Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x13- Seventeen Ain''t So Sweet
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вуаля! Y_K 13.12.11 в 13:04 |
|
|
Что? Не делай такое лицо. Y_K 13.12.11 в 13:05 |
||
|
Да, чтобы пойти играть в маджонг. Y_K 13.12.11 в 13:06 |
||
|
- Так почему ты его купила? Y_K 13.12.11 в 13:11 |
||
|
Отдам на благотворительность. Y_K 13.12.11 в 13:12 |
||
|
Нет,я хочу выглядеть сексуально, но не так, Y_K 13.12.11 в 13:58 |
||
|
Знаешь, прикольно, но не развратно. Y_K 13.12.11 в 13:09 |
||
|
Ты хочешь, чтобы Кейси догадывался, Y_K 13.12.11 в 13:17 |
||
|
бюстгальтер. Y_K 13.12.11 в 13:17 |
||
|
- На благотворительность? Y_K 13.12.11 в 13:18 |
||
|
Мора, нет, я собиралась его надеть. Y_K 13.12.11 в 13:18 |
||
|
Ну, давай надеяться, Y_K 13.12.11 в 13:20 |
+1 | |
|
- Ноги побрила? Y_K 13.12.11 в 13:24 |
||
|
Я просто... я ненавижу, что мне придется Y_K 13.12.11 в 13:59 |
||
|
идти на встречу выпускников, Y_K 13.12.11 в 13:59 |
||
|
Знаешь, есть три причины, Y_K 13.12.11 в 13:25 |
||
|
Да, первая - они ненавидели школу. Y_K 13.12.11 в 13:26 |
||
|
Вторая - они ненавидели всех в школе. Y_K 13.12.11 в 13:26 |
||
|
Какая третья? Y_K 13.12.11 в 13:26 |
||
|
Стесняются, что набрали вес. Y_K 13.12.11 в 13:27 |
||
|
Боятся встретить своего бывшего Y_K 13.12.11 в 13:33 |
||
|
или быть объектом насмешек. Y_K 13.12.11 в 13:33 |
||
|
- Чего ты боишься? Y_K 13.12.11 в 13:33 |
||
|
У меня нет мужа, детей, Y_K 13.12.11 в 13:34 |
+1 | |
|
Это был, Y_K 13.12.11 в 13:38 |
||
|
ну знаешь, предел мечтаний, когда я была в школе. Y_K 13.12.11 в 13:38 |
||
|
Могу тебя понять. Y_K 13.12.11 в 14:00 |
||
|
Так, если мне понадобится такая поддержка, Y_K 13.12.11 в 13:39 |
||
|
Прости. Y_K 13.12.11 в 13:39 |
||
|
Во сколько прилетает Кейси? Y_K 13.12.11 в 13:40 |
||
|
Должен сейчас. Y_K 13.12.11 в 13:41 |
||
|
Ты не беспокоишься о том, Y_K 13.12.11 в 13:42 |
||
|
Ну, если он не прилетит мертвым, Y_K 13.12.11 в 13:43 |
||
|
думаю, он не откажется от секса, разве нет? Y_K 13.12.11 в 13:43 |
||
|
О! Это он. Это он. Y_K 13.12.11 в 13:43 |
||
|
Что? Y_K 13.12.11 в 13:44 |
||
|
Написал, чтобы я открыла чат. Y_K 13.12.11 в 13:45 |
||
|
Знаешь что? Не дай бог он меня подставит. Kidd 14.12.11 в 20:24 |
||
|
Джейн... Y_K 13.12.11 в 13:46 |
||
|
Не похоже, что ты в аэропорту Логан. Y_K 13.12.11 в 13:47 |
||
|
Нет. Y_K 13.12.11 в 13:47 |
||
|
Я только что вернулся на базу. Y_K 13.12.11 в 13:47 |
||
|
Очевидно, я не смогу придти Y_K 13.12.11 в 13:48 |
||
|
Все в порядке. Y_K 13.12.11 в 13:48 |
||
|
Ничего подобного. Y_K 13.12.11 в 13:50 |
||
|
- Тихо! Y_K 13.12.11 в 13:50 |
||
|
Это просто Мора. Y_K 13.12.11 в 13:50 |
||
|
Она сказала, знаешь, какая жалость, Y_K 13.12.11 в 13:51 |
||
|
Джейн, я действительно хотел увидеться с тобой. Y_K 13.12.11 в 13:51 |
||
|
Я... Они против того, чтобы я даже Y_K 13.12.11 в 13:53 |
