Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x04 - The Other Side of Summer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Аркадий Балаган. Podruga 07.04.11 в 08:50 |
|
|
Могу я вам что-нибудь предложить? Podruga 07.04.11 в 08:50 |
||
|
Чай, кофе, что-нибудь покрепче? ryzhenka 07.04.11 в 08:51 |
||
|
Мне нечего вам сказать. ryzhenka 07.04.11 в 08:51 |
||
|
Я не... ryzhenka 07.04.11 в 09:00 |
||
|
Что это, черт подери, такое? ryzhenka 07.04.11 в 08:51 |
||
|
Меня наняли, чтобы я доказал, ryzhenka 07.04.11 в 08:52 |
||
|
Присаживайтесь. ryzhenka 07.04.11 в 08:52 |
||
|
Идем. ryzhenka 07.04.11 в 08:52 |
||
|
Почему бы тебе просто с ним не поговорить? Podruga 07.04.11 в 08:55 |
||
|
Я был бы так счастлив Podruga 07.04.11 в 08:56 |
||
|
доказать, что вы не убивали Ким Шэрланд. Podruga 07.04.11 в 08:56 |
||
|
Если ты этого не делал, почему бы не позволить ему помочь? Podruga 07.04.11 в 08:57 |
||
|
Что ты скрываешь? ryzhenka 07.04.11 в 08:52 |
||
|
Идем! ryzhenka 07.04.11 в 08:52 |
||
|
Не прикасайся ко мне! ryzhenka 07.04.11 в 08:52 |
||
|
Ты убил девушку! ryzhenka 07.04.11 в 08:52 |
||
|
Ненавижу тебя! ryzhenka 07.04.11 в 08:53 |
||
|
Мэйзи! ryzhenka 07.04.11 в 08:53 |
||
|
Иди к черту! ryzhenka 07.04.11 в 08:53 |
||
|
Что вы ей сказали? ryzhenka 07.04.11 в 08:53 |
||
|
Она сама пришла к подобным выводам. ryzhenka 07.04.11 в 08:53 |
||
|
Вот черт. look13 07.04.11 в 09:08 |
||
|
Спасибо, Данни. ryzhenka 07.04.11 в 08:53 |
||
|
Могу я предложить вам что-то для успокоения нервов? look13 07.04.11 в 09:09 |
||
|
Да. Пожалуй... look13 07.04.11 в 09:09 |
||
|
Двойной коронный со льдом, пожалуйста. look13 07.04.11 в 09:10 |
||
|
Извините, look13 07.04.11 в 09:10 |
||
|
но когда дело касается Мэйзи, я... look13 07.04.11 в 09:10 |
+2 | |
|
Вы легко теряете самообладание, ryzhenka 07.04.11 в 09:13 |
||
|
Отельный детектив на 3 часа. pardonte 07.04.11 в 11:43 |
||
|
Стивен Абрамек. look13 07.04.11 в 09:11 |
||
|
Он напал на тебя? pardonte 07.04.11 в 11:34 |
||
|
Проницателен как всегда, Хьюго. pardonte 07.04.11 в 11:35 |
||
|
Мило, Podruga 07.04.11 в 09:50 |
||
|
но безопасность гостей pardonte 07.04.11 в 11:38 |
||
|
так что не могли бы вы pardonte 07.04.11 в 11:39 |
||
|
Блестящая тактика. pardonte 07.04.11 в 11:40 |
||
|
Выставить его до того, pardonte 07.04.11 в 11:41 |
||
|
Прекрасно. pardonte 07.04.11 в 11:41 |
||
|
Прошу за мной. pardonte 07.04.11 в 11:42 |
||
|
Не забудьте вашу сумочку. pardonte 07.04.11 в 11:42 |
||
|
Спасибо. pardonte 07.04.11 в 11:43 |
||
|
Ну так, после того как ryzhenka 07.04.11 в 09:01 |
||
|
вы видели Ким? ryzhenka 07.04.11 в 09:01 |
||
|
Нет. ryzhenka 07.04.11 в 09:02 |
||
|
Я пошел домой и помогал матери со стиркой. ryzhenka 07.04.11 в 09:02 |
||
|
В самом деле? ryzhenka 07.04.11 в 09:02 |
||
|
Я не убивал Ким. ryzhenka 07.04.11 в 09:02 |
||
|
А кто тогда убил ее? ryzhenka 07.04.11 в 09:10 |
