Chaos S01E01-13 / Хаос S01E01-13: Chaos - 01x04 - Two Percent - "2 процента"

но когда ты действуешь как смертельное оружие,

frakmaster 06.06.11 в 12:39

эти 2 процента могут иметь большое значение

frakmaster 06.06.11 в 12:40

ты либо победишь, либо проиграешь.

frakmaster 06.06.11 в 12:40

Ладно, когда ОПД будут здесь,

kharkovsailing 06.06.11 в 14:38

события будут развиваться быстро и к этому нужно приготовиться.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:39

Как только все начнется,

kharkovsailing 06.06.11 в 14:40

эти охранники войдут сюда

kharkovsailing 06.06.11 в 14:40

и всадят в нас пару пуль.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:41

Я хочу кое-что сказать.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:20

Что?

kharkovsailing 06.06.11 в 14:21

Я любила тебя, Кейси.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:21

И оглядываясь на то время,
когда мы были вместе,

kharkovsailing 06.06.11 в 14:22

я не жалею ни об одном мгновении.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:23

Я никогда не говорила тебе, что люблю тебя,

kharkovsailing 06.06.11 в 14:24

но я любила.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:25

Я любила тебя, Кейси.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:25

Хорошо.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:26

Хорошо?!

kharkovsailing 06.06.11 в 14:26

Не пытайся манипулировать мной.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:26

Линда, я знаю,
что ты делаешь...

kharkovsailing 06.06.11 в 14:27

пользуясь стрессовой ситуацией,

kharkovsailing 06.06.11 в 14:27

ты пытаешься вытянуть из меня
те самые слова...

kharkovsailing 06.06.11 в 14:29

Ты сам сказал, что
мы можем

kharkovsailing 06.06.11 в 14:31

не выбраться отсюда,

kharkovsailing 06.06.11 в 14:31

и все, что я пыталась сделать -
это выразить то,

kharkovsailing 06.06.11 в 14:32

что я держала в себе
все эти долгие, долгие годы.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:33

Отлично. Теперь ты уже забрала у меня
целых пять процентов.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:35

А мне действительно нужно сосредоточиться

kharkovsailing 06.06.11 в 14:37

на разрушениях, вот-вот произойдут здесь.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:51

Ты никогда не изменишься,
не так ли?

kharkovsailing 06.06.11 в 14:42

Ты всегда будешь

kharkovsailing 06.06.11 в 14:43

наглухо замкнутым в себе,
до самой смерти.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:47

Которая наступит в течение
следующих пяти минут.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:53

Ты не поняла.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:53

Речь не о том,
скажу я эти самые слова или нет.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:55

Мы не умрем.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:55

Потому что ОПД устроят настоящий ад этим людям...

kharkovsailing 06.06.11 в 14:56

такой, который им никогда
не доводилось видеть.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:58

Кавалерия на подходе.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:58

Крошечная же у тебя кавалерия.

kharkovsailing 06.06.11 в 14:59

Итак, входную дверь охраняют двое.

kharkovsailing 06.06.11 в 15:55

Да. И еще по одному охраннику
на каждое окно.

kharkovsailing 06.06.11 в 15:57

Они заметили нас.

kharkovsailing 06.06.11 в 15:57

Попытайся отвлечь внимание
охранников.

kharkovsailing 06.06.11 в 15:58

- Кейси нужно время, чтобы выбраться.
- Это Роджер.

kharkovsailing 06.06.11 в 16:45

Ну вот оно, началось!

kharkovsailing 06.06.11 в 16:02

Добро пожаловать.

kharkovsailing 06.06.11 в 16:03

Через 8 часов после того, как ОПД

kharkovsailing 06.06.11 в 16:06

спасли агентов Филлипс и Малека,

kharkovsailing 06.06.11 в 16:07

полковник Кай Вэй,
он же - финансирующий террористов Кван,

kharkovsailing 06.06.11 в 16:04