Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x10 - Bless This Union

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

После того, как персонал
вчера к ночи выставили за дверь,

Alex_ander 19.05.11 в 13:44

0

ты сама управлялась в баре?

veste 22.05.11 в 07:36

0

Нет, мы закрылись
незадолго до полуночи.

ryzhenka 19.05.11 в 08:04

0

Ваше здоровье!

Jokul 19.05.11 в 18:54

2
+2

За Виджея с Тарой и
всю их наличность.

Alex_ander 19.05.11 в 13:47

0

Эти дружки жениха прошлой ночью
что-то затевали,

Jokul 19.05.11 в 18:23

0

но это было не в баре

medelin 19.05.11 в 10:13

0

Ладно, они собирались добавить
мыла в джакузи?

Jokul 19.05.11 в 18:25

0

А... милиция.

Podruga 18.05.11 в 11:00

0

Как всегда с опозданием.

Podruga 18.05.11 в 11:01

0

Сэм, мне нужна помощь.

ryzhenka 19.05.11 в 08:04

0

Мне все равно, как ты
относишься к оцеплению.

Alex_ander 19.05.11 в 15:11

0

Это срочно.

ryzhenka 19.05.11 в 08:04

0

Мистер Балаган, вы не видели моего мужа?

Podruga 18.05.11 в 18:23

0

Что, вы уже его потеряли?

Podruga 18.05.11 в 18:23

0

Мы его повсюду ищем, звоним ему.

Podruga 18.05.11 в 18:24

0

Он как будто исчез.

Podruga 18.05.11 в 18:24

0

Это странно.

Podruga 18.05.11 в 18:24

0

Значит, вчера ночью вас ограбили,

ryzhenka 19.05.11 в 08:05

0

а ваш муж вышел куда-то

ryzhenka 19.05.11 в 08:05

0

со своим шафером,
который здесь работал,

ryzhenka 19.05.11 в 08:05

0

и еще они наврали о том,
где вчера были,

ryzhenka 19.05.11 в 08:05

0

а теперь он пропал.

ryzhenka 19.05.11 в 08:05

0

О, не волнуйтесь.
Это пустяки, я уверен.

ryzhenka 19.05.11 в 08:06

0

О Сэмми, так приятно тебя видеть.

Podruga 18.05.11 в 18:25

0

Мистер Балаган, я...

Podruga 18.05.11 в 11:01

0

сожалею по поводу кольца
Розмари и всего остального.

ryzhenka 19.05.11 в 08:06

0

Вы в порядке?

ryzhenka 19.05.11 в 08:06

0

Так, а что за срочное дело?

ryzhenka 19.05.11 в 08:06

0

У них только растворимый кофе.

ryzhenka 19.05.11 в 08:06

0

Я прошел сквозь оцепление только
чтобы принести тебе кофе?

Alex_ander 19.05.11 в 15:09

0

Это не просто кофе, Сэм.

ryzhenka 19.05.11 в 08:07

0

Дефицит порождает
натуральный обмен,

Alex_ander 19.05.11 в 13:54

0

а кофе - это новая валюта.

ryzhenka 19.05.11 в 08:07

0

Которую можно обменять

Alex_ander 19.05.11 в 13:55

0

на информацию об
ограблении хранилища?

ser3141 19.05.11 в 10:59

1

на информацию об
ограблении депозитария?

Alex_ander 19.05.11 в 13:56

0

Верно.

ryzhenka 19.05.11 в 08:07

0

Разумеется.

Alex_ander 19.05.11 в 13:57

0

Как только допью эспрессо.

ryzhenka 19.05.11 в 08:07

0

Эти новые кровати - хуже некуда!

Alex_ander 19.05.11 в 13:58

0

Кровати "полного
спокойствия" от Хаксли

Alex_ander 19.05.11 в 13:59

0

доставляют персоналу
множество хлопот.

Alex_ander 20.05.11 в 04:57

0
+3

И отчего же, Алсина?

Alex_ander 19.05.11 в 14:01

0

Одеяла с гусиным пухом
весят 5 килограммов,

ser3141 18.05.11 в 16:37

0

плюс тройные простыни,
5 королевского размера подушек,

ser3141 18.05.11 в 16:38

0

диванные подушки...

ser3141 18.05.11 в 16:40

0

Алсина, вгляни!

ser3141 18.05.11 в 14:23

0

Простите меня

ser3141 18.05.11 в 14:24

0

Рабочие, объединяйтесь!

Alex_ander 19.05.11 в 14:05

0

Работники, объединяйтесь!

Y_K 01.07.11 в 10:01

0
+1

Компенсация за локаут в отеле?

Alex_ander 19.05.11 в 14:09

0

Да, для Аркадия сделали одолжение.

ryzhenka 19.05.11 в 08:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →