Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x06 - Fearful Symmetry

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда Хьюго получит мозг,

DarkAlis 20.04.11 в 13:59

0

а ты получишь сердце.

DarkAlis 20.04.11 в 13:59

0

Один час.

DarkAlis 20.04.11 в 13:59

0

Мне кажется что мужество покинуло

notanonim 20.04.11 в 15:14

0

человека, неспособного даже выйти из отеля.

notanonim 20.04.11 в 15:15

0

Вы двое, подымайтесь в мой номер.

notanonim 20.04.11 в 15:07

0

Это первый пентхауз,

notanonim 20.04.11 в 15:08

0

и мы продолжим разговор там.

notanonim 20.04.11 в 15:08

0

Я подойду через минутку.

notanonim 20.04.11 в 15:08

0

Алсина...

DarkAlis 20.04.11 в 13:59

0

Кто-то пытался убить нашу семью.

DarkAlis 20.04.11 в 14:00

0

Я могу обойтись без посещения моего парикмахера

i_dont_care 20.04.11 в 14:11

0

в течение нескольких месяцев.

i_dont_care 20.04.11 в 14:11

0

Нескольких месяцев? Попытайся в течение нескольких лет.

i_dont_care 20.04.11 в 14:13

0

Аллан...

DarkAlis 20.04.11 в 14:00

0

Я даже не знаю, сколько мы ему заплатим.

Alex_ander 20.04.11 в 14:32

0

Какая разница?

DarkAlis 20.04.11 в 14:00

0

Наш сын слишком боится выйти из дома.

DarkAlis 20.04.11 в 14:01

0

Наш сын настолько напуган, что боится
выйти из дома.

veste 20.04.11 в 20:09

1

Мистер Балаган, он помог другим людям.

DarkAlis 20.04.11 в 14:01

0

Может ты боишься того, что он может узнать?

DarkAlis 20.04.11 в 14:01

0

Я боюсь большего долга.

i_dont_care 20.04.11 в 14:14

0

Я боюсь большей задолженности.

i_dont_care 20.04.11 в 14:15

0

Боюсь еще больше увязнуть в долгах.

Alex_ander 20.04.11 в 14:35

0

Не хочется еще один долг заиметь.

veste 20.04.11 в 20:11

1

Мы найдем деньги.

DarkAlis 20.04.11 в 14:01

0

Ты всегда находишь, не так ли?

i_dont_care 20.04.11 в 14:16

0
+2

И как это понимать?

notanonim 20.04.11 в 15:10

0

Итак?

i_dont_care 20.04.11 в 14:17

0

Это грустно.

DarkAlis 20.04.11 в 14:02

0

У них большие проблемы с деньгами, мистер Балаган.

DarkAlis 20.04.11 в 14:02

1

У меня тоже.

DarkAlis 20.04.11 в 14:02

0

Муж чем то напуган.

notanonim 20.04.11 в 15:12

0

Муж чувствует себя очень жалким.

notanonim 20.04.11 в 15:24

0

Муж чувствует себя ничтожным.

veste 20.04.11 в 20:13

1

Кроме того, он не хочет быть здесь.

i_dont_care 20.04.11 в 14:18

0

Он что-то скрывает?

DarkAlis 20.04.11 в 14:02

0

Может быть, она тоже.

DarkAlis 20.04.11 в 14:03

0

Ладно.
Ладно, хорошо.

i_dont_care 20.04.11 в 14:19

0

Хорошо...

i_dont_care 20.04.11 в 14:19

0

И вас не беспокоит, что у них нет денег?

DarkAlis 20.04.11 в 14:03

0

Как они заплатят?

DarkAlis 20.04.11 в 14:03

0

Они что-нибудь придумают.

DarkAlis 20.04.11 в 14:03

0

Вы делаете это для мальчика.

DarkAlis 20.04.11 в 14:03

1

Скажите горничным,

Alex_ander 20.04.11 в 14:43

0

что у меня не забрали
поднос после завтрака.

Alex_ander 20.04.11 в 14:44

0

Дистанционный взрыв означает,

Alex_ander 20.04.11 в 14:39

0

что неподалеку был
кто-то с детонатором

Alex_ander 20.04.11 в 14:40

0

и наблюдал.

Alex_ander 20.04.11 в 14:40

0

Так, хорошая новость в том,

DarkAlis 20.04.11 в 14:04

1

вы не должны были умереть.

i_dont_care 20.04.11 в 14:22

0

что вас не собирались убивать.

Alex_ander 20.04.11 в 14:41

1

Взрыв был,чтобы только,э...

DarkAlis 20.04.11 в 14:04

0

Взрыв был устроен, чтобы только

Alex_ander 20.04.11 в 14:42

1

напугать вас.

DarkAlis 20.04.11 в 14:04

0

Бомба была предупреждением.

DarkAlis 20.04.11 в 14:04

0

В этом нет никакого смысла.

DarkAlis 20.04.11 в 14:05

0

Зачем кому-то так с нами поступать?

DarkAlis 20.04.11 в 14:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →