Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха.: Season 3 episode 16

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Как насчёт этого. Ты покупаешь самолёт "Гольфстрим G4". Katakimiku 31.05.11 в 09:05 0
	- Уже интересно. - Снимаешь шасси. Katakimiku 31.05.11 в 09:06 0
	Выкидываем их. Katakimiku 31.05.11 в 09:07 0
	Превращаешь самолёт в многоквартирный дом. Katakimiku 31.05.11 в 09:07 0
	И люди смогут жить внутри собственного частного самолёта. Katakimiku 31.05.11 в 09:07 0
	В данный момент мы выдумываем всякие бизнес-идеи Katakimiku 31.05.11 в 09:08 0
	для Жана-Ральфио, потому что на настоящий момент Katakimiku 31.05.11 в 09:08 0
	его счёт в банке рвётся вверх. Katakimiku 31.05.11 в 09:09 0
	Я разбогател традиционным способом. Katakimiku 31.05.11 в 09:09 0
	"Меня переехал лексус". Katakimiku 31.05.11 в 09:10 0
	До сих пор не могу поверить, что ты выиграл все эти деньги в суде. Katakimiku 31.05.11 в 09:10 0
	Ты практически не пострадал. Katakimiku 31.05.11 в 09:10 0
	Хочешь, чтобы тебя тоже переехали? Потому что я знаю одного парня. Katakimiku 31.05.11 в 09:10 0
	Нет, всё путём. Katakimiku 31.05.11 в 09:10 0
	Ты создашь первый и единственный в Пауни Katakimiku 31.05.11 в 09:11 0
	профессиональный, мультимедийный развлекательный конгломерат. Katakimiku 31.05.11 в 09:11 0
	Это именно то, что мне нужно. Katakimiku 31.05.11 в 09:12 0
	Что это значит? Katakimiku 31.05.11 в 09:12 0
	Это значит аудио, видео, фильмы. Katakimiku 31.05.11 в 09:12 0
	- Да. - 3D фильмы. Katakimiku 31.05.11 в 09:12 0
	Ночные клубы, приложения для iPhone. Katakimiku 31.05.11 в 09:12 0
	Если дело касается развлечений, то ты в деле. Katakimiku 31.05.11 в 09:13 0
	- Конечно, в деле. - И ты назовёшь его... Katakimiku 31.05.11 в 09:13 0
	Развлечения 7/20. Katakimiku 31.05.11 в 09:13 0
	Нееееет! Katakimiku 31.05.11 в 09:13 0
	Почему? Почему? Katakimiku 31.05.11 в 09:13 0
	Ты должен прекратить кричать. Katakimiku 31.05.11 в 09:13 0
	Сейчас, просто я очень нервничаю. Katakimiku 31.05.11 в 09:14 0 Перестану, я просто весь как на иголках. umnikus 14.08.11 в 13:51 0
	Почему мы назовём его "Развлечения 7/20"? Katakimiku 31.05.11 в 09:14 0
	Потому что ты готов облететь вокруг земли дважды Katakimiku 31.05.11 в 09:14 0
	ради своих клиентов. Katakimiku 31.05.11 в 09:15 0
	Невероятно! Но послушай. Katakimiku 31.05.11 в 09:15 0
	Послушай меня. Katakimiku 31.05.11 в 09:15 0
	Чтобы справиться с этим, ты нужен мне в команде, хорошо? Katakimiku 31.05.11 в 09:16 0
	Без тебя не смогу. Katakimiku 31.05.11 в 09:16 0
	Не знаю, чувак. Я... Я не могу. Katakimiku 31.05.11 в 09:16 0
	Мне придётся оставить работу. Katakimiku 31.05.11 в 09:16 0
	Ладно, смогу и без тебя. Katakimiku 31.05.11 в 09:16 0
	Парки и зоны отдыха, сезон 3, эпизод 16. Перевод: Katakimiku. Katakimiku 31.05.11 в 09:17 0
	У меня очень важные новости Katakimiku 31.05.11 в 09:17 0
	о нашей любимой мини-лошади, Малыше Себастьяне. Katakimiku 31.05.11 в 09:20 0
	- Да! - Малыш Себастьян! Katakimiku 31.05.11 в 09:20 0
	Прошлой ночью он умер. Katakimiku 31.05.11 в 09:21 0
	Нет. Katakimiku 31.05.11 в 09:21 0
	Но нас может успокоить тот факт, Katakimiku 31.05.11 в 09:21 0
	что теперь он в раю, Katakimiku 31.05.11 в 09:21 0
	занимаясь тем, что он любил делать больше всего. Katakimiku 31.05.11 в 09:21 0
	Есть морковь и свободно мочиться. Katakimiku 31.05.11 в 09:22 0 Есть морковь и мочиться, где попало. umnikus 14.08.11 в 13:53 0
	Когда я сегодня пришёл на работу, Katakimiku 31.05.11 в 09:22 0
	и увидел, что флаг наполовину приспущен, Katakimiku 31.05.11 в 09:24 0

Следующая страница →