In Plain Sight / 4 сезон: S04E08 - Kumar VS. Kumar
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не знаю, Делия. Zlae4ka 27.06.11 в 08:57 |
|
|
- А кто ждет ребенка? Zlae4ka 27.06.11 в 09:28 |
||
|
Ее блузка на ней не сходится уже несколько недель. Nepotrib 08.07.11 в 23:38 |
||
|
Она сказала тебе, что беременна? Zlae4ka 27.06.11 в 09:28 |
||
|
Она действительно это сказала, Zlae4ka 28.06.11 в 06:45 |
||
|
а ты это услышала? Zlae4ka 28.06.11 в 06:45 |
||
|
Нет, но... Podruga 27.06.11 в 15:38 |
||
|
Пока она сама не скажет, мы в это не вмешиваемся. Zlae4ka 27.06.11 в 15:53 |
||
|
Только не говорите мне, что боитесь своего инспектора. Podruga 27.06.11 в 15:39 |
+2 | |
|
Элен Демайо. Podruga 27.06.11 в 15:40 |
||
|
Простите? Zlae4ka 27.06.11 в 08:57 |
||
|
Когда я учился в старших классах, Podruga 27.06.11 в 15:40 |
||
|
Элен Демайо встречалась с Винни Арчилетта, понятно? Podruga 27.06.11 в 15:41 |
+1 | |
|
И все знали, что они, ну... Podruga 27.06.11 в 15:41 |
||
|
знаешь, они... Podruga 27.06.11 в 15:41 |
||
|
- Кое-чем занимались? Podruga 27.06.11 в 18:38 |
||
|
В любом случае, Эллен становилась все шире и шире... Zlae4ka 27.06.11 в 16:44 |
||
|
в области талии, понимаешь? masha_makarova 01.07.11 в 06:52 |
||
|
В конце-концов, однажды я подошел к ней. Zlae4ka 28.06.11 в 06:49 |
||
|
Я сказал что-то типа: "Эллен, ничего себе. Посмотри на себя. Zlae4ka 28.06.11 в 06:49 |
||
|
Когда тебе рожать? masha_makarova 01.07.11 в 06:53 |
||
|
- Вы этого не сделали. Zlae4ka 28.06.11 в 06:50 |
||
|
Я это сделал, да. Zlae4ka 28.06.11 в 06:50 |
||
|
Оказывается, она просто была очень рада Zlae4ka 28.06.11 в 06:53 |
||
|
встречаться с Винни Арчилетта, Zlae4ka 28.06.11 в 06:55 |
||
|
и уплетала, ну ты понимаешь, парочку, Zlae4ka 28.06.11 в 06:55 |
||
|
три или четыре канноли в день. Так что... Zlae4ka 28.06.11 в 06:53 |
+3 | |
|
Они немного прибавляют. Nepotrib 11.07.11 в 10:25 |
||
|
- О, да. Zlae4ka 27.06.11 в 08:54 |
||
|
Наша Мэри беременна! Zlae4ka 27.06.11 в 08:54 |
||
|
Хорошо, хорошо. Zlae4ka 27.06.11 в 08:54 |
||
|
Это надо отпраздновать. Я надую шарики. Zlae4ka 28.06.11 в 06:56 |
||
|
Нет! Давай сдувай свои шарики, поняла? Nepotrib 09.07.11 в 00:00 |
||
|
Я поговорю с ней. Всему своё время. masha_makarova 01.07.11 в 07:00 |
||
|
Это неприемлемо. Zlae4ka 28.06.11 в 07:00 |
||
|
Дом с двумя спальнями для семьи из четырех человек. Zlae4ka 28.06.11 в 07:00 |
||
|
- Так не пойдет. Nepotrib 09.07.11 в 00:03 |
||
|
Помните, когда вы вошли в сговор masha_makarova 01.07.11 в 07:04 |
||
|
с индийской мафией и обобрали masha_makarova 01.07.11 в 07:05 |
||
|
программу мед. страхования престарелых на миллионы долларов? Nepotrib 11.07.11 в 10:29 |
+1 | |
|
Уверена, что тогда masha_makarova 01.07.11 в 07:10 |
||
|
вы и лишились дома своей мечты. masha_makarova 01.07.11 в 07:11 |
||
|
Я не могу поверить, что мы никогда не вернемся домой. Zlae4ka 28.06.11 в 06:59 |
||
|
У нас будет работа? Zlae4ka 27.06.11 в 18:16 |
||
|
Медицинская страховка? Zlae4ka 27.06.11 в 18:16 |
||
|
Милая. Zlae4ka 28.06.11 в 09:30 |
||
|
Да, обо всем этом мы позаботимся. Zlae4ka 28.06.11 в 09:30 |
||
|
Я понимаю, что это очень трудно для вас, masha_makarova 01.07.11 в 07:15 |
||
|
но сейчас вы должны будете создать новый дом. masha_makarova 01.07.11 в 07:18 |
||
|
Возможно, я пошёл по неправильному пути. masha_makarova 01.07.11 в 07:19 |