In Plain Sight / 4 сезон: S04E06 Something A-Mish
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Так или иначе... Xandra 14.06.11 в 00:50 |
|
|
Господи... как будто тут играют пьесу... Xandra 14.06.11 в 00:50 |
||
|
только скучную и ужасную. Xandra 14.06.11 в 00:50 |
||
|
Из тех, на которые заставляют ходить в школе. Xandra 14.06.11 в 00:50 |
||
|
Ага. Zlae4ka 13.06.11 в 10:03 |
||
|
Но дело может не дойти до суда. Xandra 14.06.11 в 01:51 |
||
|
Возможно, моей дочери не придется давать показания. Xandra 14.06.11 в 00:55 |
||
|
Ее имя не будет разглашено. Xandra 14.06.11 в 02:19 |
||
|
Если только можно полагаться на благоразумие Xandra 14.06.11 в 02:19 |
||
|
добрых людей в местном суде. Xandra 14.06.11 в 02:19 |
||
|
Они обещали сохранить тайну. Xandra 14.06.11 в 02:20 |
||
|
Нам сказали, что все подробности этого дела, Xandra 14.06.11 в 00:56 |
||
|
включая имя моей жены, Xandra 14.06.11 в 00:56 |
||
|
будут держаться в секрете. Xandra 14.06.11 в 00:57 |
||
|
Хотел бы я заверить вас, что судебная система Xandra 14.06.11 в 00:59 |
||
|
всегда соблюдает все предосторожности, но... Xandra 14.06.11 в 00:59 |
||
|
Слушайте, вам нужна круглосуточная защита, Zlae4ka 13.06.11 в 10:05 Послушайте, вам необходима Xandra 14.06.11 в 01:00 |
||
|
A у местных полицейских через пару часов конец смены. Xandra 14.06.11 в 01:04 |
||
|
Они не в состоянии круглосуточно защищать одного человека. Xandra 14.06.11 в 01:06 |
||
|
Особенно от... Xandra 14.06.11 в 01:06 |
||
|
как они там называются? Байкеры? Xandra 14.06.11 в 01:06 |
||
|
- Адский Авангард. Xandra 14.06.11 в 01:07 |
||
|
Сэр, это очень опасные люди. Xandra 14.06.11 в 01:07 |
||
|
Речь идет об оружии и наркотиках. Xandra 14.06.11 в 01:07 |
||
|
И вы представляете для них опасность. Xandra 14.06.11 в 01:08 |
||
|
В общем, другими словами - Xandra 14.06.11 в 01:08 |
||
|
кстати, это безумно вкусный пирог, Xandra 14.06.11 в 01:08 |
||
|
причём я - не любительница пирогов. Xandra 14.06.11 в 01:08 |
||
|
Возможности оставаться здесь просто нет. Xandra 14.06.11 в 01:10 |
||
|
- Мы понимаем. Zlae4ka 13.06.11 в 10:06 |
||
|
Нет. Я просто не могу. Это же мой дом. Zlae4ka 13.06.11 в 10:07 |
||
|
Тут - вся моя жизнь. Xandra 14.06.11 в 01:52 |
||
|
А тех двоих преступников задержали, так что... Xandra 14.06.11 в 01:11 |
||
|
Вы правы. Двоих задержали. Xandra 14.06.11 в 01:12 |
||
|
Но стрелявший по-прежнему на свободе, Сара. Xandra 14.06.11 в 01:12 |
||
|
Так что ваш вопрос - не "стоит ли ехать?", Xandra 14.06.11 в 01:13 |
||
|
Сожалею, инспекторы, Xandra 14.06.11 в 01:13 |
||
|
но этот вопрос уже решен. Xandra 14.06.11 в 01:14 |
||
|
Смиренно - вот как мы реагируем на зло. masha_makarova 16.06.11 в 19:45 |
+2 | |
|
Такова воля Божья. С этим нужно считаться. masha_makarova 16.06.11 в 19:51 |
||
|
- Понятно. Xandra 14.06.11 в 01:17 |
||
|
что Сара может давать показания в суде, Xandra 14.06.11 в 01:18 |
||
|
но ей не разрешено оставлять нас Xandra 14.06.11 в 01:18 |
||
|
ради мира англичан. Xandra 14.06.11 в 01:18 |
+1 | |
|
Для нас жить отдельно от вашего мира - главнейшая заповедь. Xandra 14.06.11 в 01:20 |
||
|
Мы здесь в безопасности. Община защитит нас. Zlae4ka 13.06.11 в 13:23 |
+2 | |
|
Настоятельно рекомендуем вам изменить решение. Xandra 14.06.11 в 00:52 |
||
|
Послушайте, если эти ребята опять появятся, Zlae4ka 13.06.11 в 10:09 |
||
|
у вас не получится заманить их в амбар Xandra 13.06.11 в 22:03 |
||
|
и задавить там насмерть зерном. Xandra 13.06.11 в 22:04 |