Fringe 3.21 "The Last Sam Weiss" / Грань/За гранью 3.21 "Последний Сэм Вайс" – переводчики (17 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Miss_Lia (не в группе) 145 (20%) 128 0.88
2. Starrior (создатель) 139 (19%) 138 0.99
3. Dafness 116 (16%) 77 0.66
4. Sorc 91 (12%) 35 0.38
5. muchacha 91 (12%) 79 0.87
6. redvines 62 (8%) 53 0.85
7. starbuck 39 (5%) 22 0.56
8. sekynda 24 (3%) 20 0.83
9. mercy88 8 (1%) 5 0.62
10. fonf 3 (0%) 2 0.67
11. bartlby182 (не в группе) 1 (0%) 0 0.00
12. _Nevidimka_ 0 0
13. serfil 0 0
14. SweetCat 0 0
15. puzzo 0 0
16. Marsena 0 0
17. ubearu 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
30 апреля 2011, владелец: Starrior
Скачали:
177 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий