Endgame / Эндшпиль, 1 сезон: 01x13 - Deadman Talking
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Любил животных? Alex_ander 15.06.11 в 10:33 Любитель животных? veste 15.06.11 в 22:18 |
+1 |
|
Нет, команду "Дельфины из Майами". Alex_ander 15.06.11 в 10:33 |
||
|
Футбольную команду? veste 15.06.11 в 10:05 |
||
|
Балаган, ты что, с луны свалился? Alex_ander 15.06.11 в 11:26 Балаган, ты что, обдолбался? ryzhenka 15.06.11 в 18:28 |
+1 | |
|
К счастью. Вижу, тебе оставили Jokul 16.06.11 в 20:51 |
+1 | |
|
пакет подержать. Jokul 16.06.11 в 20:51 |
||
|
А, да это барахло Гурджита. Alex_ander 15.06.11 в 10:37 |
||
|
Тем не менее ты вцепился в него Alex_ander 15.06.11 в 10:38 |
||
|
как в икону Николая-Чудотворца. Alex_ander 15.06.11 в 10:38 |
||
|
Там ерунда. Alex_ander 15.06.11 в 10:39 |
||
|
Обожаю ерунду. Alex_ander 15.06.11 в 10:39 |
||
|
Да ну тебя, Балаган, в самом деле. Alex_ander 15.06.11 в 10:41 |
||
|
Личные вещи покойного? Jokul 15.06.11 в 15:18 |
||
|
Ты действительно хочешь Jokul 15.06.11 в 15:16 |
||
|
Нет, ты прав. Alex_ander 15.06.11 в 12:52 |
||
|
Хьюго... Alex_ander 15.06.11 в 12:49 |
||
|
А это с какой печали? Alex_ander 15.06.11 в 12:53 |
||
|
Это не мои деньги. Alex_ander 15.06.11 в 11:32 |
||
|
Еще бы. Alex_ander 15.06.11 в 11:32 |
||
|
Я нашел их в столе Гурджита. Alex_ander 15.06.11 в 11:33 |
||
|
Каков отец, таков и сын, да? Jokul 15.06.11 в 15:24 Яблоко от яблони, да? ryzhenka 15.06.11 в 18:29 |
+1 | |
|
Они были приклеены скотчем Alex_ander 15.06.11 в 11:34 |
||
|
Я достал их на случай приезда его дяди. Alex_ander 15.06.11 в 12:49 |
||
|
Это же уйма денег, Хьюго, Alex_ander 15.06.11 в 11:52 |
||
|
для помощника простого служащего. Alex_ander 15.06.11 в 11:53 для помощника простофили. Y_K 08.07.11 в 16:41 |
+1 | |
|
Может, он не доверял банкам? Alex_ander 15.06.11 в 11:53 |
||
|
А может, он продал 30 ящиков вина? Alex_ander 15.06.11 в 11:53 |
||
|
Может, захлопнешь пасть? Alex_ander 15.06.11 в 11:54 |
||
|
Может из-за этого вы Alex_ander 15.06.11 в 11:55 |
||
|
вчера вечером? xmidletx 16.06.11 в 20:57 |
+5 | |
|
Какими ударами? Alex_ander 15.06.11 в 11:55 |
||
|
Вы дрались veste 15.06.11 в 10:39 |
||
|
Или потому, что он не veste 15.06.11 в 10:40 |
||
|
Ни то, ни другое. Alex_ander 15.06.11 в 11:56 |
||
|
Что ж, теперь ты получил свою долю. Alex_ander 15.06.11 в 12:46 |
||
|
Я не вор. veste 15.06.11 в 10:41 |
||
|
Гурджит обучался Alex_ander 15.06.11 в 12:36 |
||
|
в школе Билла Лэндерса по охране отелей, Alex_ander 15.06.11 в 12:37 |
||
|
и я попросил его Alex_ander 15.06.11 в 12:38 |
||
|
обратиться к Биллу Alex_ander 15.06.11 в 12:38 |
||
|
и договориться, чтобы он выступил на мероприятии, которое я организовал... Alex_ander 15.06.11 в 12:40 |
||
|
Этот парень живая легенда ... veste 15.06.11 в 10:42 |
||
|
А он не захотел этого делать. Alex_ander 15.06.11 в 12:40 |
||
|
И поэтому ты перешел Alex_ander 15.06.11 в 12:42 |
||
|
Он был упрямым остолопом. veste 15.06.11 в 10:42 |
||
|
Это последнее, что ты ему сказал? ryzhenka 15.06.11 в 18:30 |
||
|
Ты не представляешь, veste 15.06.11 в 10:43 |
||
|
откуда деньги появились? veste 15.06.11 в 10:45 |
||
|
Привет, мистер Би! Alex_ander 15.06.11 в 13:15 |
||
|
Столько денег, Гурджит. Alex_ander 15.06.11 в 13:16 |