Stargate: SG-1 and X-Com Crossover / XSGCOM: Mirror Image / Звездные врата: Кроссовер по ЗВ-1 и Икс-Ком / ИксЗВКом: Зеркальное отражение: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У членов ЗВ были с собой P-90, которые недавно были адаптированы Командованием Звездных Врат в качестве дополнения к обычным MP-5. kostyakozko 27.08.11 в 22:04 |
|
|
По факту, они в скором времени могли быть сняты с вооружения, так как команды тренировались и укомплектовывались с использованием новых лазеров, но сейчас он был только у Андиановой, которая предпочитала носить большой пистолет на поясе и угловатую винтовку в руках вместо обычного пулевого оружия. kostyakozko 27.08.11 в 22:15 |
+2 | |
|
Пирс придерживался иного мнения. Хотя он слышал рассказы о новом оружии и его характеристиках, высокоскоростной свинец все же служил ему чертовски хорошо в прошлом, а посему все еще вытеснял в его сознании высокие технологии в деле преследования других. kostyakozko 28.08.11 в 18:30 |
||
|
- Вы встречались раньше с унасами? - спросила русская, не повышая голоса и продолжая вертеть головой, изучая окрестности. kostyakozko 28.08.11 в 13:41 |
||
|
- Нет, но я слышал, что у тебя есть снаряжение, которое может "успокоить" его, - ответил Пирс. testpilot24 28.07.11 в 10:53 |
+1 | |
|
- Если внутри него есть Гоа'улд, то эта хреновина вылечит его очень быстро, - добавил он. gsdu2 12.07.11 в 05:52 |
||
|
- Исследовательские группы будут заинтересованы в наличии живого экземпляра, - заявила Андианова. gsdu2 12.07.11 в 05:54 |
||
|
- У меня с собой есть и глушилка, и Зэт, - сказала она ему. gsdu2 12.07.11 в 05:55 |
||
|
- Основная задача - спасение ЗВ-11 и доктора Джексона, - ответил Пирс. gsdu2 12.07.11 в 05:55 |
||
|
- Конечно, - ответила Андианова. kostyakozko 28.08.11 в 13:46 |
+1 | |
|
- Но если представится возможность, а я буду недееспособной, у глушилки простое управление, просто поверни ручку до необходимого напряжения и нажми кнопку, когда прикоснешься к цели, - посоветовала она. kostyakozko 28.08.11 в 19:10 |
||
|
- Если эти унасы настолько выносливы, как вы рассказываете, может понадобиться полная можность разряда. Не прикасайся к електроду на конце, разряд может быть достаточно мощным, чтобы остановить твое сердце, и его точно хватит, чтобы вызвать ожоги и конвульсии. kostyakozko 28.08.11 в 19:25 |
||
|
- Спасибо за предупреждение, - ответил Пирс. "Ее акцент довольно мил," - решил он несмотря на то, что она выглядела достаточно сурово. kostyakozko 28.08.11 в 19:31 |
||
|
Впереди капитан Грифф помогал передвигаться доктору Ротману, что было не совсем ему по душе, но когда полковник дает тебе задание, приходится выполнять его, особенно если его зовут О'Нилл. kostyakozko 28.08.11 в 19:55 |
||
|
У ЗВ-2 была хорошую репутация в КЗВ, и Грифф был горд быть вторым в команде после майора Кобурна, но ЗВ-1 считалась элитой. Впрочем, это было верно для всех, кроме новых людей из Икс-Ком, никто из которых, слава Богу, не был приписан к ЗВ-2. kostyakozko 28.08.11 в 20:14 |
||
|
- Сэр, - неожиданно сказала Картер. gsdu2 12.07.11 в 05:56 |
||
|
- Да? - ответил О'Нилл. gsdu2 12.07.11 в 05:56 |
||
|
- Регистрирую сильный радиолокационный пеленг. gsdu2 12.07.11 в 05:58 |
||
|
Сейчас он пропал, его длительность была недостаточной, чтобы определить направление, - сказала Картер, отрываясь от приемника. gsdu2 12.07.11 в 05:59 |
||
|
Ну и что, что, что, что же это значит? - спросил Ротман. gsdu2 12.07.11 в 05:59 |
||
|
- По всей видимости, Даниэль пытался использовать свое радио, - пояснила Картер. gsdu2 12.07.11 в 06:00 |
||
|
- Это может быть ЗВ-11, - заметил Грифф, поскольку равновероятно это могли быть они как и доктор Джексон. Но, конечно же, Картер, О'Нилл и Тил'к будут более сосредоточены на своем товарище по команде. kostyakozko 28.08.11 в 20:22 |
+3 | |
|
- БПЛА что-то уловил. kostyakozko 28.08.11 в 20:24 - Беспилотник что-то обнаружил. gsdu2 29.08.11 в 05:14 |
||
|
- Я не могу объяснить, почему он отключился, - сказала Картер. kostyakozko 28.08.11 в 20:25 |
||
|
- Ладно, давайте разберемся, что там, - приказал О'Нилл. kostyakozko 28.08.11 в 20:27 |
||
|
Сигнал означал, что неподалеку есть как минимум один человек, способный выйти на связь. То, что сигнал оборвался, могло означать, что они в беде. kostyakozko 28.08.11 в 20:30 |
||
|
Капитан Грифф услышал, как Ротман тихо жаловался на идею передвигаться сколько-нибудь быстрее, чем они это делали ранее. По крайней мере, в худшем случае он не был ниже всех присутствующих по званию и мог всегда приказать Пирсу, или русскому сержанту сопровождать Ротмана. kostyakozko 28.08.11 в 20:35 |
||
|
Когда они прибыли к месту раскопок, Ротман обратил внимание на место, где был убит Лодер из его команды, прежде чем Даниэль сбежал. Тил'к подтвердил по останкам, что он был убит очень сильным существом, и, судя по ранениям и следам, это был Унас. kostyakozko 28.08.11 в 20:40 |
||
|
ЗВ-11 оставила большое количество отстрелянных гильз, что заставило капитана Гриффа в душе засомневаться, была ли паника или огневая мощь, необходимая для сражения унаса была даже большей, чем он думал. kostyakozko 28.08.11 в 20:44 |
||
|
Пирс и Андианова обследовали окрестности места раскопок. Пирс вернулся с майором Хокинсом из ЗВ-11, у которого был слегка остекленелый взгляд. kostyakozko 28.08.11 в 20:50 |
||
|
- Я нашел его просто стоящим здесь и уставившимся в пространство, - доложил он. kostyakozko 28.08.11 в 20:52 |
||
|
- Полковник, - сказал Хокинс. gsdu2 17.08.11 в 05:00 |
||
|
- Где остальные ваши люди? - расспрашивал О'Нилл. testpilot24 28.07.11 в 10:56 |
||
|
- Мы были атакованы, - ответил Хокинс. testpilot24 28.07.11 в 10:56 |
||
|
- Санчес точно мертв. testpilot24 28.07.11 в 10:56 |
||
|
- Я не знаю, что случилось после. testpilot24 28.07.11 в 10:57 |
||
|
- Мы были разделены. testpilot24 28.07.11 в 10:57 |
||
|
- Я надеялся, что кто-то из них уже вернется, - доложил он. gsdu2 17.08.11 в 05:01 |
||
|
- О, Господи, - шокировано сказал Ротман, он знал этих людей: они были его командой, а кое-кто даже другом. gsdu2 17.08.11 в 05:02 |
||
|
Картер глубоко вдохнула. gsdu2 17.08.11 в 05:03 |
||
|
- Майор, мы пытались связаться с вами последние несколько часов, - сказала она ему. gsdu2 17.08.11 в 05:03 |
||
|
Хокинс моргнул. gsdu2 17.08.11 в 05:04 |
||
|
- Мои люди мертвы, верно? - тихо спросил он, смотря в никуда. gsdu2 17.08.11 в 05:04 |
||
|
О'Нилл сочувствовал ему, потеря кого-либо, за кого ты отвечаешь, приносила такую адскую боль, что он обычно желал быть тем, с кем это случилось. Но сейчас на это не было времени. kostyakozko 28.08.11 в 21:16 |
||
|
Они могли отправить Хокинса назад в КЗВ, но сейчас они должны были приложить все усилия и убедиться, что никто другой не собирался умирать. kostyakozko 28.08.11 в 21:26 |
||
|
- Слушайте, Хокинс, мы не можем кого-то выделить, чтобы отвести вас к вратам, - сказал он, уже отбросив мысль отправки одного или двух солдат с ним как слишком рискованную, учитывая возможность повторной засады. gsdu2 29.08.11 в 05:28 |
||
|
- Вам придется идти с нами. Вы сможете? - спросил он. gsdu2 29.08.11 в 05:28 |
||
|
- Как скажете, сэр, - ответил Хокинс, его голос уже звучал чуть увереннее. gsdu2 29.08.11 в 05:29 |
||
|
- Тогда вперед, - приказал О'Нилл, и они отправились за Тил'ком, шедшим по следу Унаса, сохраняя высокий темп передвижения, Грифф все также опекал Ротмана, а Пирс присматривал за Хокинсом. gsdu2 29.08.11 в 05:32 |
||
|
Сержант Андианова же сама присматривала за Тил'ком, но по несколько другим соображениям. gsdu2 29.08.11 в 05:33 |
