Cate Tiernan Sweep Series 13 Reckoning / Кейт Тирнан Заколдованные - 13: Расплата: 11. Shatter
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хью и я прекратили искать дом. Мы будем жить здесь. Поддержка необходима матери и Тайома. Что ещё хуже, это всколыхнуло Уну. Она раскромсала занавески в гостинной комнате и сломала оконные стеклеа на нашей парадной двери. Мама и я наблюдали за произошедшим. Она без конца плакала. Я должна быть сильной. Aywena 13.07.11 в 15:32 |
+1 |
|
Богиня, я знаю, что ты даёшь, и что ты должна взять. Я преклоняюсь перед тобой, хотя моё сердце разбито. Aywena 13.07.11 в 15:33 |
+1 | |
|
"Спасибо," - сказала я. Рут вернулась на кухню, а я нашла ванную комнату, которая была достаточно большая, чтобы соответствовать туалету, также там были маленькие раковины. Я была похожа на утопленную крысу. Мои волосы были мокрые и слиплись на голове. Моя одежда была липкая и неприятная. В ванной комнате было мыло из воска и фляга с соленными кристалами для мытья рук. Я использовала оба средства, с силой втирая кристаллы в кожу, словно могла произвести впечатление на свою бабушку самыми чистыми руками, которые она когда-либо видела. К тому времени, когда я вышла из ванной комнаты, мои руки были красные от напряжения. Все ждали меня в столовой. Aywena 13.07.11 в 16:14 |
+1 | |
|
"Я, да," - с дрожью в голосе ответила я. "Сэм тоже." Aywena 14.07.11 в 14:22 |
+1 | |
|
Эвелин вытащила из буфета несколько с вечей и зажгла их. Я видела, что Рут была отброшена достаточно далеко, чтобы уберечь голову, однако ее руки до сих пор были слишком близко. Что-то свалилось на них, придавливая к столу. Бриджит находилась рядом с матерью, плача, она борматала заклинания, которые не производили никакого эффекта. Рут, похоже, перенесла много боли, чтобы говорить. Её лицо было в крошечных кровавых следах, вероятно от летевших в неё кусочков стекол. Aywena 14.07.11 в 14:27 |
+1 | |
|
"Мне очень жаль, Алиса," - сказал он, когда мы подъехали к его улице. "Я сожалею о том, как твоя бабушка обошлась с тобой. Я даже не знаю, что тебе сказать по этому поводу." Aywena 14.07.11 в 15:29 |
+1 | |
|
"Ты была права," - сказала она. "Что-то странное там определенно происходит. Думаешь, об этом были те сны?" Aywena 14.07.11 в 15:53 |
+1 | |
|
Мне пришлось пообещать ей в скором времени перезвонить, прежде чем она мне позволила положить трубку. Вы всегда можете выйти из того положения, в которое вас загоняют ваши родители, но когда сильная ведьма накладывает на вашу шею следящий знак, вы оказываетесь в затруднительном положении. Aywena 15.07.11 в 15:51 |
+1 | |
|
"Привет," - произнёс голос. - "Сожалею за столь поздний звонок." Aywena 15.07.11 в 15:56 |
+1 | |
|
Целый день с Чарли? Я об этом даже и не мечтала. Но что странно - он парень моей двоюродной сестры. Стоило ли тратить на него так много времени? Aywena 15.07.11 в 16:19 |
+1 | |
|
"Да, свободна," - "но она работает". После того, как я сразу не ответила, он немного нервно отступил. «Мы не должны», - произнес он. «Я просто подумал…." Aywena 15.07.11 в 16:24 |
+1 | |
|
Что, чёрт возьми, происходит со мной? Только потому, что из-за Чарли у меня дрожат колени не означало, что он собирается бросить мою кузину и убежать со мной. Aywena 15.07.11 в 16:26 |
+2 | |
|
"Значит это находится в подвале," - сказал он. "Прекрасно. Оттуда и начнём" Aywena 15.07.11 в 16:37 |
+1 |