Cate Tiernan Sweep Series 13 Reckoning / Кейт Тирнан Заколдованные - 13: Расплата: 13. Attack
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Первый удар пришёлся на мою левую руку, который болью прошёлся по ней до низу. Я услышала битьё стёкол позади меня. Я обернулась, чтобы увидеть, как блюдца, вылетающие из открытой стойки под шкафом летели, одна за другой, на меня. У меня небыло времени, чтобы переместиться или подумать о чём-либо. Что-то сломалось против моей головы. Стекло упало на мои веки. Я подняла как могла руки, чтобы закрыть своё лицо и голову, но удары шли всё тяжелее, прижимая меня спиной к стене. Aywena 24.07.11 в 16:28 |
|
|
Что-то во мне зашевелилось, готовое к битве. Я чувствовала всеми фибрами своей души покалывание. Я могла бы остановить это. Я могла бы ... Aywena 24.07.11 в 16:29 |
||
|
С трудом я сконцентрировалась. Несколько тарелок лопнуло в воздухе и разбилось вдребезги, не долетев до меня. Словно они врезались в невидимую стену, и я осознала, что стена - дело моих рук. Понятия не имею как – но это я ее сотворила. Некоторые все-таки пролетали сквозь нее. Их было так много. Ящики шкафов дребезжали, выдвигались, надвигались на меня. Я рухнула на пол и поползла к столу, расчищая осколки на своем пути. FenixYS 26.07.11 в 14:34 |
||
|
Я видела, что Сэм пытался добраться до меня, но я чувствовала себя такой слабой. Всё вокруг пошло черно-белым, в моём ухе стоял звон, который заглушал любой звук. Я поняла, что падаю в обморок. Aywena 24.07.11 в 16:31 |
||
|
Следующим было то, что Сэм ложил меня на диван. Моя одежда сверкала осколками стёкол. Aywena 24.07.11 в 16:33 |
||
|
"Я вся в стекле," - сказала я, слёзы наварачивались на мои глаза. - "Сэм, я вся в стекле." Aywena 24.07.11 в 16:34 |
||
|
"Я знаю," сказал он, проверяя мою голову, мое лицо, мои глаза. - "Посмотри на меня, Алиса. Посмотри на меня." Aywena 24.07.11 в 16:35 |
||
|
Было тяжело, но я сосредоточилась на его лице. Он изучал меня. Aywena 24.07.11 в 16:35 |
||
|
"Я собираюсь снять с себя одежду," сказала я, стоя неопределенно и колеблясь с ноги на ногу. По некоторым причинам осколки стекла на моей одежде действительно тревожили меня. "Я должна убрать это далеко от себя." Aywena 24.07.11 в 16:37 |
||
|
«Постой минутку, милая». Он осмотрел осколки, как льдинки, болтавшиеся на моей одежде. Одним рывком он вытащил пижаму из моей сумки и положил ее рядом. «Переоденься. Я вернусь через секунду». FenixYS 26.07.11 в 16:01 |
||
|
Я слышала, как он побежал наверх, услышала стук дверцы шкафа. Я стащила с себя брюки и футболку и бросила их в центр комнаты. Затем я одела успокаивающие штаны из овечей шерсти и кофточку пижамы. Это было лучше. Намного лучше. Aywena 24.07.11 в 16:40 |
||
|
Я посмотрела вниз и увидела, что из моих предплечей капает кровь. Aywena 24.07.11 в 16:41 |
||
|
Диван внезапно придвинулся ко мне, я схватилась за него, держась плотно к подушкам. А затем снова всё пошло чёрным. Aywena 24.07.11 в 16:42 |
||
|
Огни в комнате горели тусклым светом. Я просыпалась. Я находилась под одеялом. Было ли утро? Я так не думаю. Aywena 24.07.11 в 16:44 |
||
|
Где была я? Siena 24.07.11 в 14:23 Где я? Aywena 24.07.11 в 16:44 |
||
|
Сэм, поняла я после небольшой паузы. Осколки. Теперь я вспомнила. Я подняла глаза и увидела Рут, которая сидела около меня, прижав своей рукой лёд к моему лбу. Я попыталась сесть, но она нежно положила свою руку мне на плечо. Aywena 26.07.11 в 14:28 |
||
|
"Останься Алиса" сказала она. Siena 24.07.11 в 14:25 «Не вставай, Алиса», - сказала она. FenixYS 26.07.11 в 16:10 |
||
|
"Что случилось?" спросила я. Siena 24.07.11 в 14:23 |
||
|
"Мы не знаем." - Рут поглаживала мои волосы. - "Мы пытаемся понять это." Aywena 26.07.11 в 14:29 |
||
|
"Мы?"спросила я. Siena 24.07.11 в 14:24 |
||
|
"Чарли был здесь, когда Вы отсутствовали," сказала она. "Он помещал кольцо периодов защиты вокруг дома." Siena 24.07.11 в 14:24 «Чарли был здесь, когда ты была без сознания», - сказала она. «Он наложил защитные заклинания вокруг дома». FenixYS 26.07.11 в 16:12 |
||
|
"В то время как я отсутствовала?" Siena 24.07.11 в 14:24 «Как долго я была без сознания?» FenixYS 26.07.11 в 16:13 |
||
|
"Ты была бес сознания в течение нескольких часов," - пояснила она. - "Почти десять часов. Кейт Джайлс уже здесь. Она еще один член Ròiseal. Она занимается оборонительной магией." Aywena 26.07.11 в 14:33 |
||
|
"Где Сэм?" - спросила я, пытаясь поднять голову чтобы осмотреться. Aywena 26.07.11 в 14:33 |
||
|
«Совершает заклинание прорицания, чтобы выяснить причину произошедшего, если удастся», - ответила она, снова указывая, что мне необходимо отдыхать. «Он в порядке». FenixYS 26.07.11 в 17:23 |
||
|
Я окончательно исследовала себя. Обе руки от ладоней до локтей обмотаны марлями. Также кое-что лежало на моей голове. Футболки не было – вероятно, поэтому я находилась под одеялом. Какие-то маленькие мягкие предметы лежали на различных областях желудка и груди – наощупь небольшие тряпичные мешочки. До меня дошло, что они наполнены травами или ведьминскими притирками. Я вся была в небольших ранках, но казалось ничего не сломано. FenixYS 26.07.11 в 17:42 |
||
|
Множество необычных телекинетических случаев произошло со мной за последние несколько недель, однако я никогда не атаковала сама себя. Кроме того, то, что я ощутила прямо перед тем, как полетели тарелки, не исходило от меня. Я почувствовала нечто, надвигающееся снаружи, словно магическое притяжение. На этот раз это была не я. Что происходит? У меня возникла мысль позвонить Хантеру. Он знает, что делать. Это работа по его части. FenixYS 26.07.11 в 17:55 |
||
|
По ступенькам громко застучали каблуки. Молодая женщина в возрасте Хилари вошла в комнату. Aywena 26.07.11 в 14:37 |
||
|
"Она бодрствует," сказала Рут. "Продвиньтесь." Siena 24.07.11 в 14:25 "Она не спит," - сказала Рут. - "Давайте начнём." Aywena 26.07.11 в 14:39 «Она проснулась», - сказала Рут. «Заходи». FenixYS 26.07.11 в 18:12 |
||
|
Подошла женщина. Она была вызывающе сильной, определенно, похожей на Рэйвен. Длинные золотисто-каштановые волосы с неестественной белой прядью спереди. Крепкое тело с гладкими рельефными руками и кельтской татуировкой в верхней части правого плеча. Основное впечатление производили облегающие черные брюки, безрукавая футболка и черные туфли, в которые она была одета. Это Кейт, догадалась я. Она была по-настоящему жесткой, но в то же время женственной. Абсолютно такая, как вы себе представляете женщину – эксперта по защитной магии, которая должна выглядеть агрессивной и крутой. FenixYS 26.07.11 в 18:33 |
||
|
«Алиса, это Кейт», - сказала Рут, подтверждая мое предположение. FenixYS 26.07.11 в 18:34 |
||
|
«Привет, Алиса», - сказала Кейт, садясь на пол рядом со мной. «Как себя чувствуешь?» FenixYS 26.07.11 в 18:35 |
||
|
«Словно только что разбила головой миллион тарелок». FenixYS 26.07.11 в 18:36 |
||
|
Она улыбнулась, - «Что ж, по крайней мере, чувство юмора всё еще в порядке. Это хороший знак». Она взглянула на Рут, - «Сэм выяснил что-нибудь?» FenixYS 26.07.11 в 18:38 |
||
|
«Еще нет», - Рут покачала головой. «Итак, что думаешь ты?» FenixYS 26.07.11 в 18:38 |
||
|
«Ну», - начала Кейт, покручивая одно из множества ее серебряных колец, «это чем-то похоже на Уну. Я чувствую те же вибрации остаточной энергии, что обычно обнаруживаю после того, как она удостаивает нас своим присутствием. Они не совсем одинаковые, но довольно сильно похожи». FenixYS 26.07.11 в 18:44 |
||
|
«Но как Уна может оказаться здесь?» - спросила Рут, взволнованно прикладывая руку к своей голове. FenixYS 26.07.11 в 18:46 |
||
|
«Ума не приложу», - ответила Кейт. «Раньше она никогда не перемещала свою энергию таким образом. Это что-то абсолютно новое. Чарли отлично защитил дом, тем не менее, я добавлю еще один уровень защитных заклинаний перед уходом. Это всё, что я могу додуматься сделать». FenixYS 27.07.11 в 05:07 |
||
|
«Богиня», - простонала Рут с паникой в голосе. «О, Богиня. Это распространяется». FenixYS 27.07.11 в 05:11 |
||
|
Из кухни вышел Сэм. Он посмотрел на Кейт, и она повторила ему то, что только что говорила Рут. Затем он подошел ко мне. FenixYS 27.07.11 в 05:12 |
||
|
"Эй, kiddo," сказал он, садясь на корточки вниз. Siena 24.07.11 в 14:25 «Привет, малышка», - сказал он, садясь на корточки. FenixYS 27.07.11 в 05:14 |
||
|
«Сожалею насчет тарелок», - сказала я. FenixYS 27.07.11 в 05:15 |
||
|
Он расплылся в мальчишеской улыбке и погладил мои волосы. FenixYS 27.07.11 в 05:17 |
||
|
«Ладно», - сказала Кейт, - «Мне пора возвращаться. Не волнуйся, Алиса. Мы заколдовали дом на время. Спокойно отдыхай сегодня вечером. Если у вас появятся еще какие-нибудь проблемы, Сэм, я на связи». FenixYS 27.07.11 в 15:27 |
||
|
Кейт нежно похлопала Рут по плечу, надела черную кожаную куртку, перчатки и пошла. Aywena 27.07.11 в 14:22 |
||
|
«Хочешь, чтобы я осталась?» - спросила Рут. «Или, я уверена, Эвелин уже дома. Мы можем позвать ее…» FenixYS 27.07.11 в 15:29 |
||
|
"Нет," - сказал Сэм вставая. - "Давайте не будем. Мы сделали всё, что могли. Алиса должна отдохнуть. Здесь ничего нет. Я не вижу ни какой угрозы." Aywena 27.07.11 в 14:24 |
||
|
Она и Сэм смотрели друг на друга долгим взгялдом, будто общались телепатически (что они возможно и делали). Наконец Рут кивнула. Aywena 27.07.11 в 14:26 |
||
|
«Примочки подержи еще полчаса», - сказала она Сэму. «Также, пропитай марлевую повязку отваром бархатцев и яблочным уксусом. Ее ты сможешь приложить к ушибам завтра. Однако я всё равно проверю, как идет выздоровление». FenixYS 27.07.11 в 15:50 |
||
|
После того, как Рут ушла, мы с Сэмом сидели за кухонным столом и пили чай из бумажных стаканчиков, которые у него остались после пикника. Сэм одолжил мне уютный банный халат, поскольку я была не в состоянии натянуть свою футболку поверх примочек, которые Рут пластырем прилепила на мою грудь. Кухня выглядела более-менее нормально, лишь по углам лежали груды сметенных осколков разбитого стекла. FenixYS 27.07.11 в 15:59 |
