Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x10 - Remember Me

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Из камеры все взял?

Esperanza 13.09.11 в 14:41

1

Это все твои вещи из камеры?

Ria95 13.09.11 в 14:42

0

Да.

Ria95 13.09.11 в 14:41

0

Да.

Esperanza 13.09.11 в 14:41

0

За тебя наконец, внесли залог, да?

Esperanza 13.09.11 в 14:41

0

Точно. Уж не надеялся, что из этой дыры выберусь.

Esperanza 13.09.11 в 14:42

0

Заполни форму описи, потом распишись,

Esperanza 13.09.11 в 14:45

0
+1

<font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0);">Затем ты можешь сменить одежду в ванной по коридору слева.</font></font>

Ria95 13.09.11 в 14:42

0

переодеться можешь в ванной по коридору налево.

Esperanza 13.09.11 в 14:46

3
+1

Эй. Я не хочу видеть тебя здесь снова.

Ria95 13.09.11 в 14:43

1

Надеюсь, больше мне здесь не попадешься.

Esperanza 13.09.11 в 14:47

0

Эй, и больше мне тут не попадайся.

alunakanula 14.09.11 в 10:47

0

Эй. Постарайся, чтобы больше
я тебя здесь не видел.

Alex_ander 14.09.11 в 14:14

0

<font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Не увидишь.</font></font>

Ria95 13.09.11 в 14:43

0

И не мечтайте.

Esperanza 13.09.11 в 14:47

1

Ну и ладненько.

Esperanza 13.09.11 в 14:48

0

Риццоли и Айлс. Сезон 2, эпизод 10
Помни меня
12 сентября 2011

Ria95 13.09.11 в 14:44

0

"Личный консультант по сну"?

Esperanza 13.09.11 в 14:53

0

"Ваш персональный нормализатор сна"?

Alex_ander 14.09.11 в 18:41

1

Зачем Джейн консультант по сну,

Esperanza 13.09.11 в 14:53

0

Зачем Джейн нормализатор сна

Alex_ander 14.09.11 в 18:40

1
+1

и что такое "нулевая величина"?

viktoriap63 13.09.11 в 17:42

1

и что такое "ZQ"?

Alex_ander 14.09.11 в 14:34

0
+3

О, это аппарат для измерения Ф.Б.С...

viktoriap63 13.09.11 в 17:24

1

Это такой прибор, он
измеряет параметры БДГ -

Alex_ander 14.09.11 в 14:31

0
+1

Фаза Быстрого Сна.

viktoriap63 13.09.11 в 17:23

1

быстрого движения глаз.

Alex_ander 14.09.11 в 14:31

0

Вот, надеваешь перед тем, как уснуть,

Esperanza 13.09.11 в 14:54

0

и прибор вычисляет твой сонный цикл.

Esperanza 13.09.11 в 14:54

0

и он вычисляет циклы твоего сна.

natahich 13.09.11 в 18:42

1
+1

Да она замуж до сих пор не вышла.
Верни его.

Esperanza 13.09.11 в 14:55

0

Она никогда не выйдет замуж.
Верни его в магазин.

natahich 13.09.11 в 18:47

2

Ладненько.

Esperanza 13.09.11 в 14:53

1

И что я должна подарить ей на день рождения?

Esperanza 13.09.11 в 14:51

0

Опра говорит, что щедрое пожертвование лучше всего.

Esperanza 13.09.11 в 16:31

1

Это хорошая идея.

Podruga 13.09.11 в 14:31

0

Но если ты не отдашь Джейн сумму вычета,

Esperanza 13.09.11 в 16:35

0

подарочек будет не фонтан.

Esperanza 13.09.11 в 16:36

1

Ладно, я сгоняю в лавочку за покупками.

Esperanza 13.09.11 в 16:36

0

Послушай, я схожу в магазин праздничной мишуры.

alunakanula 14.09.11 в 10:50

0

Мы же готовим вечеринку с сюрпризом.

Esperanza 13.09.11 в 16:42

0

И я буду праздновать, даже если Джейн от этого не в восторге.

Esperanza 13.09.11 в 16:44

0
+1

Удачи. Ты же знаешь, что она ненавидит сюрпризы.

Ria95 13.09.11 в 14:46

1

Ну надейся. Ты же в курсе, что она сюрпризы терпеть не может.

Esperanza 13.09.11 в 16:47

0
+1

Привет. Проходи.

Olga_RB 13.09.11 в 15:40

0

Ээ, прости. Что ты тут делаешь?

Olga_RB 13.09.11 в 15:46

2

А зачем ты сюда вообще пришел?

Esperanza 13.09.11 в 16:48

1

О, я помогаю Фрэнки справиться с его волнением.

Olga_RB 13.09.11 в 15:46

0

Милый, почему ты волнуешься?

Olga_RB 13.09.11 в 15:46

0

- Это из-за того, что ты набрал немного лишнего веса?
- Что?

Olga_RB 13.09.11 в 15:47

0

Нет! Ма...Я не...Я не набрал вес.

Olga_RB 13.09.11 в 15:48

0

Это мускулы, так что...

Olga_RB 13.09.11 в 15:49

0

Как скажешь.

Olga_RB 13.09.11 в 15:49

0

- Так ты уходишь?
- Угу.

Olga_RB 13.09.11 в 15:50

0

Сегодня я сдаю экзамен на детектива,

Esperanza 13.09.11 в 16:54

0

а доктор Айлз помогает мне настроиться.

Esperanza 13.09.11 в 16:55

0

Удачи, милый.

Olga_RB 13.09.11 в 15:51

0

Я провалю экзамен.

RatataM 13.09.11 в 16:54

0

Я провалюсь.

Esperanza 13.09.11 в 16:56

2

Это не так.

RatataM 13.09.11 в 16:54

0

Я читала исследования Клиники Мейо

viktoriap63 13.09.11 в 17:24

0

о лечении беспокойства под гипнозом.

viktoriap63 13.09.11 в 17:25

1

о лечении страха с помощью гипноза.

Renouncer 14.09.11 в 10:08

0

Присядь.

Podruga 13.09.11 в 14:31

0

Ладно.

Podruga 13.09.11 в 14:31

0

Теперь закрой глаза.

Podruga 13.09.11 в 14:32

0

Вы двое должны по крайней мере закрыть жалюзи.

Olga_RB 13.09.11 в 15:53

0

Закрыли бы хоть жалюзи что ли...

alunakanula 14.09.11 в 10:53

1

- Это отличная идея.
- Это не то, что ты думаешь.

Olga_RB 13.09.11 в 15:53

0

Я знаю.
Только что натолкнулась на маму.

viktoriap63 13.09.11 в 17:26

0
Минутку...

Следующая страница →