Parks and Recreation / Парки и зоны отдыха.: Season 3 episode 16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы потрясающе поработали.

Katakimiku 31.05.11 в 12:23

0

Спасибо.

Katakimiku 31.05.11 в 12:23

0

Мы представляем группу, которая пытается определить

Katakimiku 31.05.11 в 12:23

0

потенциальных кандидатов на политическую карьеру

Katakimiku 31.05.11 в 12:24

0

в этом городе.

Katakimiku 31.05.11 в 12:24

0

И нам кажется, что вы подойдёте.

Katakimiku 31.05.11 в 12:24

0

О.

Katakimiku 31.05.11 в 12:24

0

Вау.

Katakimiku 31.05.11 в 12:24

0

Какое именно место?

Katakimiku 31.05.11 в 12:24

0

Ну есть пара мест в городском совете,

Katakimiku 31.05.11 в 12:24

0

которые могут освободиться.

Katakimiku 31.05.11 в 12:25

0

И срок полномочий мэра истекает в следующем году.

Katakimiku 31.05.11 в 12:25

0

И нам нужно узнать прямо сейчас,

Katakimiku 31.05.11 в 12:25

0

заинтересованы ли вы в том, чтобы возможно поучаствовать в выборах?

Katakimiku 31.05.11 в 12:26

0
+1

С ума сошли? Конечно.

Katakimiku 31.05.11 в 12:27

0

Разуменно, буду.

umnikus 14.08.11 в 14:31

0

Извините, что использовала это слово.

Katakimiku 31.05.11 в 12:27

0

Но да.

Katakimiku 31.05.11 в 12:27

0

Просто...

Katakimiku 31.05.11 в 12:27

0

Я так долго мечтала об этом моменте.

Katakimiku 31.05.11 в 12:27

0

Пожалуй, мне пора домой.

Katakimiku 31.05.11 в 12:27

0

Поймаешь 12 автобус до Задницы Сатаны?

Katakimiku 31.05.11 в 12:28

0

Вообще-то, я предпочитаю поезд номер 69

Katakimiku 31.05.11 в 12:28

0

до Станции Шлюховилль.

Katakimiku 31.05.11 в 12:28

0

Красный уровень опасности, Рон.

Katakimiku 31.05.11 в 12:28

0

Твоя бывшая жена вернулась.

Katakimiku 31.05.11 в 12:28

0

Да неужели, Донна.

Katakimiku 31.05.11 в 12:29

0

Не она.

Katakimiku 31.05.11 в 12:29

0

Другая бывшая.

Katakimiku 31.05.11 в 12:29

0

Тэмми Первая.

Katakimiku 31.05.11 в 12:29

0

Она в твоём офиса.

Katakimiku 31.05.11 в 12:29

0

Ой, бл#!

umnikus 14.08.11 в 14:32

0

Мне придётся оставить свою работу?

Katakimiku 31.05.11 в 12:29

0

Нет, это ещё в далекой перспективе.

Katakimiku 31.05.11 в 12:29

0

- Конечно.
- Но послушайте.

Katakimiku 31.05.11 в 12:30

0

Когда вы участвуете в выборах, даже местных,

Katakimiku 31.05.11 в 12:30

0

ваша жизнь становится открытой книгой.

Katakimiku 31.05.11 в 12:30

0

Так что даже если вы не дадите чаевые официанту

Katakimiku 31.05.11 в 12:31

0

или используете государственную печать в личной переписке,

Katakimiku 31.05.11 в 12:31

0

это станет известно.

Katakimiku 31.05.11 в 12:32

0

Так что пока мы не продвинулись дальше,

Katakimiku 31.05.11 в 12:32

0

мне необходимо, чтобы вы сказали,

Katakimiku 31.05.11 в 12:32

0

не попадали ли ли вы в скандал?

Katakimiku 31.05.11 в 12:33

0

Есть ли хоть что-то, что вы должны рассказать нам

Katakimiku 31.05.11 в 12:33

0

о своей жизни?

Katakimiku 31.05.11 в 12:33

0

Нет.

Katakimiku 31.05.11 в 12:33

0

Хорошо.

Katakimiku 31.05.11 в 12:33

0

Будем на связи.

Katakimiku 31.05.11 в 12:33

0

Да, думаю, за миллион мы можем это сделать.

Katakimiku 31.05.11 в 12:34

0

Хорошо, скоро поговорим.

Katakimiku 31.05.11 в 12:34

0

На другом конце трубки

Katakimiku 31.05.11 в 12:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →