Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха.: Season 3 episode 15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Твоя мама как бы...

Katakimiku 30.05.11 в 16:26

0

Приставала ко мне.

Katakimiku 30.05.11 в 16:26

0

Словарь Вебстера

Katakimiku 30.05.11 в 16:27

0

определяет "свинину" как

Katakimiku 30.05.11 в 16:27

0

ой, не "свинину", а "парк". Парк.
[прим.: pork - свинина, park - парк]

Katakimiku 30.05.11 в 16:27

0

Извините. Боже, так. Ну...

Katakimiku 30.05.11 в 16:27

0

Знаете что, давайте начнём заново?

Katakimiku 30.05.11 в 16:28

0

Начнём с первого, о
чём я говорил... Свинина...

Katakimiku 30.05.11 в 16:28

0

которая, кстати,

Katakimiku 30.05.11 в 16:28

0

у них отличные сэндвичи
со свининой в кафетерии.

Katakimiku 30.05.11 в 16:28

0

- Рон Свонсон.
- Крис.

Katakimiku 30.05.11 в 16:28

0

Ты придумал настолько

Katakimiku 30.05.11 в 16:32

0

чудовищный план,

Katakimiku 30.05.11 в 16:32

0

что он может уничтожить
весь департамент.

Katakimiku 30.05.11 в 16:32

0

- Так, подожди минутку.
- Нет, я говорю это

Katakimiku 30.05.11 в 16:32

0

как комплимент.

Katakimiku 30.05.11 в 16:32

0

Так что мне больно это говорить.

Katakimiku 30.05.11 в 16:33

0

Мой департамент должен
вернуться к тому, каким он был.

Katakimiku 30.05.11 в 16:33

0

Дай им время. Они приспособятся.

Katakimiku 30.05.11 в 16:33

0

Нет.
Они несчастны.

Katakimiku 30.05.11 в 16:33

0

Том работает только, когда кого-то надо впечатлить,

Katakimiku 30.05.11 в 16:33

0

так что отправив его
к этим чудикам,

Katakimiku 30.05.11 в 16:34

0

ты никому не помогаешь.

Katakimiku 30.05.11 в 16:34

0

И ты сделал Эйприл общей помощницей?

Katakimiku 30.05.11 в 16:34

0

Знаешь, кого Эйприл ненавидит?

Katakimiku 30.05.11 в 16:34

0

Всех.

Katakimiku 30.05.11 в 16:34

0

И Джерри может работать только
тогда, когда его никто не видит.

Katakimiku 30.05.11 в 17:06

0

Посветишь на него

Katakimiku 30.05.11 в 17:06

0

и он скукожится быстрее,
чем мошонка эскимоса.

Katakimiku 30.05.11 в 17:08

0

Что ж, ты очень наблюдателен, Рон.

Katakimiku 30.05.11 в 17:08

0

И...образы очень яркие.

Katakimiku 30.05.11 в 17:08

0

Я понимаю твою мысль,

Katakimiku 30.05.11 в 17:09

0

но я никак не могу всё просто свернуть.

Katakimiku 30.05.11 в 17:09

0

Ладно.

Katakimiku 30.05.11 в 17:09

0

Ты не услышишь,
как я скажу такое ещё раз,

Katakimiku 30.05.11 в 17:09

0

Так, говорю один раз и
повторять больше не буду,

Mitrandir666 26.07.11 в 09:41

0

так что наслаждайся моментом.

Katakimiku 30.05.11 в 17:09

0

У меня есть компромиссный вариант.

Katakimiku 30.05.11 в 17:09

0

Слушай, она просто немного флиртовала.

Katakimiku 30.05.11 в 17:10

0

Я уверен, что она во мне
не заинтересована.

Katakimiku 30.05.11 в 17:10

0

Боже. Я даже не могу
вести этот разговор.

Katakimiku 30.05.11 в 17:11

0

Всё теперь испорчено.

Katakimiku 30.05.11 в 17:11

0

Есть так много способов лопнуть пузырь,

Katakimiku 30.05.11 в 17:11

0

но флирт моей матери
с тобой - первый в этом списке.

Katakimiku 30.05.11 в 17:11

0

И, прости, но я должна спросить...

Katakimiku 30.05.11 в 17:11

0

Ты никак к этому не призывал?

Katakimiku 30.05.11 в 17:11

0

Нет!

Katakimiku 30.05.11 в 17:12

0

- Как ты был одет?
- Боже.

Katakimiku 30.05.11 в 17:12

0

- На мне было это.
- Вот что мы сделаем.

Katakimiku 30.05.11 в 17:12

0

Ты выпустишь памятку
всей администрации

Katakimiku 30.05.11 в 17:12

0

по поводу сексуальных домогательств, а потом поедешь в Мексику.

Katakimiku 30.05.11 в 17:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →