In Plain Sight / 4 сезон: S04E10 - Girls, Interrupted

Это "береминация" - вот что это такое,

Podruga 12.09.11 в 14:55

и да, я придумала это слово.

Podruga 12.09.11 в 14:55

Ты не можешь просто приказать кому-то расслабиться.

Zlae4ka 29.07.11 в 05:13

Да, каким надо быть тираном для этого?

Podruga 12.09.11 в 14:56

Он здесь. Я тебе перезвоню.

Zlae4ka 29.07.11 в 05:13

Нет. Нет. Нет.

Zlae4ka 29.07.11 в 05:15

Эй, мне даже не нравятся собаки,

Zlae4ka 29.07.11 в 05:15

и то я в шаге от звонка в общество защиты животных.

masha_makarova 05.08.11 в 13:48

Клянусь, я зашла только за его едой и ошейником,

masha_makarova 16.09.11 в 17:58

ну как я могла устоять? Он же идеальная маленькая пчёлка.

masha_makarova 16.09.11 в 17:50

Я имею ввиду, посмотри на него.

Zlae4ka 29.07.11 в 05:16

Я смотрю на него.

Zlae4ka 29.07.11 в 05:16

Я прошу тебя присмотреть за собакой, Брэнди.

Zlae4ka 30.07.11 в 20:38

Это значит, кормить его, гулять с ним, давать ему грызть твой диван.

Zlae4ka 30.07.11 в 20:39

Каждый день, даже на Хеллоуин, понимаешь?

Podruga 10.09.11 в 19:12

Подумай об этом как о практике перед появлением ребенка.

Zlae4ka 29.07.11 в 05:20

Ладно, я собираюсь продолжать говорить это, пока до тебя не дойдет.

Tilly 13.09.11 в 07:37

Я не оставляю ребенка.

Zlae4ka 29.07.11 в 05:17

Ты абсолютно в этом уверена?

Zlae4ka 29.07.11 в 05:18

Да, я уверена.

Zlae4ka 29.07.11 в 05:17

Смотри, приемные семьи.

Zlae4ka 29.07.11 в 05:18

У меня есть из чего выбирать.

Podruga 10.09.11 в 19:13

Нет, правда.

Podruga 10.09.11 в 19:13

А не <i>мы</i> должны.

masha_makarova 14.09.11 в 20:22

В любом случае, мне пора.

Zlae4ka 29.07.11 в 05:19

- Да, неужели?
- Ага.

Podruga 12.09.11 в 14:57

- Как жаль.
- Давай, Оскар, давай, малыш.

Zlae4ka 30.07.11 в 20:40

о "беременации" на рабочем месте.

masha_makarova 16.09.11 в 18:02

- Он останется здесь?
- Воистину.

Podruga 12.09.11 в 14:58

Но я приму решение, которое осчастливит вас обоих.

Podruga 12.09.11 в 14:59

Да, конечно, ещё посмотрим.

Podruga 12.09.11 в 14:59

Недалеко от Лас Крусеса живёт свидетель, Карлос Рамирес.

masha_makarova 16.09.11 в 18:07

Знакомое имя.
Он воровал покрышки?

Podruga 12.09.11 в 15:00

В полиции на него было дело посерьёзнее,

Podruga 12.09.11 в 15:02

но да, он работал с автмобильными аксессуарами.

Podruga 12.09.11 в 15:02

Мы должны доставить ему сообщение от членов семьи,

Podruga 12.09.11 в 15:03

но Карлос и его телефон

Podruga 12.09.11 в 15:03

сейчас находятся вне зоны доступа.

Podruga 12.09.11 в 15:03

Он пропадает время от времени.

masha_makarova 13.09.11 в 02:28

Ты хочешь, чтобы я поехал туда

Tilly 13.09.11 в 07:42

и доставил сообщение лично?

Tilly 13.09.11 в 07:42

Это официальное поручение.

masha_makarova 14.09.11 в 20:38

Фактически ты должна присутствовать на работе всё время.

masha_makarova 14.09.11 в 20:36

Алло?

Podruga 11.08.11 в 23:59

- Она кусается?
- Думаю, да.

Podruga 12.09.11 в 15:04

Повесила трубку без язвительных комментариев.

masha_makarova 14.09.11 в 20:41