Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x04 - The Other Side of Summer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ради подростка. pardonte 08.04.11 в 09:15 |
|
|
Но ты сказал, что любишь меня. pardonte 08.04.11 в 09:16 |
||
|
Просто...отстань от меня! pardonte 08.04.11 в 09:16 |
||
|
Он разбил ей сердце. pardonte 08.04.11 в 09:16 |
||
|
Очень плохо, pardonte 08.04.11 в 09:17 |
||
|
но она бы это пережила. pardonte 08.04.11 в 09:17 |
||
|
Ему нужна более серьёзная причина pardonte 08.04.11 в 09:17 |
||
|
Эд... pardonte 08.04.11 в 09:18 |
||
|
Я задержалась. pardonte 08.04.11 в 09:18 |
||
|
Нет, детка, я только что закрыл магазин. pardonte 08.04.11 в 09:19 |
||
|
Всё идеально. pardonte 08.04.11 в 09:19 |
||
|
Нет. У меня задержка. pardonte 08.04.11 в 09:19 |
||
|
Ты же сказала, что принимаешь таблетки. pardonte 08.04.11 в 09:19 |
||
|
У меня не может быть ребёнка от тебя. pardonte 08.04.11 в 09:21 |
||
|
Сэм, проверь pardonte 08.04.11 в 09:22 |
||
|
Была ли она на учёте для беременных? pardonte 08.04.11 в 09:23 |
||
|
Э...да. pardonte 08.04.11 в 09:23 |
||
|
Была ли Лиза права pardonte 08.04.11 в 09:24 |
||
|
Ей удалили миндалины, pardonte 08.04.11 в 09:24 |
||
|
аллергия на пыль... pardonte 08.04.11 в 09:24 |
||
|
Носила при себе инъекцию pardonte 08.04.11 в 09:28 |
||
|
Может, из-за этого она и умерла. pardonte 08.04.11 в 09:26 |
||
|
От пчелиного укуса? pardonte 08.04.11 в 09:26 |
||
|
Да, я хотел бы увидеть пчелу, pardonte 08.04.11 в 09:29 |
||
|
которая оставляет окровавленную pardonte 08.04.11 в 09:29 |
||
|
Пчелиный яд и пыльца - pardonte 08.04.11 в 09:30 |
||
|
две разные вещи... pardonte 08.04.11 в 09:31 |
||
|
Анорексия, пожалуйста! pardonte 08.04.11 в 09:31 |
||
|
Анорексия... pardonte 08.04.11 в 09:31 |
||
|
Упоминаний о проблемах pardonte 08.04.11 в 09:49 |
||
|
Я открою. pardonte 08.04.11 в 09:49 |
||
|
Здравствуй Джордж. DeGrean 08.04.11 в 09:36 Привет, Джордж. pardonte 08.04.11 в 09:50 |
||
|
Моя последняя попытка. pardonte 08.04.11 в 09:50 |
||
|
Отойдёшь от дел после этого? pardonte 08.04.11 в 09:53 |
||
|
Это очень впечатляюще. DeGrean 08.04.11 в 09:37 |
||
|
Хотя бы попробуй. pardonte 08.04.11 в 09:55 |
||
|
Погоди, не ешь. DeGrean 08.04.11 в 09:37 |
||
|
Мёд должен быть добавлен pardonte 08.04.11 в 09:55 |
||
|
Показуха. pardonte 08.04.11 в 09:56 |
||
|
Это - пасха. DeGrean 08.04.11 в 09:37 |
||
|
Так, как готовила ваша мама? ryzhenka 08.04.11 в 09:45 |
||
|
Нет, моя мама не умела даже яйцо сварить. ryzhenka 08.04.11 в 09:44 |
||
|
Она была поэтессой. DeGrean 08.04.11 в 09:38 |
||
|
Мы пошли в кафе. DeGrean 08.04.11 в 09:38 |
||
|
Она писала стихи, а я ел пасху. pardonte 08.04.11 в 09:57 |
||
|
Отлично приготовлено, шеф. pardonte 08.04.11 в 09:57 |
||
|
Ваше одобрение pardonte 08.04.11 в 09:58 |
||
|
вернуло мне желание жить. pardonte 08.04.11 в 09:59 |
||
|
Покажите мне свои руки. DeGrean 08.04.11 в 09:39 |
||
|
Мёд и ваниль. DeGrean 08.04.11 в 09:43 |
