Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 2-я серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, неважно.

Podruga 23.03.11 в 20:26

0

Сколько было украдено?

Podruga 23.03.11 в 20:26

0

Сто штук.

Podruga 23.03.11 в 20:26

0

Вы переплатили.

Glee_girl 23.03.11 в 23:29

0

Я взял половину.

Glee_girl 23.03.11 в 23:29

0

Я взял бы вдвое меньше.

Alex_ander 24.03.11 в 08:24

1
+2

Чудесного дня!

Glee_girl 23.03.11 в 23:29

0

Ладно, как ты узнал,

Glee_girl 23.03.11 в 23:30

1

Ладно, откуда ты узнал

Alex_ander 24.03.11 в 08:28

0

что была карточная игра?

Glee_girl 23.03.11 в 23:30

1

о существовании карточной игры?

Alex_ander 24.03.11 в 08:28

0

Это развивается уже в течение 40 лет.

Glee_girl 23.03.11 в 23:32

0

Это длится уже 40 лет.

Alex_ander 24.03.11 в 08:26

1

Дэнни говорил мне.

Podruga 23.03.11 в 18:26

0

Дэнни сказала мне.

Glee_girl 23.03.11 в 23:32

1

Мне рассказала Дэнни.

Alex_ander 24.03.11 в 08:27

0
+1

Барменша.

Glee_girl 23.03.11 в 23:33

0

Здесь хуже, чем в украинских прачечных.

Podruga 09.04.11 в 08:53

0

Отделённое, отчищенное,
холодная вода...

Glee_girl 23.03.11 в 23:38

0

Прошу прощения.

Glee_girl 23.03.11 в 23:38

0

Не сушить,

Glee_girl 24.03.11 в 00:22

0

не отжимать, не ароматизировать.

Glee_girl 24.03.11 в 00:23

0

Мистер Балаган,

Glee_girl 24.03.11 в 00:20

0

есть пластиковый контейнер для стирки.

Glee_girl 24.03.11 в 00:23

0

Пытаюсь сохранить окружающую среду.

Glee_girl 24.03.11 в 00:24

0

По поводу вашего просроченного платежа...

Glee_girl 24.03.11 в 00:25

0

Я работаю кое над чем,

Glee_girl 24.03.11 в 00:26

0

и скоро у меня будет больше чем достаточно,

Glee_girl 24.03.11 в 00:26

0

чтобы поправить мой банковский счёт.

Glee_girl 24.03.11 в 00:27

0

Это что-то вы делаете с Хьюго?

Glee_girl 24.03.11 в 00:27

0

Его шансы равны нулю,

Glee_girl 24.03.11 в 00:29

0

Его шансы близки к нулю,

Alex_ander 24.03.11 в 08:36

1

а мои почти его, так что...

Glee_girl 24.03.11 в 00:30

0

у меня почти такие же, так что...

Alex_ander 24.03.11 в 08:37

1

Что ж, я буду хранить это от прессы,

Glee_girl 24.03.11 в 00:31

0

Ладно, мне удалось
уберечь это от прессы,

Alex_ander 24.03.11 в 08:38

1

но эти игроки голосят во всю глотку,

Glee_girl 24.03.11 в 00:33

0

и всё может выйти наружу.

Glee_girl 24.03.11 в 00:33

0

Если вы сможете вернуть им их деньги,

Glee_girl 24.03.11 в 00:34

0

я прощу вам долг.

Glee_girl 24.03.11 в 00:35

0

И следующие 2 месяца я свободен?

Glee_girl 23.03.11 в 23:42

0

Две недели.

Glee_girl 23.03.11 в 23:42

0

Согласен,

Glee_girl 23.03.11 в 23:42

0

если Хьюго поможет мне.

Glee_girl 23.03.11 в 23:42

0

если мне будет помогать Хьюго.

Alex_ander 24.03.11 в 08:40

1

Пусть уж лучше рядом будет,

Glee_girl 23.03.11 в 23:43

0

чем болтается под ногами, так ведь?

Glee_girl 23.03.11 в 23:44

0

И бесплатная еда на 2 недели.

Glee_girl 23.03.11 в 23:44

0

Но бар за свой счёт.

Glee_girl 23.03.11 в 23:46

0

Великолепно.

Glee_girl 23.03.11 в 23:46

0

Мистер Балаган!

Podruga 23.03.11 в 18:27

0

Я получил ваше сообщение.

Glee_girl 24.03.11 в 00:36

0

Я умру за одну игру.

Glee_girl 24.03.11 в 00:38

0

Там, где ты живёшь,
есть душ?

Glee_girl 23.03.11 в 23:48

0

Нет, раковина.

Glee_girl 23.03.11 в 23:48

0

Но вы сказали прийти.

Glee_girl 24.03.11 в 00:42

0

Я максимально тренировался...

Glee_girl 23.03.11 в 23:52

0

Да, у меня проблема.
Думаю, ты можешь помочь.

Glee_girl 23.03.11 в 23:41

0

Шахматы?

Glee_girl 23.03.11 в 23:41

0

К сожалению, нет.
Жизнь.

Glee_girl 23.03.11 в 23:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →