Lorel Gamilton,"The Hit List",Anita Blake series,book 20th / Лорел Гамильтон, "Черный Список", серия книг "Анита Блейк", книга 20: Глава 5

Сон пришел так же, как и в предыдущие ночи последнего месяца. Детали менялись, но тема оставалась прежней. Темой был Хэвен, любовник, убитый мной. Иногда он умирал у меня на руках. Иногда мы занимались любовью и он истекал кровью надо мной. Иногда это было вроде перемотки, сцены его настоящей смерти. Сегодняшняя версия была новой, но после остальных кошмаров новое не казалось таким уж ужасным.

ZlataMirra 19.06.11 в 15:39

Я была в лабиринте черных стен. Они были гладкими и сияющими, почти камень, почти зеркала, так что мой призрак колебался, отражаясь в черной поверхности. Я надеялась, что это был просто обычный кошмар, но тут услышала его голос. Хэвен звал меня из глубины лабиринта: "Анита, я иду, Анита". Прекрасно, сегодня он охотится на меня.
Иногда в смене ролей нет ничего честного.

ZlataMirra 19.06.11 в 15:44

Я была одета в джинсы с ремнем и пряжкой, футболку, кроссовки, но, естественно, никакого оружия.
- Я чувствую тебя, Анита, я слышу сладкий запах твоей кожи.
Я начала двигаться в черном лабиринте, подальше от его голоса. Я думала о том, что мне нужно оружие. Я подумала о своем Браунинге и он оказался в моей руке. Это просто сон. Я могу что-то в нем изменить - обычно я могла просто вырваться из сна, но что-то в снах о Хэвене казалось словно ловушкой для меня. Наверно, вина заставляла меня терпеть кошмары.

ZlataMirra 19.06.11 в 15:48

Я двигалась быстрее, каждый раз поворачивая налево. Во всех лабиринтах принцип один и тот же: одно направление выведет тебя к выходу, другое - приведет к центру лабиринта. Не знаю, почему я выбрала левое, ну а почему бы и нет? Я просто молилась, чтобы оно вывело меня наружу, а не в черную глубину. Но это же был кошмар, а в них ты никогда не выигрываешь. Нет, в них ты только проигрываешь, раз за разом, снова и снова.

ZlataMirra 19.06.11 в 15:52

Центром лабиринта оказалось обширное квадратное пространство с фонтаном. Фонтан был сплошь черные квадраты и мягко пульсирующая вода - как сердцевина мрачного темного и кошмарного лабиринта он был очень неплох. Могло быть и хуже - и тут, естественно, худшее вышло из отверстия на другой стороне. Шесть футов, худощав, мускулист, обаятелен. Волосы Хэвена все еще короткие, поднятые гелем в шипы на макушке и все это в разных оттенках синего, словно какой-то талантливый парикмахер решил, что синий может быть естественным цветом волос и иметь переливы. Волосы делали его бледно-голубые глаза более яркими, я так думаю - трудно сказать, учитывая что цвет его волос никогда не изменялся. Волосы и тату с персонажем Улицы Сезам подарили ему прозвище Куки Монстр.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:06

- Чего ты хочешь, Хэвен?
- Того, чего хотел всегда: тебя, - сказал он.
- Ты не можешь.
- Здесь я могу. Здесь только мы.
- Пошел ты.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:07

Ты мертв. Ты мертв. Я убила тебя.
- Я помню.
- Ты мертв, ты ничего не можешь помнить. Ты просто моя совесть, которая навещает меня каждую ночь.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:10

- Правда? - сказал он тоном, который заставил меня добавить:
- Чем же еще ты можешь быть?
Новые фигуры начали выходить из темноты. Фигуры в белых масках и черных плащах: Арлекин. Я подняла пистолет и неловко направила его, их слишком много, я не настолько быстра, даже во сне.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:14

Движение со стороны привлекло мое внимание. Хэвен одетый в черный плащ, держал в руках белую маску.
- Мы идем. - сказал он, - Просыпайся.
Я проснулась, глядя в темный потолок, пульс глухо стучал, горло сжалось, и тут я услышала это. Словно кисточкой, не дверь и не ручка, первые робкие прикосновения. Я выхватила пистолет из-под подушки и попыталась придумать, как предупредить Лэйлу, чтобы не услышали они. Они были либо вампирами, либо ликантропами - услышат любой шепот. И затем я поняла, что они почувствовали изменения моего сердцебиения. Они знают, что я проснулась.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:22

Я успела сказать только "Лэйла, они здесь!", дверь открылась, когда она села на кровати, но не потянулась за оружием. Дерьмо. За дверью не было никого. Просто прямоугольное пространство, пустое и бледное, заполненное ночью и искуственным светом с парковки за отелем. И я услышала это, скрип досок, что-то ползет по полу, скрытое от меня кроватью Лэйлы.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:26

Ее пушка уже была в руке, когда она прошептала:
- Что это? Почему дверь открылась?
Я начала говорить "Оно там, на полу", но вот только что она сидела на кровати, как в ту же минуту ее окутала черная тень и она исчезла. Я видела, с какой скоростью двигаются ликантропы и вампиры, но, все, что я успела заметить сейчас - как черная тень плаща взметнулась над ней и потащила к другому концу кровати. Оно было не просто быстрым, оно было словно состоящим из черноты ткани и больше ничего. Блядство, оно не может быть настоящим. Они что, трахнули мой мозг? Если ответ - да, то похоже я облажаюсь не только во сне, но и в реальности.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:34

- Только попробуй позвать на помощь и я убью ее. - сказал голос с другой стороны кровати. Он был мужским и ворчливым; я была уверена что это какой-то оборотень.
- Как я узнаю что она все еще жива?
- Ты думаешь я смог бы так быстро ее убить? - спросил голос.
- Да. - сказала я.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:37

Он рассмеялся. - Скажи что-нибудь, девочка.
Какое-то время стояла тишина, затем невнятный стон боли и Лэйла сказала:
- Я жива.
- Ты ранена? - спросила я.
- Нет.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:39

- Ох, как жаль что ты считаешь, что я не ранил тебя. В следующий раз у тебя не останется никаких сомнений.
- Оставь ее в покое.
- С удовольствием, если ты дашь нам то, что нам нужно.
- Чего вы хотите? - спросила я. Мой пистолет был направлен в сторону голоса, но там просто не в кого было стрелять. но, если я буду спокойна и внимательно, возможно шанс и появится. Нет ничего быстрее пули.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:46

- Тебя. - и это было таким явным отголоском моего сна, что поразило меня.
- Что вы имеете в виду?Вам нужна я? Как? Для чего?
- Это что, так важно? Если ты с нами не пойдешь, мы убьем твою подружку.
- Не делай этого... - сказала Лэйла и резко прервалась. На этот раз стон боли был чуть громче.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:49

- Спроси больно ей теперь или нет. - сказал рычащий голос нетерпеливо.
Я уже слышала эти нотки в голосах раньше. Я знаю, что их обладателям нравилось причинять боль. Так что я сделала то, что он сказал, чтобы он снова не сделал ей больно.
- Лэйла, тебе больно?
- Да. - ее голос дрожал.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:54

- Что ты с ней сделал?
- Ничего необратимого, пока. - сказал он.
- Она вылечится? - спросила я, и, как и в своем сне, направила пистолет на голос, одновременно следя и за дверью. Большинство из Арлекина работали по двое или больше. Но с их скоростью у меня не будет возможности стрелять дважды. Мне нужна цель и решение до того, как я соберусь что-то либо делать.
- Да, - сказал он.

ZlataMirra 19.06.11 в 16:58

- Что ты имел в виду, когда сказал что хочешь меня? В плане секса? - я практически надеялась на это. Секс не был участью хуже смерти, и он естественно не был участью хуже, чем слушать, как убивают Лэйлу.
- Нам не позволено. - сказал он, и голос его звучал грустно.
- Вам запрещено заниматься сексом?

ZlataMirra 19.06.11 в 17:04

- Только с тобой.
Это было интересно. - Тогда чего ты хочешь от меня?
- Мой мастер снаружи. Просто опусти оружие и выйди к нему. Я отпущу девчонку и последую за тобой.

ZlataMirra 19.06.11 в 17:06

Лэйла сказала:
- Не делай этого, Анита! - она вскрикнула, а потом начала кричать по-настоящему. Эдуард и другой маршал в соседней комнате. Помощь близко.
Плащ поднялся и я увидела белую маску, но он держал Лэйлу перед собой как живой щит. Ее глаза лихорадочно моргали, но она была жива. Я подняла ствол выше, так, чтобы не задеть Лэйлу и попасть в маску. А потом он исчез. Я клянусь, он двигался так быстро, что Лэйла просто повисла в воздухе, там где он держал ее, а он выскочил в дверь и ушел раньше, чем она начала падать.

ZlataMirra 19.06.11 в 17:14

Эдуард прокричал:
- Анита!
- Я в порядке, ты видел это?
- Я видел... что-то. - ответил он.

ZlataMirra 19.06.11 в 17:15

Я следила за дверью, пока проверяла пульс у Лэйлы. Эдуард стоял в дверном проеме: голый торс, боксеры, и в каждой руке по пистолету. Я позволила ему следить за плохими парнями и посмотрела на Лэйлу. Ее рука была сломана в запястье и, возможно, выше. Еще кровь, и она была не из руки. Блядство.
Я слышала как другой маршал подошел к комнате.
- Я вызову скорую, а потом не могли бы вы мне объяснить, какого хрена здесь произошло?
Эдуард продолжая смотреть в ночь, сказал:
- Ее ордер отзовут. Кажется, теперь у нас есть разрешение на убийство.

ZlataMirra 19.06.11 в 17:21

- Я не хотела, чтобы это произошло таким образом. - сказала я.
- Она жива, Анита. Все могло быть иначе.
Он был прав. Я знала, он был прав, так почему же я чувствовала себя так дерьмово?
- Не знаю, откуда идет кровь, но похоже где-то в районе спины. Не хочется ее двигать, но крови слишком много. Нам нужно найти рану и наложить жгут. Она истекает кровью, остальное неважно.

ZlataMirra 19.06.11 в 17:25

Он опустился на колени, оставаясь все же лицом к двери, так, что мог заметить движение.
- Теперь мы можем начать охоту на них, Анита, так, как мы умеем.
Он помог мне поднять ее и старался обеспечить ей неподвижность шеи. Это скорее всего не повреждения позвоночника, но раны на спине могут быть крайне опасными, и острожность была очень кстати.

ZlataMirra 19.06.11 в 17:32

- Это множественные раны, а значить не было ножа. Он использовал когти.
- Достаточно мощный оборотень может менять только свои руки, - сказал Эдвард.
- Да.
- Достаточно мощные все могут, - сказал он.

MirnyiAtom 29.06.11 в 14:22

- Я знаю. - я получила полотенца из ванной, что бы наложить на раны. - Это проколы. Если они глубокие, шанс заразиться ликантропией выше.
- Нужно сообщить EMT когда они появятся здесь.
- Я знаю, - я наложила полотенце на рану и попыталась остановить кровотечение. Эдвард держал её вертикально и старался сохранить шею в неподвижности. Это было лучшее что мы могли сделать, пока меди доберутся сюда.
- Какой у нас путь? - спросила я.

MirnyiAtom 29.06.11 в 14:30

- Что? - Спросил он?
- Ты сказал что мы можем встать на путь охоты на них теперь. Какой у нас путь?
- Насильственный и очень, очень окончательный.
Я посмотрела на него через бесчувственное тело Лизы. Мои руки уже были пропитаны в её крови. Я стояла на коленях в ней.
- Ты видел скорость этой вещи?
- Потрясающая.

MirnyiAtom 29.06.11 в 14:35

- Как убить такого быстрого?
- Ранить его, а потом зарубить его. - Он звучал предвкушающе.
- Я боюсь, Эдвард.
Он посмотрел на меня, его глаза были пусты и холодны как зимняя луна.
- Я нет.
Я думаю, он имел ввиду что бы это прозвучало утешительно и я думаю так это и было.

MirnyiAtom 29.06.11 в 14:38