Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха.: Season 3 episode 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
100 любимых тем разговора моей матери, Katakimiku 30.05.11 в 15:50 |
|
|
начиная с персидских ковров Katakimiku 30.05.11 в 15:50 |
||
|
и заканчивая Дэниелом Крэйгом. Katakimiku 30.05.11 в 15:50 |
||
|
У тебя 10 минут, чтобы это запомнить. Katakimiku 30.05.11 в 15:51 |
||
|
Фильм "Избавление"? Katakimiku 30.05.11 в 15:51 |
||
|
Боже. Katakimiku 30.05.11 в 15:51 |
||
|
И Джерри теперь типа мой босс, Katakimiku 30.05.11 в 15:52 |
||
|
на которого я в жизни Katakimiku 30.05.11 в 15:52 |
||
|
Рон пойман в этот странный стол, Katakimiku 30.05.11 в 15:52 |
||
|
а я теперь работаю Katakimiku 30.05.11 в 15:53 |
||
|
Это офис Морта Дженсона? Katakimiku 30.05.11 в 15:53 |
||
|
Неа. Katakimiku 30.05.11 в 15:53 |
||
|
Передайте Морту, Katakimiku 30.05.11 в 15:53 |
||
|
Боже мой. Я хочу работать с вами. Katakimiku 30.05.11 в 15:54 |
||
|
Это так круто. Katakimiku 30.05.11 в 15:54 Тут так зашибенно! Mitrandir666 26.07.11 в 09:15 |
||
|
Сколько ещё дурацких Katakimiku 30.05.11 в 15:54 |
||
|
Только вот эти Katakimiku 30.05.11 в 15:55 |
||
|
и все в этих коробках. Katakimiku 30.05.11 в 15:55 |
||
|
Я должен срочно отсюда выбираться. Katakimiku 30.05.11 в 15:55 |
||
|
Время заставить этих старых леди делать за меня мою работу. Katakimiku 30.05.11 в 15:56 |
||
|
Как? Katakimiku 30.05.11 в 15:56 |
||
|
Покрыв их сиянием Katakimiku 30.05.11 в 15:56 |
||
|
лучей очарования Хэверфорда. Katakimiku 30.05.11 в 15:56 |
||
|
Так, так, так, Katakimiku 30.05.11 в 15:56 |
||
|
это же Этель Биверс. Katakimiku 30.05.11 в 15:57 |
||
|
Как дела, красотка? Katakimiku 30.05.11 в 15:57 |
||
|
Только что звонила Джулианна Мур. Хочет получить назад свои волосы. Katakimiku 30.05.11 в 15:57 |
||
|
Никто по имени "Джулиан" не звонил. Katakimiku 30.05.11 в 15:57 |
||
|
Забудьте. Katakimiku 30.05.11 в 15:58 |
||
|
пару вопросов. Katakimiku 30.05.11 в 15:58 |
||
|
Во-первых, не можете Katakimiku 30.05.11 в 15:58 |
||
|
И второе, вы пригласите меня Katakimiku 30.05.11 в 15:58 |
||
|
на ваш 30-й день рождения? Katakimiku 30.05.11 в 15:58 |
||
|
Что вы делаете? Katakimiku 30.05.11 в 15:59 |
||
|
Делаю тестовый звонок на ваш телефон, Katakimiku 30.05.11 в 15:59 |
||
|
чтобы убедиться, что он работает, Katakimiku 30.05.11 в 15:59 |
||
|
чтобы вы больше не пропускали звонков. Katakimiku 30.05.11 в 15:59 |
||
|
Знаете что? Katakimiku 30.05.11 в 15:59 |
||
|
Может я просто найду открытое окно Katakimiku 30.05.11 в 15:59 |
||
|
и прыгну навстречу смерти. Katakimiku 30.05.11 в 16:00 |
||
|
Так... ничего не получится. Katakimiku 30.05.11 в 16:00 Эта... не работает. Mitrandir666 26.07.11 в 09:18 |
||
|
Только не говори, что отвернулся, Katakimiku 30.05.11 в 16:00 |
||
|
когда я с тобой говорила. Katakimiku 30.05.11 в 16:00 |
||
|
Эта космическая клавиатура Katakimiku 30.05.11 в 16:00 |
||
|
Скорость упала до 1 слова в минуту Katakimiku 30.05.11 в 16:01 |
||
|
и это слово "perflipitusclub", Katakimiku 30.05.11 в 16:01 и это слово "абракадабра", Mitrandir666 26.07.11 в 09:20 |
||
|
потому что на космических Katakimiku 30.05.11 в 16:01 |
||
|
Донна, ты знаешь так Katakimiku 30.05.11 в 16:01 Донна, ты не хуже меня знаешь, Mitrandir666 26.07.11 в 09:21 |
||
|
что эти встряски всегда заканчиваются. Katakimiku 30.05.11 в 16:02 |
||
|
Надо просто подождать. Katakimiku 30.05.11 в 16:02 |
