Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x12 - Polar Opposites

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Открывает гаражные двери.

alika_derin 09.06.11 в 14:34

0

Что там?

alika_derin 09.06.11 в 14:35

0

Ты в это не поверишь.

Elena99999 09.06.11 в 14:23

0

Посмотри...

Elena99999 09.06.11 в 14:24

0

Что?

Patata 09.06.11 в 13:06

0

Куда он мог направиться?

alika_derin 09.06.11 в 14:35

0

Куда он делся?

Y_K 05.07.11 в 20:31

0

Странно.

Telepuzman 09.06.11 в 12:32

0

Каковы шансы?

Telepuzman 09.06.11 в 12:32

0

Твой план

Telepuzman 09.06.11 в 12:32

0

развалился на куски?

Telepuzman 09.06.11 в 12:33

0

трещит по швам?

Alex_ander 10.06.11 в 06:02

1

как обычно, трещит по швам?

Y_K 05.07.11 в 20:30

0

У меня есть другие планы.

Telepuzman 09.06.11 в 12:33

0

Алсина.

Telepuzman 09.06.11 в 12:33

0

Ты выглядишь так, как будто отработала целую неделю за один день.

Telepuzman 09.06.11 в 12:34

0

Мистер Балаган,

Telepuzman 09.06.11 в 12:34

0

это не только бардак, и этот запах.

Telepuzman 09.06.11 в 12:34

0

это не только бардак или этот запах.

Y_K 05.07.11 в 20:32

0

Все дело в музыке.

Telepuzman 09.06.11 в 12:35

1

Тебе что, не нравится
слушать, как люди

Alex_ander 10.06.11 в 06:05

0

лупят друг дружку
котами в мешке?

Alex_ander 10.06.11 в 06:06

0

Его первый альбом был
настоящим прорывом,

Alex_ander 10.06.11 в 06:08

0

но этот?

alika_derin 09.06.11 в 14:37

0

Его распродали.

alika_derin 09.06.11 в 14:38

0

Он хорошо разошелся.

Alex_ander 10.06.11 в 06:08

1

Распродался?

Patata 09.06.11 в 13:08

0

Разошелся?

Alex_ander 10.06.11 в 06:09

1

Они ожидают, что я приберусь для вечеринки

AlphaMorgana 09.06.11 в 19:54

0

после концерта,

Elena99999 09.06.11 в 14:24

0

только так они разрушат это снова.

Gorezkrut 09.06.11 в 19:35

0

чтобы они смогли еще
раз устроить бардак.

AlphaMorgana 09.06.11 в 19:56

1

Дама Дикона, одна с ребенком,

Patata 09.06.11 в 13:09

0

Спутница Дикона, та, что с ребенком,

Alex_ander 10.06.11 в 06:13

0

она была...

Patata 09.06.11 в 13:09

0

она только что...

Alex_ander 10.06.11 в 06:14

0

Интересно
кто-то из техперсонала в её комнате.

Patata 09.06.11 в 13:11

0

Любопытно, у нее в комнате
был парень из техперсонала.

Alex_ander 10.06.11 в 06:14

0

Техперсонала?

Patata 09.06.11 в 13:11

0

Ты думаешь, я не знаю
рок-н-ролл?

Patata 09.06.11 в 13:12

0

Алсина, я думаю

Patata 09.06.11 в 13:13

0

что ты такая же сложная, как симфония Шестаковича.

alika_derin 09.06.11 в 14:39

0

что ты такая же разносторонняя,
как симфония Шостаковича.

Y_K 05.07.11 в 20:35

0

О!

Elena99999 09.06.11 в 14:24

0

Не думаю, что там белый медведь.

Alex_ander 10.06.11 в 06:16

0

Нет, это точно инструмент, приятель.

Patata 09.06.11 в 13:14

0

Нет, это просто реквизит, чувак.

Y_K 05.07.11 в 20:35

0

Конечно.

Patata 09.06.11 в 13:14

0

Послушай, ты можешь
вернуть эти деньги, верно?

Patata 09.06.11 в 13:15

0

И что случится с тобой,
если я не верну?

Patata 09.06.11 в 13:16

0

Ничего

Patata 09.06.11 в 13:16

0

Я настраваю гитары Дикона.

Patata 09.06.11 в 13:17

0

Я настраиваю Дикону гитары.

Alex_ander 10.06.11 в 06:21

0

Это как вручить Зевсу его молнии.

alika_derin 09.06.11 в 14:40

0

Так сказать, готовлю для
Зевса его громы и молнии.

Alex_ander 10.06.11 в 06:24

0

Хм...

Elena99999 09.06.11 в 14:24

0

Беспокоится об этом будет нужно Рэю.

alika_derin 09.06.11 в 14:41

0

Это Рэю нужно беспокоиться.

Alex_ander 10.06.11 в 06:25

0

Он нарисовал мишень на своей спине.

Gorezkrut 09.06.11 в 19:38

0

У него на спине мишень.

Alex_ander 10.06.11 в 06:25

0

Как ты встретил такого человека, как Рэй?

Elena99999 09.06.11 в 14:25

0

Он вел встречи алкоголиков.

alika_derin 09.06.11 в 14:41

0

Он владел клубом пьяниц.

Alex_ander 10.06.11 в 06:29

0

Сообщество умеренности, я думаю.

alika_derin 09.06.11 в 14:42

0

Видимо, клубом анонимных алкоголиков.

Alex_ander 10.06.11 в 06:28

0

Вроде, он назывался клуб "Темперанс".

Y_K 05.07.11 в 20:38

0
+1

Я не знаю,это движение живота вверх.

Gorezkrut 09.06.11 в 19:39

0

Не знаю, он обанкротился.

Alex_ander 10.06.11 в 06:28

1

Кажется, он обанкротился.

Y_K 05.07.11 в 20:39

0

Тебе с другом было очень просто

alika_derin 09.06.11 в 14:43

0

Тебе вместе с другом
было бы несложно

Alex_ander 10.06.11 в 06:32

0

украсть деньги Дикона вместе.

alika_derin 09.06.11 в 14:43

0

украсть у Дикона деньги.

Alex_ander 10.06.11 в 06:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →