Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x10 - Bless This Union

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все еще?

Jokul 19.05.11 в 18:19

0

Мм-хмм

woojoodo 19.05.11 в 19:41

0

Боже, дурацкое свадебное конфетти,
оно везде.

DarkAlis 19.05.11 в 16:59

0

Как брошенная невеста?

DarkAlis 19.05.11 в 16:59

0

А, брошенная невеста, она,эм...

DarkAlis 19.05.11 в 16:59

0

она надеется,
что она не брошенная.

DarkAlis 19.05.11 в 17:00

0

Полиция считает этот
брак фиктивным.

Alex_ander 20.05.11 в 11:16

0

Хмм.

DarkAlis 19.05.11 в 17:00

0

Ты вступишь в брак с кем-нибудь
для гражданства?

woojoodo 19.05.11 в 20:04

0

А ты вышла бы замуж
ради гражданства?

veste 19.05.11 в 20:14

1

Я никогда не вступлю в брак снова.

woojoodo 19.05.11 в 20:10

0

Я больше не выйду замуж.

ryzhenka 20.05.11 в 08:35

1

Опять?

veste 19.05.11 в 20:06

1

Снова?

woojoodo 19.05.11 в 20:12

0

Пойду оденусь.

veste 19.05.11 в 20:07

1

Что это?

woojoodo 19.05.11 в 20:30

0

Серьезно?

DarkAlis 19.05.11 в 17:00

0

Кто-то забавляется с моим отелем.

Jokul 20.05.11 в 11:05

0

Стоять на месте!

Jokul 20.05.11 в 11:05

0

Так что,

woojoodo 19.05.11 в 20:36

0

Или что,

Jokul 20.05.11 в 11:06

0

ты зажжешь два фонарика?

Jokul 20.05.11 в 11:07

0

Боже, Балаган.

DarkAlis 19.05.11 в 17:00

0

Ты знаешь, тебе действительно следует
носить обувь здесь.

veste 19.05.11 в 20:08

0

Хотел выяснить, кто
отключил электричество.

Alex_ander 20.05.11 в 11:20

0

Ну ладно, тогда не стой
у меня на пути.

Jokul 20.05.11 в 11:08

0

Что?

DarkAlis 19.05.11 в 17:00

0

Хорошо, оставайся на месте!

DarkAlis 19.05.11 в 17:01

0

Стой там!

DarkAlis 19.05.11 в 17:01

0

Виджей?

woojoodo 19.05.11 в 20:37

0

Так ты посчитал, что можно повернуть рубильник и смыться в темноте, да?

Alex_ander 20.05.11 в 11:22

0

Итак, ты посчитал, что можно выключить свет
и скрыться в темноте?

xmidletx 20.05.11 в 13:12

0

Что? Нет.

DarkAlis 19.05.11 в 17:01

0

Я ничего не трогал.

veste 19.05.11 в 20:13

0

Там внизу был охранник.

Alex_ander 20.05.11 в 11:24

0

Внизу был охранник.

xmidletx 20.05.11 в 13:14

0

Это он возился с рубильниками.

Alex_ander 20.05.11 в 11:24

0

Он что-то делал
с выключателями.

xmidletx 20.05.11 в 13:15

0

Ох уж эти временные,
они же полные идиоты.

Alex_ander 20.05.11 в 11:25

0

Который охранник, Виджей?
Случаем, не женщина?

Alex_ander 20.05.11 в 11:26

0

Нет, парень с прошлого вечера,

Alex_ander 20.05.11 в 11:27

0

Нет, тот вчерашний парень,

xmidletx 20.05.11 в 13:13

0

который завернул нашу свадьбу.

Alex_ander 20.05.11 в 11:27

0

который отменил нашу свадьбу.

xmidletx 20.05.11 в 13:13

1

Гуржит?

xmidletx 20.05.11 в 10:26

0

Какого черта
он делает в отеле?

veste 19.05.11 в 20:13

0

Какие рубильники?

Alex_ander 20.05.11 в 11:27

0

Какие выключатели?

xmidletx 20.05.11 в 13:15

0

Какие рубильники!

Alex_ander 20.05.11 в 11:28

0

Какие ещё выключатели!

xmidletx 20.05.11 в 13:16

0

От чего ты
прячешься здесь, Виджей?

veste 19.05.11 в 20:11

0

От своей жены? От полиции?

veste 19.05.11 в 20:12

0

Тут такая вещь...

Jokul 20.05.11 в 14:31

0

Итак, третья игра.

xmidletx 20.05.11 в 10:34

0

Итак, третья партия.

Alex_ander 20.05.11 в 14:34

0

Вы позволили мне победить,
чтобы подбодрить меня?

tsalla 20.05.11 в 11:29

0

Нет.

DarkAlis 19.05.11 в 17:01

0

Эй.

DarkAlis 19.05.11 в 17:01

0

Посмотри, кого я нашел
в подвале.

DarkAlis 19.05.11 в 17:02

0

Виджей!

xmidletx 20.05.11 в 10:26

0

Куда ты запропастился?

veste 19.05.11 в 20:10

0

Хм...

tsalla 20.05.11 в 11:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →