Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x02 Living proof
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда она замолчала? Isisstar 19.07.11 в 12:28 |
|
|
Несколько минут назад Isisstar 19.07.11 в 12:28 |
||
|
Боже, она мертва. Она потеряла много крови Isisstar 19.07.11 в 12:28 Боже, она мертва. Истекла кровью. tel_mail 20.07.11 в 03:03 |
||
|
Она беременна Isisstar 19.07.11 в 12:29 Она беременна. Y_K 19.07.11 в 15:16 |
||
|
Начинай СЛР. Norgoth 19.07.11 в 12:36 Начинай реанимировать. tel_mail 20.07.11 в 03:04 |
||
|
На ней? Она мертва, Norgoth 19.07.11 в 12:37 Ее? Она мертва, tel_mail 20.07.11 в 03:05 |
||
|
Делайте. Только так мы сможем спасти ребенка Isisstar 19.07.11 в 12:30 Не болтай, а делай. Это единственный способ поддерживать ребенка живым. tel_mail 20.07.11 в 03:07 |
||
|
Мне нужен нож. Isisstar 19.07.11 в 12:30 - Мне нужен нож. tel_mail 20.07.11 в 03:08 |
||
|
У меня есть армейский нож Isisstar 19.07.11 в 12:30 |
||
|
Продолжайте. Isisstar 19.07.11 в 12:31 - Продолжай реанимировать. tel_mail 20.07.11 в 03:08 |
||
|
Ты качаешь оставшуюся в ней кровь, насыщенную кислородом, к ребенку. tel_mail 20.07.11 в 03:10 |
||
|
- Где скорая? Norgoth 19.07.11 в 12:45 |
||
|
Сколько времени осталось? Isisstar 19.07.11 в 12:31 |
||
|
Ребенок не шевелится. Считанные секунды Isisstar 19.07.11 в 12:31 |
||
|
Мне нужны твои руки. Делай СЛР. Norgoth 19.07.11 в 12:38 |
||
|
Что? Isisstar 19.07.11 в 12:31 - Что? tel_mail 20.07.11 в 03:11 |
||
|
Так, говори что мне делать. Norgoth 19.07.11 в 12:38 |
||
|
Как только я разрежу живот Isisstar 19.07.11 в 12:32 Как только я вскрою брюшную полость, tel_mail 20.07.11 в 03:12 |
||
|
Ты должна держать это открытым, Norgoth 19.07.11 в 12:47 Ты должна держать ее открытой, tel_mail 20.07.11 в 03:12 |
||
|
Ладно Isisstar 19.07.11 в 12:32 Хорошо Isisstar 19.07.11 в 12:32 Ладно. tel_mail 20.07.11 в 03:13 |
||
|
Продолжай. Norgoth 19.07.11 в 12:48 |
||
|
. tel_mail 20.07.11 в 03:13 |
+1 | |
|
Мне нужно полотенце. Теплое полотенце! Isisstar 19.07.11 в 12:32 Мне нужны полотенца. Теплые полотенца! Norgoth 19.07.11 в 12:48 |
||
|
Расширь сколько можешь. Norgoth 19.07.11 в 12:48 Расширь на сколько сможешь. tel_mail 20.07.11 в 03:14 |
||
|
Я делала только одно кесарево сечение. Norgoth 19.07.11 в 12:49 Я делала только одно кесарево. tel_mail 20.07.11 в 03:14 |
||
|
На одно больше, чем я. Norgoth 19.07.11 в 12:50 |
||
|
Так, как только я вскрою дно матки, tel_mail 20.07.11 в 03:16 |
||
|
будет сильный поток околоплодных вод. tel_mail 20.07.11 в 03:18 |
||
|
Просто держи брюшную полость открытой. tel_mail 20.07.11 в 03:19 |
||
|
Хорошо. Norgoth 19.07.11 в 12:53 |
||
|
Положите их сюда. Norgoth 19.07.11 в 12:53 |
||
|
Хорошо. Norgoth 19.07.11 в 12:53 |
||
|
Я нашла голову. Будь готова. Norgoth 19.07.11 в 12:54 Я держу его голову. Приготовься Isisstar 19.07.11 в 13:25 |
||
|
Давай, малыш. Давай же. Norgoth 19.07.11 в 12:54 |
||
|
Приведи их сюда. Иди! Norgoth 19.07.11 в 12:54 Веди их сюда. Ну же! Isisstar 19.07.11 в 13:25 |
||
|
Ладно. Norgoth 19.07.11 в 12:54 |
||
|
Это мальчик. Ему почти 34 недели. Norgoth 19.07.11 в 12:55 Это мальчик. Ему приблизительно 34 недели. tel_mail 20.07.11 в 03:21 |
||
|
Почему он не плачет? Norgoth 19.07.11 в 12:56 |
||
|
Он синюшный. Norgoth 19.07.11 в 13:01 У него цианоз. Y_K 20.07.11 в 06:03 |
+1 | |
|
Так. Norgoth 19.07.11 в 13:02 |
||
|
Сними резинку. Ею мы перетянем пуповину. Norgoth 19.07.11 в 13:05 |
+1 | |
|
Хорошо. Norgoth 19.07.11 в 13:05 |
||
|
Туже. Norgoth 19.07.11 в 13:05 |
||
|
Хорошо. Мы остановили кровотечение. Norgoth 19.07.11 в 13:06 |
||
|
- Сюда. Norgoth 19.07.11 в 13:07 |
||
|
Недоношенный ребенок, примерно 34 недели. Norgoth 19.07.11 в 13:07 |
||
|
4, по шкале Апгара, при рождении. Сейчас 6. Norgoth 19.07.11 в 13:09 |
||
|
Я сделала младенческое СЛР Norgoth 19.07.11 в 13:10 |
||
|
Хорошо, мы займемся им, док. Norgoth 19.07.11 в 13:11 |
||
|
Он маленький. Уносим его отсюда. Norgoth 19.07.11 в 13:11 |