Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха.: Season 3 episode 16

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Кто вас застукал, ребята? Katakimiku 31.05.11 в 11:54 0
	Очень любопытный ремонтник, Katakimiku 31.05.11 в 11:54 0
	но мы поговорили и теперь мы друзья Katakimiku 31.05.11 в 11:54 0
	и он не донесёт на нас. Katakimiku 31.05.11 в 11:54 0
	Всё в порядке. Katakimiku 31.05.11 в 11:54 0
	Думал, что ты наверняка знаешь, Katakimiku 31.05.11 в 11:54 0
	что я всегда предпочту Katakimiku 31.05.11 в 11:55 0
	возлагать венок Katakimiku 31.05.11 в 11:55 0
	зажиганию факелов. Katakimiku 31.05.11 в 11:55 0
	За свою жизнь я плакала дважды. Katakimiku 31.05.11 в 11:55 0
	Однажды, когда мне было 7 Katakimiku 31.05.11 в 11:55 0
	и меня сбил школьный автобус. Katakimiku 31.05.11 в 11:55 0
	И ещё раз, когда узнал, Katakimiku 31.05.11 в 11:56 0
	что Малыш Себастьян нас покинул. Katakimiku 31.05.11 в 11:56 0
	Его память будет жить... Katakimiku 31.05.11 в 11:56 0
	Кру-у-угом! umnikus 14.08.11 в 14:26 0
	Так же, как и огонь, который мы зажигаем сегодня, Katakimiku 31.05.11 в 11:56 0
	будет гореть вечно. Katakimiku 31.05.11 в 11:56 0
	Так, глубокий вдох. Katakimiku 31.05.11 в 11:57 0
	Думаю, всё получилось. Katakimiku 31.05.11 в 11:57 0
	- Слава богу. - Да. Katakimiku 31.05.11 в 11:57 0
	Эй, Джерри ты поместил пропан Katakimiku 31.05.11 в 11:57 0
	в вечный огонь, так? Katakimiku 31.05.11 в 11:57 0
	Нет, его не было. Katakimiku 31.05.11 в 11:58 0
	Так что я купил много горючей смеси. Katakimiku 31.05.11 в 11:58 0
	Но это почти одно и то же. Katakimiku 31.05.11 в 11:58 0
	Мы так и планировали! Katakimiku 31.05.11 в 11:58 0
	Вау, вау! Katakimiku 31.05.11 в 11:58 0
	- Мы это запланировали. - Да! Katakimiku 31.05.11 в 11:59 0
	Ух-тыыы... umnikus 14.08.11 в 14:27 0
	Боже, Рон... Мне так жаль... Katakimiku 31.05.11 в 11:59 0
	Я... Katakimiku 31.05.11 в 11:59 0
	Наверное, я налили слишком много топлива в огонь. Katakimiku 31.05.11 в 12:00 0
	О, даже не знаю, Джерри. Katakimiku 31.05.11 в 12:00 0
	Думаю, ты слишком жёсток к себе. Katakimiku 31.05.11 в 12:00 0
	Ты зол на меня? Katakimiku 31.05.11 в 12:00 0
	Потому что без бровей сложно определить. Katakimiku 31.05.11 в 12:01 0
	Рон любит волосы на своём лице. Katakimiku 31.05.11 в 12:02 0
	И мы их сожгли. Katakimiku 31.05.11 в 12:02 0
	То, чем мы занимаемся, Katakimiku 31.05.11 в 12:02 0
	это невыносимо. Katakimiku 31.05.11 в 12:02 0
	Что, ты хочешь расстаться? Katakimiku 31.05.11 в 12:02 0
	Что? Нет. Ты мне нравишься. Katakimiku 31.05.11 в 12:02 0
	Хм, тогда... Ты хочешь сказать Крису. Katakimiku 31.05.11 в 12:03 0
	Что? Нет. Мне нравится моя работа. Katakimiku 31.05.11 в 12:03 0
	Ну и что нам тогда делать? Katakimiku 31.05.11 в 12:03 0
	Ладно, прикрываем операцию. Katakimiku 31.05.11 в 12:03 0
	Больше никаких секретных держаний за руку. Katakimiku 31.05.11 в 12:03 0
	Никаких поцелуев в офисе Энн. Katakimiku 31.05.11 в 12:03 0
	Вообще, когда мы на работе, Katakimiku 31.05.11 в 12:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →