Cate Tiernan Sweep Series 13 Reckoning / Кейт Тирнан Заколдованные - 13: Расплата: 13. Attack
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Завтра," - сказал он, - "я возьму выходной. Как насчёт того, чтобы пойти в Салем? Ты знаешь, надо уйти отсюда на некоторое время." Aywena 27.07.11 в 14:30 |
|
|
"Звучит неплохо," - сказала я, протягивая перевязанную руку, чтобы принять печенье, которое он передавал мне от прилавка. Он посмотрел на меня так, словно хотел что-то сказать, но не знал как. Aywena 27.07.11 в 14:31 |
||
|
"Что?" - спросила я, переломив печенье на две части. Aywena 27.07.11 в 14:32 |
||
|
"Некоторые из тех блюд," - сказал он тяжело глядя на меня своими голубыми глазами, - "я видел, как они взорвались в воздухе. Они отклонялиь." Aywena 27.07.11 в 14:35 |
||
|
«У меня есть магические силы», - тихо сказала я. Хоть в этом и не было ничего постыдного, я относилась к данному обстоятельству, как к какому-то грязному секрету. До сих пор это казалось чуждым. FenixYS 27.07.11 в 16:09 |
||
|
"Это не возможно," ответил он, качая головой. Aywena 27.07.11 в 14:35 |
||
|
«Понятия не имею как и почему, но это так», - сказала я. «Честно». FenixYS 27.07.11 в 16:09 |
||
|
"Богиня," - сказал он. - "Так ты всё это время могла полностью творить магию?" Aywena 27.07.11 в 14:37 |
||
|
"Да," - сказала я откусывая печенье. - "Неумело, но я могу." Aywena 27.07.11 в 14:38 |
+1 | |
|
О чем я теперь подумала, так это о том, что Сэм мог бы стать идеальным кандидатом на то, чтобы научить меня гадать с помощью магического кристалла. Гадание, похоже, прекрасный способ получить информацию – возможно, выяснить, что вызвало меня в Глостер. FenixYS 27.07.11 в 16:18 |
||
|
"Ты работаешь с предсказаниями, не так ли?" - спросила я. Aywena 27.07.11 в 14:39 |
||
|
"Главным образом," ответил он. Siena 24.07.11 в 14:26 "По большей части," - ответил он. Aywena 27.07.11 в 14:40 |
||
|
"Ты можешь научить меня, как смотреть в магический кристалл?" Aywena 27.07.11 в 14:41 |
||
|
«Смотреть в магический кристалл?» Он пожал плечами. «Конечно. Я могу попытаться. Не все ведьмы могут успешно заниматься прорицанием. Это личный талант, и существует множество разных методов. Тебе придется выяснить, какой из них тебе подходит. Испытаем метод № 1. Мы родственники, поэтому нам может подойти один и тот же элемент». FenixYS 28.07.11 в 16:24 |
||
|
Сэм поднялся и направился в спальню, а вернулся с большой черной чашей. Он наполнил ее содержимым кружки, которую достал из одного из кухонных шкафов. FenixYS 28.07.11 в 16:38 |
||
|
"Морская вода", - сказал он, положив чашу на стол. - "Я собираю по фляге в неделю. Главное правило Викки - никогда не бери больше природных ресурсов, чем тебе нужнол, даже от такого огромного, как океан." Aywena 27.07.11 в 14:44 |
+1 | |
|
Сэм рассказал мне основы. Я была впечатлена глубиной его знаний. Часть меня всегда рассматривала Сэма как бестолкового мальчишку, которого моя мама описывала в ее книге. Теперь же я увидела его таким, каким он был на самом деле: зрелым и невероятно ответственным ведьмаком с годами практики. Он разместил вокруг чаши пять белых свечей, поставив их на возвышения, образованные с помощью стопок книг, так, чтобы свечи находились четко над поверхностью воды. Затем он зажег их спичкой и выключил верхний свет. FenixYS 28.07.11 в 17:23 |
||
|
"Хорошо," - сказал он, взяв мои руки. - "Расслабься. Дыши глубоко. Сосредоточься на воде." Aywena 27.07.11 в 14:45 |
||
|
Я так и сделала. Сначала ничего не происходило. Были просто мы, сидящие в темноте, всматривающиеся в чашу с водой в течение примерно минут двадцати. Затем я поняла, что смотрю вниз сквозь какой-то куб, словно заглянула в коробку. Произошла вспышка фиолетового, а потом всё опять стало водой. Я надеялась увидеть людей, услышать их умные, загадочные мысли. Всё, чего я добилась, так это коробки, наполненной фиолетовым светом. FenixYS 28.07.11 в 17:36 |
||
|
«Кажется, с меня хватит, Сэм», - сказала я со вздохом. FenixYS 28.07.11 в 17:37 |
||
|
"Вы видели что-то?" спросил он. Siena 24.07.11 в 14:27 "Ты видела что-нибудь?" - спросил он. Aywena 27.07.11 в 14:47 |
||
|
"Я не думаю, что это было что - нибудь," сказал я. "Только вспышка цвета." Siena 24.07.11 в 14:27 "Я не думаю, что это было что-либо," сказала я. "Только вспышка цвета." Aywena 27.07.11 в 14:47 |
+1 | |
|
"Ты вероятно устала." Он вставал и включил свет. "Мы попробуем еще раз, когда ты почувствуешь себя лучше. Пока, я думаю, что мы все нуждаемся в небольшом отдыхе." Siena 24.07.11 в 14:28 |
