Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха.: Season 3 episode 15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но это Крис Трегер, "Малыш на миллион".

Katakimiku 30.05.11 в 16:02

0

Он не сдастся.

Katakimiku 30.05.11 в 16:02

0

Так что тебе нужно провернуть свою задницу в его офис

Katakimiku 30.05.11 в 16:03

0

и поговорить с ним.

Katakimiku 30.05.11 в 16:03

0

Мамочка!

Katakimiku 30.05.11 в 16:03

0

Это так мило с твоей стороны.

Katakimiku 30.05.11 в 16:04

0

Конечно!

Katakimiku 30.05.11 в 16:04

0

Я просто подумала,

Katakimiku 30.05.11 в 16:04

0

почему бы не поднять
настроение моей маме?

Katakimiku 30.05.11 в 16:05

0

Значит, насколько я понимаю,

Katakimiku 30.05.11 в 16:05

0

Как я понял,

Mitrandir666 26.07.11 в 09:23

0

что несмотря на то, что я сказал на нашей встрече,

Katakimiku 30.05.11 в 16:05

0

вопреки моих слов,

Mitrandir666 26.07.11 в 09:24

0

вы по какой-то причине запросили

Katakimiku 30.05.11 в 16:05

0

ещё больше автобусов.

Katakimiku 30.05.11 в 16:05

0

Простите,

Katakimiku 30.05.11 в 16:05

0

но я пью кофе с дочерью.

Katakimiku 30.05.11 в 16:06

0

Может мы можем встретиться в другое время.

Katakimiku 30.05.11 в 16:06

0

Может обсудим это позже?

Mitrandir666 26.07.11 в 09:25

0

Нет, мы поговорим об этом сейчас.

Katakimiku 30.05.11 в 16:06

0

Или, если вам так больше нравится,

Katakimiku 30.05.11 в 16:06

0

я могу окончательно заморозить образовательный бюджет.

Katakimiku 30.05.11 в 16:06

0

Вам решать.

Katakimiku 30.05.11 в 16:06

0

Ого, может тебе стоит
поговорить с ним, мама.

Katakimiku 30.05.11 в 16:07

0

Он выглядит довольно уверенным.

Katakimiku 30.05.11 в 16:08

0

Ничего не осталось.

Katakimiku 30.05.11 в 16:08

0

Всё кончено.

Katakimiku 30.05.11 в 16:09

0

Эй, эй, эй, не говорите так.

Katakimiku 30.05.11 в 16:09

0

Перестаньте.

Katakimiku 30.05.11 в 16:10

0

Соберитесь,

Katakimiku 30.05.11 в 16:10

0

идите и будьте такой женщиной,

Katakimiku 30.05.11 в 16:10

0

какой вы всегда могли бы быть.

Katakimiku 30.05.11 в 16:10

0

Спасибо большое.

Katakimiku 30.05.11 в 16:11

0

Кто это был?

Katakimiku 30.05.11 в 16:11

0

Не знаю.

Katakimiku 30.05.11 в 16:11

0

Я увидел, как она
плакала, так что помог.

Katakimiku 30.05.11 в 16:11

0

О чём ты хотел поговорить?

Katakimiku 30.05.11 в 16:11

0

Слушай, Крис, я очень польщён,

Katakimiku 30.05.11 в 16:11

0

что ты предоставил мне такую потрясающую возможность,

Katakimiku 30.05.11 в 16:12

0

но не знаю по плечу ли
мне эта работёнка.

Katakimiku 30.05.11 в 16:12

0

Я лучше всего работаю с молодыми, привлекательными людьми.

Katakimiku 30.05.11 в 16:12

0

Том, я поставил тебя
руководителем проекта.

Katakimiku 30.05.11 в 16:12

0

Это важно!

Katakimiku 30.05.11 в 16:12

0

Ты должен сохранять разум открытым.

Katakimiku 30.05.11 в 16:12

0

Пусть твой мозг откроет дверь для будущего твоего сердца.

Katakimiku 30.05.11 в 16:13

0

Я придумал это выражение в 14 лет.

Katakimiku 30.05.11 в 16:13

0

По-прежнему используется.
Мной.

Katakimiku 30.05.11 в 16:13

0

Должен бежать.

Katakimiku 30.05.11 в 16:13

0

Мне пора.

Mitrandir666 26.07.11 в 09:27

0

Знаете что?
Это невозможно.

Katakimiku 30.05.11 в 16:14

0

И даже не пытайтесь
обойти меня с фланга,

Katakimiku 30.05.11 в 16:14

0

И даже не пытайтесь провернуть всё
у меня за спиной,

Mitrandir666 26.07.11 в 09:28

0

потому что ничего не получится.

Katakimiku 30.05.11 в 16:14

0

Откуда вдруг вся эта уверенность?

Katakimiku 30.05.11 в 16:14

0

Эй, ребята, прекратите.
Давайте расслабимся.

Katakimiku 30.05.11 в 16:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →