Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x10 - Bless This Union

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она слишком благоразумна.

Alex_ander 21.05.11 в 19:13

0

Ну, может быть,
она оставила его в своем номере.

veste 22.05.11 в 07:52

0

Сэм, это локаут.

D_I_M_A 20.05.11 в 22:33

0

Сэм, все дело в локауте.

Alex_ander 21.05.11 в 19:14

0

Сэм, всё дело в отстранении от работы.

xmidletx 22.05.11 в 08:52

0

Любой кто попросит, может получить мастер-карту.

D_I_M_A 20.05.11 в 22:33

0

Следи за саботажниками.

xmidletx 22.05.11 в 08:53

0

Как Вы сюда попали?

veste 22.05.11 в 07:55

0

Ну, привет, Долли!

Podruga 21.05.11 в 15:54

0

Мистер Балаган,это
частная встреча,

DarkAlis 19.05.11 в 17:13

0

так что Вам придется нас извинить.

DarkAlis 19.05.11 в 17:13

0

Нет, Вы не можете это трогать...

DarkAlis 19.05.11 в 17:13

0

Что Вы делаете?

DarkAlis 19.05.11 в 17:13

0

Аг-га! Я так и знал!

DarkAlis 19.05.11 в 17:13

0

Линда?

DarkAlis 19.05.11 в 17:14

0

Ты ограбила депозитарий?

veste 22.05.11 в 07:59

0

Я не из полиции, но
она в здании.

DarkAlis 19.05.11 в 17:14

0

Я не из полиции, но
они в здании.

veste 22.05.11 в 08:07

1

Мы могли бы им передать это

veste 21.05.11 в 20:37

0

Или...

DarkAlis 19.05.11 в 17:14

0

Продолжайте говорить.

DarkAlis 19.05.11 в 17:14

0

Продолжайте.

thinkslow 20.05.11 в 17:54

1

Или мы можем договориться.

DarkAlis 19.05.11 в 17:14

0

Как это звучит?

D_I_M_A 20.05.11 в 22:29

0

Ну, как?

veste 22.05.11 в 08:08

0

Здесь все ценности?

Alex_ander 21.05.11 в 19:16

0

У-гу.

DarkAlis 19.05.11 в 17:14

0

Гном, в этих коробках.

veste 22.05.11 в 08:11

0

Возможно член семьи,

Alexfilus 20.05.11 в 17:58

0

или любовник?

Alexfilus 20.05.11 в 17:58

0

Моя племянница, и она
предпочитает слово "миниатюрная".

veste 22.05.11 в 08:14

0

Итак, Вы и Ваша миниатюрная племянница

veste 22.05.11 в 08:15

0

разработали изящное ограбление,

veste 22.05.11 в 08:16

0

используя только
офисные канцтовары.

veste 22.05.11 в 08:20

0

Это очень вдохновляет,
поздравляю.

Tracktor 22.05.11 в 09:47

0

И Вы вините вашего противника

Tracktor 22.05.11 в 09:57

0

в утечке информации.

Tracktor 22.05.11 в 09:57

0

Ты послала в профсоюз факсом
финансовые документы Хаксли?

Jokul 22.05.11 в 11:19

0

Ты подставила меня.

D_I_M_A 20.05.11 в 22:28

0

Да заткнись, Бад,

veste 22.05.11 в 08:23

0

с твоими 200 тысячами в год
плюс льготы.

veste 22.05.11 в 08:24

0

Вы знаете, сколько яиц
в меня бросали?

veste 21.05.11 в 20:39

0

В скольких холодных гостиницах
мне пришлось ночевать

veste 21.05.11 в 20:41

0

из-за твоих работников,
саботирующих работу климат-контроля?

Jokul 22.05.11 в 11:25

0

Вы почти разрушили свадьбу.

D_I_M_A 20.05.11 в 22:25

0

Вы чуть не расстроили свадьбу.

Alex_ander 21.05.11 в 19:18

0

Отели Хаксли разрушили мою.

D_I_M_A 20.05.11 в 22:25

0

А мой брак уже разрушен
отелями Хаксли.

Alex_ander 21.05.11 в 19:20

0

200 дней в году на поездки,

D_I_M_A 20.05.11 в 22:27

0

60 часов в неделю.

Alexfilus 20.05.11 в 17:56

0

И это дает Вам право

Alex_ander 21.05.11 в 19:21

0

по собственной прихоти
затевать саботаж?

Alex_ander 21.05.11 в 19:21

0

Мне 54 года, мистер Балаган.

Alexfilus 20.05.11 в 17:57

0

Теперь мне интересна работа
только в собственном саду.

Alex_ander 21.05.11 в 19:26

0

Хмм.

D_I_M_A 20.05.11 в 06:54

0

Советую Вам, Бад, не
появляться на публике.

Alex_ander 21.05.11 в 19:28

0

Потому что Вы выключили те камеры,

D_I_M_A 20.05.11 в 22:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →