In Plain Sight / 4 сезон: S04E02 Crazy Like a Witness

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Милая.
- Адам, привет.

Nepotrib 09.05.11 в 17:38

1

Ты ни за что не поверишь.

Nepotrib 09.05.11 в 17:38

1

Угадай, кто получил большой конверт?
- Скажи-ка мне.

Nepotrib 09.05.11 в 17:47

1

Я в команде, папа. Ура!

Nepotrib 09.05.11 в 17:47

1

Я теперь официально золотой суслик. Ура!

Nepotrib 09.05.11 в 17:49

1

Так держать, приятель!

Nepotrib 09.05.11 в 17:50

1

Я знал, что тебя возьмут. Что я тебе говорил?

Nepotrib 09.05.11 в 17:53

1

Адам, ты бы видел, как он улыбается.

Nepotrib 09.05.11 в 17:54

1

Знаете о чем я думаю, ребята?

Nepotrib 09.05.11 в 17:55

1

Если ты думаешь об "У Антонио", тогда знаю.

Nepotrib 09.05.11 в 17:56

1

Я думаю, что "У Антонио" как раз кстати.

Nepotrib 09.05.11 в 18:02

1

Встретимся там через 20 минут.

Nepotrib 09.05.11 в 17:57

1

Мы закажем твои любимые...

Nepotrib 09.05.11 в 17:58

1

Ребята?

Nepotrib 09.05.11 в 17:58

1

Мам?
Мама! Мама!

Podruga 09.05.11 в 13:34

1

Помогите! Кто-нибудь!
Мама, очнись!

Podruga 09.05.11 в 13:35

1

Очнись! Ма-а-а-ма!

Nepotrib 09.05.11 в 17:59

1

Мама!

Podruga 09.05.11 в 13:35

1

Ребята...

Nepotrib 09.05.11 в 18:10

1

Грэйс?

Podruga 09.05.11 в 13:35

1

<i>Все 5 лет в старших классах,</i>

Nepotrib 09.05.11 в 18:01

1

<i>Брэнди никогда не могла первой положить трубку.</i>

Nepotrib 09.05.11 в 18:04

1

Брэнди никогда не могла первой
закончить телефонный разговор.

coffeeluck 14.05.11 в 17:17

0

<i>Не важно с каким парнем.</i>

Nepotrib 09.05.11 в 18:04

1

<i>Всегда было одно и то же...</i>

Nepotrib 09.05.11 в 18:05

1

<i>- "Ты клади трубку."
- "Нет, ты клади трубку."</i>

Podruga 09.05.11 в 14:22

0

<i>Я делала все, что могла, чтобы не бросить телефоном об стену.</i>

Nepotrib 09.05.11 в 18:07

0

<i>Я сдерживала себя изо всех сил, чтобы
не вырвать телефон со стены<i>.</i></i>

coffeeluck 14.05.11 в 17:19

1

<i>Я никогда не понимала этого.</i>

Nepotrib 09.05.11 в 18:07

1

<i>Неутолимая жажда зависеть от кого-либо.</i>

Nepotrib 09.05.11 в 18:10

1

Неутолимая жажда
настоять на своем.

coffeeluck 14.05.11 в 17:22

0

Моя мама...

Podruga 09.05.11 в 14:22

1

Она была...

Podruga 09.05.11 в 14:02

1

Не могу поверить, что её больше нет.

Podruga 09.05.11 в 14:02

1

Понимаю.

Podruga 09.05.11 в 14:02

1

Мне так жаль.

Podruga 09.05.11 в 14:23

1

Я не знаю, что сказать.

Podruga 09.05.11 в 14:03

1

Всё просто...

Podruga 09.05.11 в 14:03

1

Джои, нам нужно идти.

Podruga 09.05.11 в 14:04

1
+2

И что, мы никогда больше друг друга не увидим?

Podruga 09.05.11 в 14:04

1

Серьезно, прямо сейчас?

Nepotrib 09.05.11 в 18:11

1

Слушай, мне очень жаль.

Nepotrib 09.05.11 в 18:12

1

Это от тебя совсем не зависит. Ты несовершеннолетний.

Nepotrib 09.05.11 в 18:14

1

Так что идешь туда, куда идет твой отец.

Nepotrib 09.05.11 в 18:15

0

Так что едешь с отцом.

coffeeluck 15.05.11 в 20:23

1

Мне действительно жаль.

Podruga 09.05.11 в 14:05

1

Пора идти.

Nepotrib 09.05.11 в 18:15

1

Я люблю тебя.

Nepotrib 09.05.11 в 18:15

1

<i>По моему опыту,</i>

Podruga 09.05.11 в 14:05

1

<i>оттягивание конца не приводит ни к чему,
кроме лишней боли.</i>

akkarga 13.05.11 в 12:52

1

требование прекратить
только продлевает боль.

coffeeluck 14.05.11 в 17:31

0

<i>Стоицисты делают все правильно.</i>

Nepotrib 09.05.11 в 18:22

1

<i>Стоики правы.</i>

akkarga 13.05.11 в 17:17

0

<i>Вскрыть нарыв,
сорвать пластырь.</i>

akkarga 13.05.11 в 12:58

1

<i>Взять себя в руки и не тянуть.</i>

akkarga 13.05.11 в 13:01

1
+1

Мне пора.

Podruga 09.05.11 в 14:23

1
Минутку...

Следующая страница →