Lauren Kate Passion / Лорен Кейт Страсть ВСЕ ГЛАВЫ: Глава 2. HEAVEN SENT - Посланный небесами
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Люсинда! - снова закричал Даниэль, но слишком поздно: в это мгновение она исчезла. girl 25.06.11 в 16:38 |
|
|
Он только что вышел на мрачный снежный пейзаж. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:05 |
||
|
Он заметил вспышку света и тепло пламени за своей спиной, но все его внимание было сосредоточено на Люси. Yasenka 24.06.11 в 20:42 |
||
|
Он бросился за ней в темный переулок. Yasenka 24.06.11 в 20:43 |
||
|
Она в своем потертом пальто, она выглядела беззащитной. Yasenka 24.06.11 в 20:43 |
||
|
Она выглядила испуганной. VictoriaG 24.06.11 в 18:30 |
||
|
Он наблюдал за тем ка она скрывается в тени а затем... Yasenka 24.06.11 в 20:45 |
||
|
Земля содрогнулась, улица в мгновение ока превратилась в руины,дождь из кусочков стекол стали и бетона взмывших в воздух обрушился на землю. Yasenka 24.06.11 в 20:48 |
||
|
Затем, улица погрузилась в гробовую тишину. Yasenka 24.06.11 в 20:39 |
||
|
Но Даниэл не замечал этого. Yasenka 24.06.11 в 20:50 |
||
|
Он в полном недоумении замер среди руин. Yasenka 24.06.11 в 20:51 |
||
|
- Она идет еще дальше, - пробормотал он, стряхивая пыль со своих плеч. Yasenka 24.06.11 в 20:53 |
||
|
- Она идет еще дальше, - кто-то повторил. Yasenka 24.06.11 в 20:54 |
||
|
Этот голос. Yasenka 24.06.11 в 20:33 |
||
|
Его голос. Yasenka 24.06.11 в 20:33 |
||
|
Эхо? Нет, слишком близко для эхо. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:06 |
||
|
Слишком ясно для того, что пришло из его головы. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:08 |
||
|
- Кто это сказал? - он бросился в запутанное прошлое, в лес, где часто бывала Люси. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:11 |
||
|
Два вздоха. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:12 |
||
|
Даниэль был перед самим собой. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:12 |
||
|
Только не совсем собой - это была его более ранняя версия самого себя, чуть менее циничная версия. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:16 |
||
|
Но из какого времени? Где он? Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:18 |
||
|
Он был одет в офицерский камуфляж, военные ботинки и громоздкое черное пальто. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:20 |
||
|
При виде Даниэля, его глаза загорелись. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:20 |
||
|
Сами того не желая, оба Даниэля приблизились, осторожно обходя друг друга в снежном кругу. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:23 |
||
|
Но теперь они попятились. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:24 |
||
|
- Не подходи ко мне. - предупредил более старший, более младшего. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:27 |
||
|
- Это опасно. VictoriaG 24.06.11 в 18:59 |
||
|
- Я знаю, - рявкнул Даниэль. VictoriaG 24.06.11 в 18:59 |
||
|
- Ты не думаешь, что я знаю? - Просто находясь рядом с ним, его начало тошнить. Lily_Lilyan 25.06.11 в 08:05 |
||
|
- Я был здесь предже. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:28 |
||
|
Я - это ты. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:28 |
||
|
- Что тебе нужно? Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:32 |
||
|
После тысяч лет жизни, бесконечной любви к Люси и ее потерь, ткань его воспоминаний стала рваной. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:35 |
||
|
Тяжело вспоминать повторения прошлого. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:36 |
||
|
Но это место он помнил, это было не так уж давно. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:38 |
||
|
Заснеженные улицы. Yasenka 24.06.11 в 20:35 |
||
|
Огонь в небе. Dj_Tori 25.06.11 в 20:13 |
||
|
Это могла быть одна из ста войн. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:40 |
||
|
Но здесь... Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:42 |
||
|
Темный кратер в белом море. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:42 |
||
|
Даниэль упал на колени, и поднял с земли кольцо, запачканное пеплом. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:47 |
||
|
Он закрыл свои глаза. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:48 |
||
|
И вспомнил как она умерла на его руках. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:49 |
||
|
Москва. VictoriaG 24.06.11 в 18:30 |
||
|
1941. VictoriaG 24.06.11 в 18:30 |
||
|
Так вот что она делала! Путешевствовала по своим прошлым жизням! Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:51 |
||
|
Надеясь понять. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:51 |
||
|
Дело в том, что в ее смертях не было причин. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:53 |
||
|
Даниэль знал это лучше, чем кто-либо другой. Lily_Lilyan 25.06.11 в 02:54 |
