In Plain Sight / 4 сезон: S04E06 Something A-Mish

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Отец, врач же сказал, что тебе нельзя поднимать тяжести. Zlae4ka 13.06.11 в 13:29 1
	Доктор не знает, что может вынести моя спина. Xandra 13.06.11 в 21:28 1
	И ты не знаешь. Xandra 13.06.11 в 21:28 1
	Это я могу поднять. Все будет нормально. Zlae4ka 13.06.11 в 13:30 1
	Но ты - ты так взволнована, Xandra 13.06.11 в 21:29 1
	словно ждешь, будто сам Господь Xandra 13.06.11 в 21:29 1
	придет по этой дороге. Xandra 13.06.11 в 21:29 1
	- Нет, всего лишь Йонни. - Ясно. Xandra 13.06.11 в 21:30 1
	Да уж, перепутать их было бы трудно. Xandra 13.06.11 в 21:30 1
	Он уже должен был вернуться. Zlae4ka 13.06.11 в 13:31 1
	Из Гаррисбурга долго добираться. Zlae4ka 13.06.11 в 16:05 1	+1
	Для него это привычная поездка. Не сомневаюсь, он просто задерживается. coffeeluck 18.06.11 в 08:35 1
	Эй, урод. Помнишь меня? Zlae4ka 13.06.11 в 13:31 1
	Чтобы вырастить ребенка, как гласит африканская поговорка Xandra 13.06.11 в 21:33 1
	и утверждает Первая леди США, Xandra 13.06.11 в 21:33 1
	должна постараться вся деревня, вернее - община. Xandra 13.06.11 в 21:34 1 возможно при участии всей деревни- вернее - всего общества. coffeeluck 18.06.11 в 08:37 0
	Трудиться на автомойке всей семьей Xandra 14.06.11 в 00:07 1
	в пользу местной школы Xandra 13.06.11 в 21:35 1
	или благоустраивать бейсбольное поле для малышей - Xandra 14.06.11 в 00:08 1
	Такого не было в нашем доме. Zlae4ka 13.06.11 в 13:36 0 таких традиций у нас в семье не было. Xandra 14.06.11 в 00:08 1
	Мы никогда не участвовали в мойке машин или продаже домашней выпечки. Zlae4ka 13.06.11 в 13:35 1
	Нашей семейной традицией было скрываться от агентов по взысканию Xandra 14.06.11 в 00:12 1
	и ФБР, Zlae4ka 13.06.11 в 13:45 1
	что принесло некоторую пользу. Xandra 14.06.11 в 00:13 1
	Выключение света и внезапные прятки, Zlae4ka 13.06.11 в 13:41 1
	смена адреса каждые пару месяцев Xandra 14.06.11 в 00:16 1
	учат тебя полагаться только на себя. Zlae4ka 13.06.11 в 13:39 1
	Вот знаешь, как в Великий Пост полагается отказываться от десерта во имя Бога? Xandra 14.06.11 в 00:28 1
	И не только от десерта... ну, да. Xandra 14.06.11 в 00:16 1
	Именно такой стимул мне и нужен. Xandra 14.06.11 в 00:17 1
	Только, вообще-то, это не в твоем духе. Xandra 14.06.11 в 00:19 1
	Отказываться от десерта? Xandra 14.06.11 в 00:19 1
	Говорить о Боге, о посте. Так о чём ты? Xandra 14.06.11 в 00:31 1
	Ты что, шутишь? Вот о них! Xandra 14.06.11 в 00:32 1
	И о шести неделях поедания сладких пирогов в Джорджии. Xandra 14.06.11 в 00:33 1
	Да уж, пироги ты любишь. Xandra 14.06.11 в 00:33 1
	Женщины, ноющие о том, что сладости сразу же прирастают к бедрам, Xandra 14.06.11 в 00:34 1
	не знают, какие они везучие. Xandra 14.06.11 в 00:34 1
	У меня всё сразу же накапливается в груди. Xandra 14.06.11 в 00:34 1
	Полюбуйся, прямо как два дирижабля. Xandra 14.06.11 в 00:36 1
	- Ну, не знаю. - Вот-вот. Xandra 14.06.11 в 00:36 1
	Так или иначе, время в Джорджии не прошло даром. Xandra 14.06.11 в 00:39 1
	Думаю, новичкам в учебном центре Xandra 14.06.11 в 00:39 1
	понравилась твоя брюзгливая разновидность мудрости. Xandra 14.06.11 в 00:40 1
	И не говори, шесть недель коту под хвост. Xandra 14.06.11 в 00:42 1
	Им в жизни не стать настоящими инспекторами по защите свидетелей. Xandra 14.06.11 в 02:18 1
	Между прочим, у амишей тут отвратительный сигнал. Xandra 14.06.11 в 00:44 1	+2
	Или - неподвластный времени образ жизни, Xandra 14.06.11 в 00:45 1
	не оскверненный технологиями Xandra 14.06.11 в 00:46 1
	или же ложным божеством прогресса. Xandra 14.06.11 в 00:47 1

Следующая страница →