Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x03 - The Caffeine Hit.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так кто он такой, этот Балаган?

masyasan 01.04.11 в 13:03

0

Он чемпион мира по шахматам.

ryzhenka 01.04.11 в 09:55

0

По крайней мере был.

ryzhenka 01.04.11 в 09:55

0

Он знаменит

ryzhenka 01.04.11 в 09:55

0

и действительно любит загадки.

ryzhenka 01.04.11 в 09:55

0

и обожает головоломки.

Alex_ander 01.04.11 в 14:12

1

Значит, он не может выйти из отеля?

ryzhenka 01.04.11 в 09:56

0

Ну... он не выходит.

ryzhenka 01.04.11 в 09:56

0

Привет!

Glee_girl 01.04.11 в 11:45

0

Детектив полиции...

Glee_girl 01.04.11 в 11:45

0

Он же не надеется, что я приду в участок?

masyasan 01.04.11 в 12:11

0

Он встретит нас здесь.

Glee_girl 01.04.11 в 11:46

0

Что угодно, если это сделает тебя счастливой.

Glee_girl 01.04.11 в 11:47

0

Конечно.

Glee_girl 01.04.11 в 11:47

0

Он не хочет, чтобы я поливал копов грязью,

masyasan 01.04.11 в 12:44

0

а нам от этого какой прок?

masyasan 01.04.11 в 12:44

0

Раскрытие убийства моей сестры.

masyasan 01.04.11 в 12:49

0

Свидетель проводит у входа в гостиницу

masyasan 01.04.11 в 12:50

0

97 минут,

masyasan 01.04.11 в 12:50

0

а позже погибает при пожаре.

masyasan 01.04.11 в 12:50

0

Девушка по вызову, которая сказала, что
тот парень был её водителем,

Glee_girl 01.04.11 в 11:48

0

просто исчезла.

Glee_girl 01.04.11 в 11:48

0

Полицейские могут получить сведения, недоступные нам.

masyasan 01.04.11 в 12:52

0

Мы знаем, куда это всё
ведёт, Пиппа.

Glee_girl 01.04.11 в 11:49

0

Не...

Glee_girl 01.04.11 в 11:50

0

Только не...

Alex_ander 01.04.11 в 14:15

1

говори КГБ, ладно?

Glee_girl 01.04.11 в 11:50

0

говори, что это КГБ, ладно?

Alex_ander 01.04.11 в 14:16

1

Просто... не публично.

Glee_girl 01.04.11 в 11:50

0

Хотя бы... при людях.

Alex_ander 01.04.11 в 14:16

1

Звучит как безумие.

Glee_girl 01.04.11 в 11:51

0

А что, не безумие разве,

Glee_girl 01.04.11 в 11:52

0

что два невинных человека

Glee_girl 01.04.11 в 11:52

0

были убиты перед отелем?

Glee_girl 01.04.11 в 11:53

0

Я встречусь с инспектором
Клозе,

Glee_girl 01.04.11 в 11:53

0

если это сделает тебя счастливой.

Glee_girl 01.04.11 в 11:53

0

Сделает.

Glee_girl 01.04.11 в 11:53

0

Спасибо.

Glee_girl 01.04.11 в 11:54

0

Давай-ка посмотрим,
заслужил ли ты игру.

Glee_girl 01.04.11 в 11:55

0

Жена, вы нашли ее?

ryzhenka 01.04.11 в 11:29

0

Беатрис.

ryzhenka 01.04.11 в 11:29

0

Почтальон говорит,
что её зовут Беатрис Вичвуд.

Glee_girl 01.04.11 в 11:56

0

и нет, она неизвестна.

Glee_girl 01.04.11 в 11:57

0

И нет, ее здесь нет.

ryzhenka 01.04.11 в 12:03

1

И, немного неприятных новостей,

Glee_girl 01.04.11 в 11:59

0

в дом кто-то вторгся.

Glee_girl 01.04.11 в 11:59

0
+1

Ограбление?

ryzhenka 01.04.11 в 11:29

0

Не похоже на то.

ryzhenka 01.04.11 в 11:29

0

Ничего ценного не пропало.

ryzhenka 01.04.11 в 11:29

0

Даже ноутбук на месте,

ryzhenka 01.04.11 в 11:30

0

и полбутылки джина стоит нетронутой.

ryzhenka 01.04.11 в 11:30

0

Может быть, украли что-то не столь очевидное.

ryzhenka 01.04.11 в 11:30

0

Что например, кошку?

ryzhenka 01.04.11 в 11:30

0

Что-то вроде коллекции яиц Фаберже, Сэм.

ryzhenka 01.04.11 в 11:31

0

Да непохожи они на любителей яиц.

Alex_ander 01.04.11 в 14:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →