ИксЗВКом: Зеркальное отражение: Глава 5

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Будь я проклят, если я знаю, как они так быстро это сделали. kostyakozko 27.09.11 в 19:55 0
	- Наши люди имеют значительно больший опыт в этом деле, чем КЗВ, полковник, - с самодовольной улыбкой ответила Андианова. kostyakozko 27.09.11 в 19:55 0	+2
	- Мартин Ллойд должен быть благодарен, что его мозг остался одурманенным, несмотря ни на что. Иначе он мог привлечь внимание ваших экспертов в других областях деятельности, - не имея возможности помочь, обратил внимание Тил’к. kostyakozko 27.09.11 в 19:56 0
	Тор, безусловно, был удивлен количеством информации, которую Икс-Ком получила из допросов живых образцов инопланетян. Это была эффективная смесь вопросов, угроз, открытого использования пыток и даже худшего, что они называли просто «Выжимка мозгов» на основе более ранних исследований в области псионики. kostyakozko 27.09.11 в 19:56 0
	Несомненно, Икс-Ком имела разрешение на подобные мероприятия от Совета Безопасности ООН, что давало более, чем значительную свободу действий. kostyakozko 27.09.11 в 19:56 0
	Это привело любопытному разговору во время того, пока Мартин Ллойд был с ними. Он с грустью спросил: - Разве Женевская конвенция не распространяется на инопланетян? – на что получил решительное «нет» в ответ от Андиановой. kostyakozko 27.09.11 в 19:56 0
	Команда вошла в зал врат и сделала финальную проверку своего обмундирования. kostyakozko 27.09.11 в 19:56 0
	- Итак, мы уверены, что нам не придется пробивать себе путь от врат военным путем? – спросил О’Нилл. kostyakozko 27.09.11 в 19:56 0
	- Согласно нашим разведданным, не придется, - ответила Картер. kostyakozko 27.09.11 в 19:57 0
	О’Нилл скорчил гримасу. kostyakozko 27.09.11 в 19:57 0
	- Лучше снимите оружие с предохранителя прежде, чем мы пройдем через врата, сержант, - сказал он русской. kostyakozko 27.09.11 в 19:57 0
	- Да, сэр, - ответила Андианова. kostyakozko 27.09.11 в 19:57 0	+2
	- Он шутит, сержант, - сказала ей Картер. kostyakozko 27.09.11 в 19:57 0
	- Я понимаю это, майор, но в этом нет необходимости, потому что я в любом случае никогда не иду через врата с оружием на предохранителе, - невозмутимо ответила Андианова. kostyakozko 27.09.11 в 19:57 0
	- Она шутит, майор, - с издевкой сказал О’Нилл Картер. kostyakozko 27.09.11 в 19:57 0
	- Хотела бы я быть столь уверенной, - спокойно ответила Картер. gsdu2 28.09.11 в 05:58 0
	- Так что такого особенного в Р8Х-362? – спросила Андианова. kostyakozko 27.09.11 в 19:58 0
	- Я клянусь, что она перестает слушать брифинги, если думает, что шансы на битву не слишком большие, - с ухмылкой ответил Даниэль. kostyakozko 27.09.11 в 19:58 0
	- Пожалуйста, не стоит меня высмеивать, доктор Джексон, - ответила Андианова. kostyakozko 27.09.11 в 19:58 0
	- Я понимаю, что Р8Х-362 – богатая ресурсами планета, на которой, в отличие от множества других, нет рудников Гоа’улдов, - сказала она. kostyakozko 27.09.11 в 19:58 0
	- Мой вопрос относится к тому, почему именно ЗВ-1, в частности, была отправлена на это задание, а не любая другая команда? Потому что мы должны сделать что-то лучше? kostyakozko 27.09.11 в 19:58 0
	- Да, - ответил Даниэль. kostyakozko 27.09.11 в 19:58 0
	- Хорошо, вы можете не знать предысторию, но Р8Х-362 была одной из первых планет, которую посетила КЗВ. И ЗВ-4 обнаружили, что местные жители были дружелюбными. У них была система торговли, основанная на социальном положении и иерархии, - сказал он. kostyakozko 27.09.11 в 19:59 0
	- Так как ЗВ-1 является ведущей командой, мы в лучшем положении при получении прав на добычу ресурсов, чем кто-либо другой. kostyakozko 27.09.11 в 19:59 0
	- Наквадах или Триниум? – уточнила сержант. kostyakozko 27.09.11 в 19:59 0
	- Ни то, ни другое, - ответила Картер. kostyakozko 27.09.11 в 19:59 0
	- Лантаноиды, которые используются в определенных специализированных сплавах в качестве легирующих элементов, а также для лазеров. И нам необходимо гораздо больше, чем обычно, - ответила она. kostyakozko 27.09.11 в 19:59 0
	- Редкие? – спросил О’Нилл. kostyakozko 27.09.11 в 20:00 0
	- Разные металлы – по-разному, - ответила Картер. kostyakozko 27.09.11 в 20:00 0
	- Насчет лютеция – достаточно того, что он в несколько раз дороже золота, и он нужен нам, чтобы производить модифицированные отражающие щиты Тора, необходимые для наших планов, - объяснила она. kostyakozko 27.09.11 в 20:00 0
	- Надо начинать работать за проценты, - качая головой, ответил О'Нилл. gsdu2 28.09.11 в 06:05 0
	- Может, за вознаграждение? kostyakozko 27.09.11 в 20:00 0
	- Я думаю, мы идем на планету не из-за денег, - с улыбкой ответил Даниэль, когда врата начали вращаться. kostyakozko 27.09.11 в 20:00 0
	- Это говорит человек, которому платят в полтора раза больше, чем остальным, - возразил О’Нилл. kostyakozko 27.09.11 в 20:00 0
	- В любом случае, как проходят поиски нового дома с бассейном? – с сарказмом спросил он. kostyakozko 27.09.11 в 20:01 0
	- В пятницу я осматриваю несколько мест, - ответил Даниэль. Улыбка расплылась по его лицу. kostyakozko 27.09.11 в 20:01 0
	- Я никогда не думал, что разбогатею благодаря археологии, - с легким удивлением сказал он. kostyakozko 27.09.11 в 20:01 0
	- Капитализм, - с пренебрежительным фырканьем сказала Андианова. Затем продолжила, - извините, это мое коммунистическое прошлое показывает себя. Сложно забыть все эти годы марксистской пропаганды в пионерское время, - извинилась она, в то время как Звездные Врата активировались с привычным волноподобным всплеском и шестиколесный робот проехал в них, чтобы убедиться, что на противоположной стороне не было ничего опасного. kostyakozko 27.09.11 в 20:01 0
	- МАЛП* показывает, что все чисто, - доложили из контрольного зала по громкоговорителю. kostyakozko 27.09.11 в 20:01 0	+1
	- В советской России МАЛП следит за вами*, - заявила Андианова, когда они поднимались к вратам. , ** - В США вы следите за МАЛПом, в Советской России МАЛП следит за вами. (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F) - прим. перев. kostyakozko 27.09.11 в 20:02 0	+7
	Тил’к не мог понять, почему О’Нилл, майор Картер и Даниэль Джексон залились истерическим смехом, проходя через врата. kostyakozko 27.09.11 в 20:02 0
	<b>Часть 3. Зона 51 – Земля – Сентябрь, 2000.</b> gsdu2 01.09.11 в 10:04 0
	- Я должен был протестировать Х-301й через пару недель, - жаловался О'Нилл, когда они входили в ангар и шли мимо прототипа на основе "Глайдера смерти", который уже был частично разобран на запчасти, поскольку проект был признан бесперспективным. gsdu2 27.09.11 в 09:23 0
	По словам людей из ИКС-Ком, которые осмотрели его, было верным решением предоставить им эту возможность, поскольку они утверждали, что смогли обнаружить программу безопасности (здесь речь той программе, которая заставила прототип улететь в космос), которую люди из зоны 51 пропустили. testpilot24 27.09.11 в 09:37 0	+6
	- Смиритесь с этим, сэр, - сказала ему Картер, стараясь не смеяться. gsdu2 27.09.11 в 09:32 0
	- Он никогда и не должен был стать серийным истребителем, - отметила она. gsdu2 27.09.11 в 09:32 0
	- Но он все равно выглядит круче, чем это, майор, - О'Нилл ответил, как только они подошли к кораблю, похожему на маленькое блюдце, за тестовым полетом которого они будут наблюдать. testpilot24 16.09.11 в 08:27 0
	Знакомое лицо появилось с другой стороны судна. testpilot24 16.09.11 в 08:27 0
	- А, доктор Картер, весьма приятно видеть вас снова, - поприветствовал ее подошедший, улыбаясь и протягивая руку. testpilot24 16.09.11 в 08:30 0
	- Доктор Зеленка, - вернула приветствие Картер, пожимая его руку. testpilot24 16.09.11 в 08:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →