Lauren Kate Passion / Лорен Кейт Страсть ВСЕ ГЛАВЫ: Глава 19. THE MORTAL COIL - Кольцо смерти

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Билл! - прошептала Люси. - Ты должен помочь мне!

Lily_Lilyan 09.07.11 в 15:48

0

- Я что-нибудь придумаю, - прошептал Билл, поскольку Люси тянули через внутренний двор. Они повернули за угол, в темную прихожую, где стояла невероятная каменная скульптура Аюзты выглядящая мрачновато-прекрасной.

MirOk 22.07.11 в 12:19

1

Когда Кафеле повернулся, чтобы искоса взглянуть на Люси, потому что она говорила с собой, его длинные темные волосы со свистом пронеслись через лицо и подали Люси идею.

MirOk 22.07.11 в 12:20

1

Он не ожидал такого поворота событий. Она, поборовшись со своими скованными руками, тяжело дёрнула его за волосы, как вдруг что-то налетело на его голову и стало царапать своими когтями. Он завизжал и кинулся назад, длинная царапина на коже его головы сильно кровоточила. Затем Люси со всей силы ударила его локтем в живот.

MirOk 22.07.11 в 12:48

1

Он хмыкнул и согнулся. Копье выскользнуло из его рук.

tashka135 15.07.11 в 07:47

1

- Можешь убрать эти кандалы? - зашипела Люси на Билла.

tashka135 15.07.11 в 07:51

1

Горгулья повела бровями. Короткий выстрел черного взгляда в кандалы, и они провалились в небытиё. Кожа Люси казалась горячей там, где они были, но она была свободна.

MirOk 22.07.11 в 12:49

1

- Ха, - сказала она, взглянув на свои голые запястья. Она схватила копье с земли, и повернулась, чтобы приставить лезвие к шее Кафеле.

MirOk 22.07.11 в 13:01

1

- На шаг впереди тебя, Люси, - отозвался Билл. Когда она обернулась, Кафеле валялся на спине со своими запястьями, прикованными к каменной лодыже статуи Аюзты.

MirOk 22.07.11 в 13:08

1

Билл отряхнул руки. - Работа в команде. - Он взглянул на бледного охранника. - Нам лучше поторопиться. Голос снова вернется к нему довольно скоро. Пойдем со мной.

MirOk 22.07.11 в 13:09

1

Билл быстро провел Люси вниз по темной прихожей, короткому пролету лестницы из песчаника, и через другой зал, освещенный маленькими оловянными лампами, и уставленный глиняными статуями ястребов и гиппопотамов. Пара охранников ворвалась в прихожую, но прежде, чем они заметили Люси, Билл втолкнул ее через дверной проем, закрытый занавесом из тростника.

MirOk 22.07.11 в 13:26

1

Она оказалась в спальне. Каменные колонны, вырезанные так, чтобы быть похожими на связанные копны папируса, тянулись до низкого потолка. Деревянный стул, инкрустированный черным деревом, стоял у открытого окна напротив узкой кровати, которая была вырезана из дерева и разрисована таким большим количеством золотых листов, что она мерцала.

MirOk 22.07.11 в 13:29

1

- Что мне делать теперь? - Люси прижалась к стене, на случай, если кто-то проходя мимо заглянет. - Где мы?

MirOk 22.07.11 в 13:30

1

- Это палата командира.

tashka135 21.07.11 в 19:56

1

Прежде, чем Люси смогла осмыслить то, что Билл имел в виду Даниэля, женщина раскрыла занавес из тростника и вошла в комнату.

MirOk 22.07.11 в 13:31

1

Люси вздрогнула.

tashka135 15.07.11 в 07:52

1

Лейла носила белое платье, такое же зауженное к низу как то, которое было на Люси. Ее волосы были толстыми, прямыми и блестящими. В них был вплетен белый пион, позади одного уха.

MirOk 22.07.11 в 13:33

1

С тяжелым чувством печали Люси наблюдала, как Лейла проскользила по деревянному полу и налила в лампу свежее масло из сосуда, который она принесла на черном смоляном подносе. Это была последняя жизнь, которую Люси посетит, тело, где она может расстаться со своей душой так, чтобы все это могло закончиться.

MirOk 22.07.11 в 13:35

1

Когда Лейла повернулась, чтобы снова наполнить лампы рядом с кроватью, она обратила внимание на Люси.

tashka135 15.07.11 в 07:53

1

- Привет, - сказала она мягким, хриплым голосом. - Ты ищешь кого-то? - Краска для век на ее глазах выглядела намного более естественной, чем косметика Аюзты.

MirOk 22.07.11 в 13:37

1

- Да, ищу. - Люси не тратила впустую времени. Когда она шагнула вперед, чтобы взяться за запястье девочки, Лейла смотрела мимо нее в дверной проем, и ее лицо напрягалось с тревогой. - Кто это?

MirOk 22.07.11 в 13:39

1

Люси повернулась и увидела только Билла. Его глаза расширились.

tashka135 15.07.11 в 07:54

1

-Ты можешь... - она уставилась на Лейлу, - ты можешь видеть его?

tashka135 21.07.11 в 19:57

1

- Нет! - сказал Билл. - Она говорит о шагах, она слышит бег в коридоре снаружи. Лучше спеши, Люси.

tashka135 21.07.11 в 19:59

1

Люси повернулась обратно и взяла теплую руку себя в прошлом, сбивая канистру масла на землю. Лейла ахнула и попыталась рвануть прочь, но затем это случилось.

tashka135 21.07.11 в 20:00

1

Чувство водоворота, появившееся в животе Люси, было почти знакомо. Комната кружилась, и единственной вещью в центре была девочка, стоящая перед нею. Ее черные как смоль волосы и испещренные золотом глаза, поток любви свежел на ее щеках. Туманно, Люси моргнула, и Лейла моргнула, и с другой стороны моргания...

MirOk 22.07.11 в 13:43

1

Твердая земля. Люси смотрела вниз, на свои руки. Они дрожали.

tashka135 21.07.11 в 20:03

1

Билл ушел. Но он был прав: по коридору кто-то шел.

tashka135 15.07.11 в 07:55

1

Она опустилась, чтобы поднять сосуд и отклонилась от двери, чтобы начать вливать масло в лампу. Лучше всего не быть замеченным кем-то, кто сообщил бы о том, что она не выполняет свою работу.

MirOk 22.07.11 в 13:46

1

Шаги позади нее остановились. Теплые кончики пальцев путешествовали вверх по ее руке, крепкая грудь прижалась к ее спине. Даниэль. Она могла ощутить его жар даже не оборачиваясь. Она закрыла глаза. Его руки обернулись вокруг ее талии и его мягкие губы пронеслись через ее шею, остановившись только ниже ее уха.

MirOk 22.07.11 в 13:52

1

- Я нашел тебя, - шепнул он.

tashka135 15.07.11 в 07:55

1

Она медленно повернулась в его объятиях. Его взгляд заставил ее задержать дыхание. Он был все еще ее Даниелем, конечно, но его кожа была цвета богатого горячего шоколада, и его волнистые черные волосы были подстрижены очень коротко. На нем были только короткий льняной пояс, кожаные сандалии, и серебряное колье на шее. Его глубоко посаженные фиолетовые глаза охватили ее, радуя.

SvetochAska 20.07.11 в 07:13

1

Он и Лейла были сильно влюблены.

tashka135 15.07.11 в 07:56

1

Она прижалась щекой к его груди и слушала, как бьется его сердце. Это будет последний раз, когда она сделала это, в последний ли раз он держал ее рядом со своим сердцем? Она собиралась сделать правильную вещь, хорошую вещь для Даниеля. Но все же ей было больно думать об этом. Она любила его! Если это путешествие научило ее чему-нибудь, то только тому, насколько она по-настоящему любила Даниэля Григори. Едва ли это можно считать справедливым, что она была вынуждена принять такое решение.

SvetochAska 20.07.11 в 07:17

1

И все же она была здесь.

tashka135 15.07.11 в 07:59

1

В древнем Египте.

tashka135 15.07.11 в 14:52

1

С Даниэлем. В течении очень долгого времени. Она собиралась освободить его.

Lily_Lilyan 24.07.11 в 18:46

0

Ее глаза были размыты слезами, а он поцеловал ее волосы.

tashka135 15.07.11 в 08:01

1

- Я не уверен, что у нас есть шанс сказать прощай, - сказал он. - Я уезжаю этим днем на войну в Нубии.

SvetochAska 20.07.11 в 07:20

1

Когда Люс подняла голову, Даниель взял ее влажные щеки в свои руки. - Лейла, я вернусь до сбора урожая. Пожалуйста, не плачь. В кратчайшие сроки ты будешь красться обратно в мою спальню в темноте ночи с тарелкой яблок так же просто, как и всегда. Я обещаю.

SvetochAska 20.07.11 в 07:21

1

Люс сделала глубокий, судорожный вдох. - Прощай.

SvetochAska 20.07.11 в 07:22

1

- Прощай, не на долго. - Лицо его стало серьезным. - Скажи это: Прощай, не надолго.

SvetochAska 20.07.11 в 07:23

1

Она качнула своей головой. - Прощай, моя любовь. Прощай.

tashka135 15.07.11 в 08:03

1

Занавес тростника разошелся. Лейла и Дон разжали свои объятия тогда, когда группа охранников с копьями окружила их в комнате. Кафеле привел их, его лицо было, темное от гнева. - Схватите девчонку, - сказал он, указывая на Люси.

MirOk 22.07.11 в 13:57

1

- Что происходит? - закричал Даниэль, когда охранники окружили Люс и связали ее руки. - Я приказываю вам остановиться. Отпустите ее.

SvetochAska 20.07.11 в 07:25

1

- Мне очень жаль, Командир, - сказал Кафеле. - Приказы фараона. Вы должны знать, сейчас, когда дочь Фараона не счастлива, Фараон не счастлив.

MirOk 22.07.11 в 13:58

1

Они уже увели Люси достаточно далеко, когда Даниэль крикнул: - Я приду к тебе, Лейла! Я найду тебя!

SvetochAska 20.07.11 в 07:28

1

Люси знала, что будет. Разве это не было таким же, как и всегда? Они встретились, она попала в беду, он появился и спас её в один день, год за годом через вечность, ангел, нападающий в последнюю минуту, чтобы спасти ее. Было утомительно думать об этом.

MirOk 22.07.11 в 13:59

1

В этот раз, когда он доберется до нее, у нее будет ждать звездная стрела. Мысль послала острую боль через ее желудок. Слезы снова подступили к глазам, но она сглотнула их. По крайней мере, она нашла его, чтобы попрощаться.

MirOk 22.07.11 в 14:06

1

Охранники сопроводили ее вниз через бесконечное число прихожих и наружу, на горячее солнце. Они повели ее вниз по улице, сделанной из неровных плит скалы, через монументальные арочные ворота, и древние небольшие здания из песчаника и мерцающие илистые сельхозугодья на выходе из города. Они тянули ее к огромному золотому холму.

MirOk 22.07.11 в 14:07

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →