Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x12 - Polar Opposites

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это он, Рут?

Alex_ander 10.06.11 в 08:24

0

Он, Рут?

Y_K 05.07.11 в 21:22

0

Живут отдельно,

Patata 10.06.11 в 04:01

0

Живём отдельно,

Y_K 05.07.11 в 21:23

0
+1

скоро разведутся

Patata 10.06.11 в 04:01

0

скоро разведемся.

Y_K 05.07.11 в 21:23

0

Да, или она овдовеет.

Patata 10.06.11 в 04:02

0

Итак, это тот парень,
который собирается найти

Patata 10.06.11 в 04:04

0

мои пропавшие деньги?

Patata 10.06.11 в 04:04

0

Знаешь что,

Patata 10.06.11 в 04:04

0

мы сделали это по-твоему,

ianlsn 10.06.11 в 07:40

0

мы поступили по-твоему,

Alex_ander 10.06.11 в 08:25

0

и это не сработало, медведя не было,

ianlsn 10.06.11 в 07:42

1

так что теперь давай по-моему.

ianlsn 10.06.11 в 07:43

1

Подожди, ты сказал,
что рок-звезда остановилась здесь?

Elena99999 10.06.11 в 07:42

0

Постой, ты сказал, здесь
остановилась рок-звезда?

Alex_ander 10.06.11 в 08:27

0

Ммм-хм.

Elena99999 10.06.11 в 07:42

0

О, я вижу

Patata 10.06.11 в 05:01

0

Ты просил помочь тебе,

Patata 10.06.11 в 04:12

0

потому что я работаю здесь,
или нет?

Patata 10.06.11 в 04:53

0

О, прекрати...

Patata 10.06.11 в 04:54

0

Замужем за ним, серьёзно?

Patata 10.06.11 в 04:54

0

Это был маленький город.

Patata 10.06.11 в 04:54

0

Он был лучшим из отбросов

Patata 10.06.11 в 05:02

0

Лучше него выбора не было.

Alex_ander 10.06.11 в 08:30

0

Выбирать не приходилось.

ryzhenka 14.06.11 в 10:25

1

Хорошо

Patata 10.06.11 в 04:56

0

Я совершенно не могу
работать здесь.

baksssss 10.06.11 в 09:20

0

Какого размера твоя талия?

Patata 10.06.11 в 04:57

0

Какой у тебя размер талии?

Alex_ander 10.06.11 в 10:42

0

Итак...

baksssss 10.06.11 в 09:18

0

Креветковый демон наверху

baksssss 10.06.11 в 09:19

0

считает, что ты украл у него 200 тысяч.

Alex_ander 10.06.11 в 08:31

0

Ну конечно же, я не
стал бы его обирать.

Alex_ander 10.06.11 в 08:32

0

Вся его компания - байкеры,

Alex_ander 10.06.11 в 08:32

0

Вся его команда - байкеры,

Y_K 05.07.11 в 21:27

0

плюс, он сатанист.

Elena99999 10.06.11 в 07:43

0

к тому же, сам он - сатанист.

Alex_ander 10.06.11 в 08:33

1

И все же ты ходил
на место встречи

Elena99999 10.06.11 в 07:43

0

собрать деньги для Троя?

Patata 10.06.11 в 04:13

0

забрать деньги у Троя?

Alex_ander 10.06.11 в 08:34

1

Да, и когда я пришел,

Elena99999 10.06.11 в 07:44

0

он был уже без сознания.

Elena99999 10.06.11 в 07:44

0

Ты проверил,
были ли там деньги?

Elena99999 10.06.11 в 07:44

0

Я спуган, но не идиот

Patata 10.06.11 в 04:16

0

Я испугался, но я не идиот.

Alex_ander 10.06.11 в 08:35

0

Деньги давно ушли

Patata 10.06.11 в 04:16

0

Денег уже и след простыл.

Alex_ander 10.06.11 в 08:35

0

Так, кто еще знал об
этой договорённости?

Patata 10.06.11 в 04:18

0

Никто,

Patata 10.06.11 в 04:19

0

Очевидно, никто,

Y_K 05.07.11 в 21:30

0

кроме Келли, медвежьего парня, разумеется.

Patata 10.06.11 в 04:20

0

кроме Келли и очевидно,
парня с медведем.

Alex_ander 10.06.11 в 08:36

0

кроме Келли - парня с медведем.

Y_K 05.07.11 в 21:30

0
+1

Расскажите нам о его подруге

Patata 10.06.11 в 04:21

0

Расскажите нам о своей подруге.

Alex_ander 10.06.11 в 08:37

1

Она что-то вынюхивала.

Patata 10.06.11 в 04:22

0

Она не могла наткнуться
на записи ваших планов?

Alex_ander 10.06.11 в 08:40

0

.

baksssss 10.06.11 в 09:20

0

Я женат,

Elena99999 10.06.11 в 07:45

0

и я не записываю свои планы,

Elena99999 10.06.11 в 07:45

0

и я не записываю своих планов так,

Alex_ander 10.06.11 в 08:39

0

чтобы кто-нибудь мог их найти.

Elena99999 10.06.11 в 07:45

0

чтобы их мог найти любой.

Alex_ander 10.06.11 в 08:38

0

Хм, это оставляет нас
без денег,

Elena99999 10.06.11 в 07:46

0

без белого медведя, и без времени...

Elena99999 10.06.11 в 07:46

0

без белого медведя,
и у нас нет времени...

Alex_ander 10.06.11 в 08:39

1

Рут, эй!

Patata 10.06.11 в 04:25

0

Привет!

Patata 10.06.11 в 04:25

0

Хорошо выглядишь

Patata 10.06.11 в 04:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →