In Plain Sight / 4 сезон: S04E06 Something A-Mish
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, что бы ты там не наколдовала, Nepotrib 19.06.11 в 18:01 |
|
|
просто запомни: когда будешь доставать пирог из этой штуки - Nepotrib 19.06.11 в 18:10 |
||
|
первым делом звонишь мне. Nepotrib 19.06.11 в 18:10 |
||
|
Поняла. masha_makarova 19.06.11 в 18:01 |
||
|
Вот здесь у меня первая часть свитера, Nepotrib 19.06.11 в 18:20 |
||
|
который я вяжу для моего мужа. Nepotrib 19.06.11 в 18:20 |
||
|
Не волнуйся, он будет ярким. Nepotrib 19.06.11 в 18:21 |
||
|
Ничего старомодного, я знаю. masha_makarova 19.06.11 в 18:08 |
||
|
Старомодное это прекрасно. masha_makarova 19.06.11 в 18:12 |
||
|
а не старообрядное лохмотье. masha_makarova 19.06.11 в 18:20 |
+1 | |
|
Извини, это магазин одежды. Я свожу тебя туда как-нибудь. Nepotrib 19.06.11 в 18:28 |
||
|
С удовольствием. Nepotrib 19.06.11 в 18:18 |
||
|
Вообще-то, торговый центр - не плохое место Nepotrib 19.06.11 в 18:29 |
||
|
чтобы устроить тебя на работу. Nepotrib 19.06.11 в 18:29 |
||
|
Думаю, да. Zlae4ka 13.06.11 в 10:46 Наверно. Nepotrib 19.06.11 в 18:29 |
||
|
Но просто Йонни... Джонатан... Zlae4ka 13.06.11 в 16:10 |
||
|
не хочет, чтобы я работала вне дома. Zlae4ka 13.06.11 в 16:11 |
||
|
Ага. Zlae4ka 13.06.11 в 10:46 |
||
|
Слушай, Сара, я понимаю, что тебя вырастили по-другому. Nepotrib 19.06.11 в 18:30 |
||
|
Я уважаю это. Но сейчас, понимаешь, у тебя есть и другие варианты, Nepotrib 19.06.11 в 18:31 |
||
|
а не только заниматься домом. Nepotrib 19.06.11 в 18:31 |
||
|
Ну, а что в этом плохого? Nepotrib 19.06.11 в 18:32 |
||
|
Ты что не хочешь иметь дом или семью? Nepotrib 19.06.11 в 18:32 |
||
|
Нет, нет, я не то имела ввиду. Nepotrib 19.06.11 в 18:32 |
||
|
То есть да, я решила не заводить семью. Nepotrib 19.06.11 в 18:33 |
||
|
Но здесь, в мире англичан, Nepotrib 19.06.11 в 18:34 |
||
|
это обычное дело. Nepotrib 19.06.11 в 18:34 |
||
|
Даже больше, чем обычное, это... Nepotrib 19.06.11 в 18:35 |
||
|
Сара. Ты должна это увидеть. masha_makarova 13.06.11 в 18:33 |
||
|
Смотри, что маршалы купили для нас. masha_makarova 16.06.11 в 22:02 |
||
|
Джонатан... Zlae4ka 13.06.11 в 10:47 |
||
|
мы говорили об этом, и мы решили, Zlae4ka 13.06.11 в 10:53 |
||
|
что в нашем доме не будет телевизора. Zlae4ka 13.06.11 в 10:54 |
||
|
Но мы же должны контактировать с остальным миром. Zlae4ka 13.06.11 в 10:59 Но мы ведь сейчас должны поддерживать связь с внешним миром. Nepotrib 19.06.11 в 18:36 |
||
|
Именно так люди поддерживают связь с внешним миром. Nepotrib 19.06.11 в 18:37 |
||
|
Но ты же обещал мне. Zlae4ka 13.06.11 в 14:29 |
||
|
Сара... Zlae4ka 13.06.11 в 10:48 |
||
|
Мы поговорим об этом позже. Zlae4ka 13.06.11 в 10:48 |
||
|
Если ты этого хочешь. Zlae4ka 13.06.11 в 10:49 |
||
|
Эй... взлеты и падения. Nepotrib 19.06.11 в 18:51 |
||
|
Вот как все это будет выглядеть, ребята. Nepotrib 19.06.11 в 18:50 |
||
|
Возможно сначала, но все образумится. Nepotrib 19.06.11 в 18:52 |
||
|
Я обещаю. Zlae4ka 13.06.11 в 10:49 |
||
|
Ты не одна. Zlae4ka 13.06.11 в 10:49 |
||
|
Один из нас будет звонить вам дважды в день. masha_makarova 16.06.11 в 16:58 |
||
|
Утром и вечером. masha_makarova 16.06.11 в 16:59 |
||
|
Не зависимо от того, пригласишь ли на пирог... Nepotrib 19.06.11 в 18:54 |
||
|
Я позову тебя. Zlae4ka 13.06.11 в 10:50 |
||
|
Ты уже приспосабливаешься. Zlae4ka 13.06.11 в 14:31 |
||
|
Мэри? Zlae4ka 13.06.11 в 11:02 |