Chaos S01E01-13 / Хаос S01E01-13: Chaos - 01x01 - Pilot - "Пилот"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меня зовут Майкл.

AntiBobr 03.04.11 в 18:28

0

Я из ЦРУ.

AntiBobr 03.04.11 в 18:28

0

Боевики позволили нам
отвезти вас домой завтра.

AntiBobr 03.04.11 в 18:32

0

Они отпускают нас,
чтобы мы принесли остаток выкупа.

Miroly 03.04.11 в 23:12

0

Они хотят показать, что с ними можно вести дела.

AntiBobr 03.04.11 в 18:29

0

Сколько ты насчитал?

BeerPlusVodka 03.04.11 в 20:47

0

14 заложников.

AntiBobr 03.04.11 в 18:29

0

Китайские нефтяные спекулянты,

AntiBobr 03.04.11 в 18:32

0

голландские работники гуманитарной службы,

AntiBobr 03.04.11 в 18:34

0

и два пропавших французских оперативника.

AntiBobr 03.04.11 в 18:34

0

Так, как думаешь?
Их можно вытащить?

pmart 04.04.11 в 08:23

0

Нас четверо против более ста,
вооруженных до зубов боевиков?

olga_z 03.04.11 в 20:43

0
+2

Никаких шансов.

olga_z 03.04.11 в 20:44

0

Ты ведь понимаешь, что половина
этих бедняг умрёт с голоду

Miroly 03.04.11 в 23:14

0

до того, как договорятся
об их освобождении.

pmart 04.04.11 в 08:21

0

Но мы вчетверо, идущие на самоубийство,

pmart 04.04.11 в 08:22

0

не решим их проблему.

pmart 04.04.11 в 08:22

0

Я думаю, мы должны связаться с агентством

Miroly 03.04.11 в 23:15

0

и поделиться информацией.
Теперь на кону уже много жизней.

Miroly 03.04.11 в 23:17

0

И именно поэтому они ничего не предпримут.

Miroly 03.04.11 в 23:18

0

ЦРУ не занимается спасением иностранцев, помнишь?

olga_z 03.04.11 в 20:46

0

Нам надо найти другой способ.

olga_z 03.04.11 в 20:52

0

Сегодня я был свидетелем самого бесстрашного поступка,
который я когда-либо видел в своей жизни.

olga_z 03.04.11 в 20:47

0

Я видел человека, который съел скорпиона.

olga_z 03.04.11 в 20:48

0

Живого, ядовитого скорпиона.

olga_z 03.04.11 в 20:48

0

Это было несколько экстраординарно.

olga_z 03.04.11 в 20:50

0
+3

Менее экстраординарно, чем кажется.

olga_z 03.04.11 в 20:49

0

Это был императорский скорпион.

olga_z 03.04.11 в 20:50

0

Его укус не смертелен.

olga_z 03.04.11 в 20:50

0

Вообще-то, они даже считаются

olga_z 03.04.11 в 21:03

0

деликатесом в некоторых частях света.

olga_z 03.04.11 в 21:03

0

Мартинес, я должен перед тобой извиниться.

olga_z 03.04.11 в 20:52

0

Почему?

olga_z 03.04.11 в 20:52

0

Ну, это сложно так объяснить.

olga_z 03.04.11 в 20:53

0

Если честно, то я потерял счёт всей той лжи,

Miroly 03.04.11 в 23:19

0

которую я скормил тебе за последние пару дней.

Miroly 03.04.11 в 23:19

0

Поэтому я бы хотел

pmart 04.04.11 в 08:26

0

принести глубокие извинения.

pmart 04.04.11 в 08:26

0

Понимаешь, дело в том,
что мы довольно сплочённая команда.

pmart 04.04.11 в 08:26

0

И мы держимся вместе,
рука об руку, сколько уже, а?

pmart 04.04.11 в 08:27

0

Шесть прекрасных лет.

olga_z 03.04.11 в 21:02

0

Я хочу, чтобы ты забыл то,
что я сказал тебе

olga_z 03.04.11 в 20:57

0

о доверии внутри агентства.

olga_z 03.04.11 в 20:58

0

Его можно заработать.

olga_z 03.04.11 в 20:58

0

И сегодня ты заработал его, просто и без затей.

olga_z 03.04.11 в 21:01

0

Ну, поскольку мы снова любим друг друга,

olga_z 03.04.11 в 21:01

0

то, пожалуй, мы подарим малышу подарок.

olga_z 03.04.11 в 21:02

0

Что это?

olga_z 03.04.11 в 20:56

0

Твои фото со свидания с русским.

olga_z 03.04.11 в 20:56

0

Вы, сэр,

pmart 04.04.11 в 08:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →