Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха.: Season 3 episode 15

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Леди и джентльмены, Katakimiku 30.05.11 в 14:14 0
	впервые на своей работе с неполной занятостью, Katakimiku 30.05.11 в 14:14 0
	в Департаменте Здравоохранения в городской администрации Katakimiku 30.05.11 в 14:15 0
	Это Энн Пёркинс! Ура! Katakimiku 30.05.11 в 14:15 0
	Лесли, это так мило! Katakimiku 30.05.11 в 14:15 0
	Я наполнила один из этих шаров отравляющим газом , Katakimiku 30.05.11 в 14:15 0
	так что если один из них лопнет, ты умереть. Katakimiku 30.05.11 в 14:16 0
	Нет, Эйприл, мы все умрём. Katakimiku 30.05.11 в 14:16 0
	Газ заполняет весь объём Katakimiku 30.05.11 в 14:16 0
	любой ёмкости. Katakimiku 30.05.11 в 14:16 0
	Школа. Katakimiku 30.05.11 в 14:16 0
	У нас есть мероприятия каждый час в твой первый день. Katakimiku 30.05.11 в 14:16 0 В твой первый день у нас запланированы мероприятия на каждый час. Mitrandir666 26.07.11 в 08:06 0
	10 утра - вафельный взрыв в первый день Энн. Katakimiku 30.05.11 в 14:17 0
	11 утра - начало веселья с бумажной работой. Katakimiku 30.05.11 в 14:17 0
	А затем ровно в 12 Katakimiku 30.05.11 в 14:17 0
	первая танцевальная вечеринка. Katakimiku 30.05.11 в 14:18 0 т-Энн-цевальная вечеринка. Mitrandir666 26.07.11 в 08:12 0
	Добро пожаловать в городскую администрацию, кексик! Katakimiku 30.05.11 в 14:18 0
	Сколько вас там? Katakimiku 30.05.11 в 14:18 0
	Семь. И у тебя есть сосед по офису. Katakimiku 30.05.11 в 14:19 0
	Его зовут Стюарт и он ворчун. Katakimiku 30.05.11 в 14:19 0
	У меня есть сосед по офису? Katakimiku 30.05.11 в 14:19 0
	Уберите эти ... шары отсюда. Katakimiku 30.05.11 в 14:19 0 Уберите эти шары на х*й отсюда. Mitrandir666 26.07.11 в 08:13 0
	Привет. Я Энн. Katakimiku 30.05.11 в 14:19 0
	<i><b><font color="#4096d1">Парки и Зоны Отдыха. 3 Сезон 15 Серия. "Пузырь"</font></b></i> Katakimiku 30.05.11 в 14:20 0
	<i><b>Перевела: Katakimiku</b></i> <i><b><font color="#4096d1">Редактор перевода: Mitrandir666</font></b></i> Mitrandir666 26.07.11 в 08:14 0
	- Привет. - Привет. Katakimiku 30.05.11 в 14:21 0
	Просто к сведению, Katakimiku 30.05.11 в 14:21 0
	я отдала проект по центру для пожилых людей Донне. Katakimiku 30.05.11 в 14:22 0
	Звучит хорошо. Встреча в 2? Katakimiku 30.05.11 в 14:22 0 Здорово. Встреча в 14:00? Mitrandir666 26.07.11 в 08:17 0
	Да, конференц-зал С. Katakimiku 30.05.11 в 14:22 0
	Хорошо. Думаю, в какой-то момент Katakimiku 30.05.11 в 14:22 0
	мы с тобой наверняка должны поцеловаться. Katakimiku 30.05.11 в 14:22 0
	Да, отличная мысль. Katakimiku 30.05.11 в 14:23 0
	Лучшее в любых отношениях Katakimiku 30.05.11 в 14:24 0
	это начало. Katakimiku 30.05.11 в 14:24 0
	Никаких проблем, никаких споров. Katakimiku 30.05.11 в 14:24 0
	Только белое вино, объятия Katakimiku 30.05.11 в 14:24 0
	и безумное количество документальных программ канала History. Katakimiku 30.05.11 в 14:25 0 и безумное количество исторических документалок. Mitrandir666 26.07.11 в 08:33 0
	Эй, нам сегодня нужно приехать в ресторан Katakimiku 30.05.11 в 14:25 0
	на разных машинах. Katakimiku 30.05.11 в 14:25 0
	Крис смертельно серьёзен насчёт этого... Katakimiku 30.05.11 в 14:25 0 Крис настроен крайне решительно на этот счет... Mitrandir666 26.07.11 в 08:35 0
	Я знаю. Katakimiku 30.05.11 в 14:26 0
	Я просто не хочу говорить об этом, ладно? Katakimiku 30.05.11 в 14:26 0
	Увидимся вечером. Katakimiku 30.05.11 в 14:26 0
	Ладно. Кстати, Katakimiku 30.05.11 в 14:26 0
	у меня сегодня встреча с Марлин Григз-Ноуп. Katakimiku 30.05.11 в 14:26 0
	Вы не родственницы? Katakimiku 30.05.11 в 14:26 0
	- Нет. - Ну ладно. Katakimiku 30.05.11 в 14:27 0
	Просто совпадение. Нам постоянно о ней говорят. Katakimiku 30.05.11 в 14:27 0
	Мы смеёмся над этим. Katakimiku 30.05.11 в 14:32 0 А мы смеёмся. Mitrandir666 26.07.11 в 08:38 0

Следующая страница →