

Не могу. Инвентаризация.

Y_K 06.07.11 в 14:39

0
+2

Что? На ночь?

xmidletx 14.06.11 в 22:06

0

Как это, на ночь глядя?

Alex_ander 15.06.11 в 05:13

0

Нет..

xmidletx 14.06.11 в 22:06

0

Всю ночь.

xmidletx 14.06.11 в 22:07

0

Слишком многие из персонала
любят чужое добро.

xmidletx 14.06.11 в 22:10

0

Слишком многие сотрудники
склонны подворовывать.

Alex_ander 15.06.11 в 05:15

1

Чересчур много липнет
к ручкам нашего персонала.

Jokul 15.06.11 в 11:19

1

Много кто из обслуги
нечист на руку.

ryzhenka 15.06.11 в 18:15

0
+1

Главный офис с ума сходит.

xmidletx 14.06.11 в 22:14

0

Но...

xmidletx 14.06.11 в 22:14

0

Ах, Алсина!

xmidletx 14.06.11 в 22:15

0

Алсина!

xmidletx 14.06.11 в 22:15

0

Алсина.

xmidletx 14.06.11 в 22:15

0

Я не могу вам помочь , мистер Балаган.

DRHAYS 14.06.11 в 22:05

0

Эта чокнутая Барбара считает,
что горничные воруют...

Alex_ander 15.06.11 в 05:17

2

Эта чокнутая Барбара считает,
что горничные подворовывают...

veste 15.06.11 в 09:50

1
+1

Всегда мы виноваты!

xmidletx 14.06.11 в 22:16

1

И сейчас у нас
срочное совещание...

xmidletx 14.06.11 в 22:18

0

Куда ты уходишь?

Jokul 15.06.11 в 11:25

1
+1

Добро пожаловать в отель Хаксли, сэр.

Alex_ander 15.06.11 в 07:08

0

Мы заказывали сто банкетных столов,

Alex_ander 15.06.11 в 07:09

0

и мы получили сто банкетных столов,

Alex_ander 15.06.11 в 07:09

0

но продуктов и напитков у нас только на 60!

Alex_ander 15.06.11 в 07:11

0
Минутку...

Следующая страница →