Chaos S01E01-13 / Хаос S01E01-13: Chaos - 01x13 - Proof of Life - "Докозательство Жизни"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я агент Рик Мартинез.

Buttercup 21.09.11 в 22:50

0

Позвольте первой поприветствовать вас в ЦРУ

Buttercup 21.09.11 в 22:51

0

Это история о величайшей в Америке обители шпионов.

Buttercup 21.09.11 в 22:51

0

Слыхал об офисных интригах?

Buttercup 21.09.11 в 22:52

0

Наши идут в нагрузку к пилюлями с ядом
и пистолетами.

Buttercup 21.09.11 в 22:52

0

Ловушка для шпиона.

Buttercup 21.09.11 в 22:52

0

Я знал, что это было обречено на провал.

Buttercup 21.09.11 в 22:53

0

Я был назначен в специальное тайное подразделение,

Buttercup 21.09.11 в 22:53

0

мы направлялись туда, куда не могли другие,

Buttercup 21.09.11 в 22:53

0

и делали то, что не сделал бы никто, кроме нас,

Buttercup 21.09.11 в 22:53

0

и неважно, имелось ли у нас разрешение на это или нет.

Buttercup 21.09.11 в 22:54

0

У каждого из нас свои сильные стороны, Мартинез.

Buttercup 21.09.11 в 22:54

0

Я лидер, Билли очаровывает людей,

Buttercup 21.09.11 в 22:54

0

Кейси надирает им задницы, а ты переводишь.

Buttercup 21.09.11 в 22:54

0

Мы - ОПД, последние шпионы старой закалки.

Buttercup 21.09.11 в 22:55

0

<b>Sync and correction by Mlmlte
www.addic7ed.com<b></b></b>

Buttercup 21.09.11 в 22:55

0

Разведка могла бы помочь вернуть
невинно осужденных

Buttercup 22.09.11 в 11:51

0

американцев обратно домой.

Buttercup 22.09.11 в 11:51

0

И на чем основано это ваше слегка
претенциозное заявление?

Buttercup 22.09.11 в 11:53

0

Мой агент. У него весьма обширные связи.

Buttercup 22.09.11 в 11:53

0

Которые вы не в состоянии проверить.

Buttercup 22.09.11 в 11:54

0

Вот почему я планирую заняться этим.

Buttercup 22.09.11 в 11:54

0

В слепую идти в клетку со львом,

Buttercup 22.09.11 в 11:55

0

встретиться с человеком, которого
вы никогда не видели.

Buttercup 22.09.11 в 11:55

0

Я работал последние 6 месяцев
над тем, чтобы заслужить его доверие.

Buttercup 22.09.11 в 19:38

0

Общаясь через e-mail.

Buttercup 22.09.11 в 19:39

0

Или вы с ним в твиттере щебетали?

Buttercup 22.09.11 в 19:40

0

Сэр, вы же знаете, что работа с агентом
так же деликатна как танец.

Buttercup 22.09.11 в 19:42

0

Один неверный шаг и ты упал лицом в грязь.

Buttercup 22.09.11 в 19:43

0

Множество американцев

Buttercup 22.09.11 в 19:44

0

пропадают по всему миру

Buttercup 22.09.11 в 19:44

0

попадая в руки бесчисленных

Buttercup 22.09.11 в 19:46

0

политиков и криминальных организаций.

Buttercup 22.09.11 в 19:46

0

Я хорошо осведомлен о проблеме киднеппига ради выкупа.

Buttercup 22.09.11 в 19:47

0

Мой агент предоставлял
проверенные данные в прошлом.

Buttercup 22.09.11 в 19:47

0

Он то, что надо.

Buttercup 22.09.11 в 19:48

0

Если он может помочь воссоединиться хоть одной семье,

Buttercup 22.09.11 в 19:48

0

разве это не стоит того, чтобы рискнуть?

Buttercup 22.09.11 в 19:49

0

Он готов?

Buttercup 22.09.11 в 19:49

0

Нам всем приходиться работать в одиночку
в некоторых делах.

Buttercup 22.09.11 в 19:52

0

И если он облажается,
потери будет незначительными.

Buttercup 22.09.11 в 19:54

0

А он скорее всего облажается.

Buttercup 22.09.11 в 19:54

0

Вытолкнешь птенца из гнезда слишком рано...

Buttercup 22.09.11 в 19:55

0

и шлеп!

Buttercup 22.09.11 в 19:56

0

Хорошо...

Buttercup 22.09.11 в 19:56

0

итак двое против троих.

Buttercup 22.09.11 в 19:56

0

Я дам вам добро, мистер Мартинез.

Buttercup 22.09.11 в 19:57

0

Но, постарайтесь...не шлепнуться.

Buttercup 22.09.11 в 20:01

0
+1

Птенец?

Buttercup 22.09.11 в 20:01

0

Как Хиггинс выразился,
ты "щебечешь".

Buttercup 22.09.11 в 20:02

0
Минутку...

Следующая страница →