Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x12 - Polar Opposites
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я тебя ненавижу. Glass_angel 09.06.11 в 17:18 |
|
|
Ты меня уязвил. Glass_angel 09.06.11 в 17:20 |
||
|
Да... Glass_angel 09.06.11 в 17:23 |
||
|
Это и в самом деле медведь. Glass_angel 09.06.11 в 17:23 |
||
|
Да. Glass_angel 09.06.11 в 17:24 |
||
|
Теперь, то, Glass_angel 09.06.11 в 17:24 |
||
|
о чем я говорил. Glass_angel 09.06.11 в 17:24 |
||
|
Где моя бабушка Фэй? Glass_angel 09.06.11 в 17:24 |
||
|
Кто? Glass_angel 09.06.11 в 17:25 |
||
|
Эй, эй! Glass_angel 09.06.11 в 17:25 |
||
|
Вы получили своего медведя. Glass_angel 09.06.11 в 17:25 |
||
|
Теперь отдайте ему его бабушку. Glass_angel 09.06.11 в 17:26 |
||
|
Ты знаешь, я думаю, тебе Glass_angel 09.06.11 в 17:26 |
||
|
сейчас лучше, хм, Glass_angel 09.06.11 в 17:26 |
||
|
отдохнуть и выпить. Glass_angel 09.06.11 в 17:27 |
||
|
Отдохнуть, да?! Glass_angel 09.06.11 в 17:27 |
||
|
Он говорит, что твоя бабушка в баре, Рэй. Glass_angel 09.06.11 в 17:27 |
||
|
Да, Рэй, когда этот, хм, Glass_angel 09.06.11 в 17:28 |
||
|
когда этот мясник сюда придет? Glass_angel 09.06.11 в 17:28 |
||
|
Скоро. Glass_angel 09.06.11 в 17:28 |
||
|
Нет, нет-нет-нет-нет, Glass_angel 09.06.11 в 17:29 |
||
|
ты останешься здесь со мной. Glass_angel 09.06.11 в 17:29 |
||
|
Не..ой. Я сделал все. Glass_angel 09.06.11 в 17:29 |
||
|
Я получил свою похищенную бабушку, ОК? Glass_angel 09.06.11 в 17:30 Бабушку Фэй похитили из-за меня, Jokul 19.06.11 в 10:20 |
||
|
Старый Рэй раздал сестрам по серьгам, Glass_angel 09.06.11 в 17:30 |
||
|
и покидает город. Glass_angel 09.06.11 в 17:31 |
||
|
Новый Рэй Glass_angel 09.06.11 в 17:31 |
||
|
приземлился в аэропорту, Glass_angel 09.06.11 в 17:31 |
||
|
и пытается поймать такси. Glass_angel 09.06.11 в 17:32 |
||
|
Рэй! Glass_angel 09.06.11 в 17:32 |
||
|
Вернись. Glass_angel 09.06.11 в 17:32 |
||
|
Посмотри, я хочу, чтобы ты стоял прямо напротив меня Glass_angel 09.06.11 в 17:34 Слушай, я хочу, чтобы ты стоял прямо рядом со мной Y_K 06.07.11 в 13:51 |
||
|
на случай, если что-то пойдет не так с этим... Glass_angel 09.06.11 в 17:34 |
||
|
Не позволяй ему пропадать из вида. Glass_angel 09.06.11 в 17:35 Не упускай его из виду. Y_K 06.07.11 в 13:52 |
||
|
Я проверю твою бабушку. Glass_angel 09.06.11 в 17:35 |
||
|
О, бабушка Фэй! Glass_angel 09.06.11 в 17:35 |
||
|
Привет, привет, привет. Glass_angel 09.06.11 в 17:35 |
||
|
О, Господи, с тобой все в порядке. Glass_angel 09.06.11 в 17:36 |
||
|
Все в норме. Glass_angel 09.06.11 в 17:36 |
||
|
О да. Glass_angel 09.06.11 в 17:36 |
||
|
Они не били тебя? Glass_angel 09.06.11 в 17:36 |
||
|
Нет, нет. Glass_angel 09.06.11 в 17:36 |
||
|
Один из мужчин, Glass_angel 09.06.11 в 17:37 |
||
|
он дал мне стакан скотча за триста долларов. Glass_angel 09.06.11 в 17:37 |
+1 | |
|
Ну, это не так плохо для модистки на пенсии. Glass_angel 09.06.11 в 17:37 |
||
|
Я скажу. Glass_angel 09.06.11 в 17:38 |
||
|
О, бабушка Фэй, Glass_angel 09.06.11 в 17:38 |
||
|
рада представить тебя моему другу, Аркадию Балагану. Glass_angel 09.06.11 в 17:38 |
||
|
Аркадий, бабушка Фэй. Glass_angel 09.06.11 в 17:38 |
||
|
Очень приятно. Glass_angel 09.06.11 в 17:39 |
