Chaos S01E01-13 / Хаос S01E01-13: Chaos - 01x01 - Pilot - "Пилот"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, нет, нет, нет!
Нет, нет! Подождите! Подождите!

AntiBobr 02.04.11 в 18:08

0

Все хорошо. Я из ЦРУ...мы
ведем вашего парня, Фарука.

AntiBobr 02.04.11 в 18:09

0

Наши коды координации.

Durant 02.04.11 в 16:21

0

Мы...

AntiBobr 02.04.11 в 18:09

0

Я хочу, чтобы вы его нам отдали.

AntiBobr 02.04.11 в 18:11

0

В знак
взамного уважения

AntiBobr 02.04.11 в 18:11

0

и сотрудничества между
нашими двумя великими агентствами.

AntiBobr 02.04.11 в 18:12

0

Что?

Durant 02.04.11 в 16:20

0

Вы русский?

Durant 02.04.11 в 16:19

0

Запрыгивай.

AntiBobr 02.04.11 в 18:11

0

Ясное дело ты в замешательстве.

AntiBobr 02.04.11 в 18:13

0

Потому что тебя подставили, обманули.

AntiBobr 02.04.11 в 18:15

0

Мы придумали угрозу,
мы придумали Фарука.

AntiBobr 02.04.11 в 18:20

0

И мы сделали все, чтобы обманом заманить тебя в машину

AntiBobr 02.04.11 в 18:17

0

и передать конверт известному русскому оперативнику.

AntiBobr 02.04.11 в 18:18

0

Кейси?

AntiBobr 02.04.11 в 18:22

0

Это маленькое слайдшоу.

AntiBobr 02.04.11 в 18:22

0

Тоесть некоторые довольно компрометирующие вещи.

AntiBobr 02.04.11 в 18:25

0

Продажа секретных данных русским?

AntiBobr 02.04.11 в 18:26

0

Тебя ждет пожизненное, без права на досрочное освобождение.

Buttercup 02.04.11 в 19:22

0

Но почему?

Durant 02.04.11 в 16:20

0

За что?

Buttercup 02.04.11 в 19:22

1

Думаешь, мы не знали,
что Хиггинс нанял тебя

AntiBobr 02.04.11 в 18:58

0

шпионить за нами, Мистер Стукач?

AntiBobr 02.04.11 в 18:59

0

Чтобы найти повод сократить нашу программу?

AntiBobr 02.04.11 в 19:00

0

Это твой первый день, не так ли?

AntiBobr 02.04.11 в 19:01

0

Ну, считай это своим первым уроком

AntiBobr 02.04.11 в 19:06

0

о жизни в команде.

AntiBobr 02.04.11 в 19:06

0

Доверие в агентстве не заслуживают.

AntiBobr 02.04.11 в 19:07

0

Это обязательство.

Buttercup 02.04.11 в 19:32

0

И теперь ты наш.

Buttercup 02.04.11 в 19:34

0

Если это тебя осчастливит,

AntiBobr 02.04.11 в 19:09

0

я не исключаю второй попытки.

AntiBobr 02.04.11 в 19:10

1

Вы можете мне доверять.

AntiBobr 02.04.11 в 19:10

0

Это была не моя идея стать стукачом.

AntiBobr 02.04.11 в 19:11

0

Директор манипулировал мной и
заставил сказать "да",

AntiBobr 02.04.11 в 19:12

0

прежде чем я понял,
что ответил "да"!

AntiBobr 02.04.11 в 19:13

0

Ты продал свою душу,

AntiBobr 02.04.11 в 19:15

0

и честь, за обещание работы.

AntiBobr 02.04.11 в 19:15

0

Теперь, я могу сказать, что
у меня сердце героя,

AntiBobr 02.04.11 в 19:16

0

но этого не достаточно, чтобы
выжить в шпионских играх.

AntiBobr 02.04.11 в 19:16

0

Нет. Ты должен быть хитрым.

AntiBobr 02.04.11 в 19:17

0

Ты должен на нюх чуять обман и махинации.

AntiBobr 02.04.11 в 19:18

0
+3

Ты постоянно должен думать на три шага вперед.

AntiBobr 02.04.11 в 19:19

0

Я не пытаюсь оправдаться,
но это был мой первый день.

AntiBobr 02.04.11 в 19:21

0

Не отчаивайся, сынок.

AntiBobr 02.04.11 в 19:22

0

Как по мне, так

Buttercup 02.04.11 в 19:48

0

у тебя еще есть светлое
будущее в агенстве.

AntiBobr 02.04.11 в 19:23

0

Если только ты распорядишься своими картами правильно.

AntiBobr 02.04.11 в 19:26

0

Что? Что...что ты имеешь в виду?

AntiBobr 02.04.11 в 19:25

0

Что у меня за карты?

AntiBobr 02.04.11 в 19:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →