2 CЕЗОН: 02x03 Sailor Man

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Риццоли и Айлс 2 сезон 3 серия Моряк Y_K 26.07.11 в 11:37 0
	Sync and corrected by Gatto for www.addict7ed.com Y_K 26.07.11 в 11:37 0
	Эй! Y_K 26.07.11 в 11:37 0
	Ох, оставь их в покое Isisstar 26.07.11 в 10:09 0
	Они служат стране Isisstar 26.07.11 в 10:09 0
	Ма, вообще-то тебя слышат только я и Мора Isisstar 26.07.11 в 10:10 0
	Бедняги, им нужно немного расслабиться Isisstar 26.07.11 в 10:10 0
	Сейчас Неделя Флота. Y_K 26.07.11 в 11:41 0	+3
	Да, ребятам нужно научиться держать выпитое в себе Isisstar 26.07.11 в 10:11 0
	Боже, не могу дождаться, когда эти парни через три дня уедут. Y_K 26.07.11 в 11:43 0
	Рузвельт провел первую Неделю Флота в 1935. Y_K 26.07.11 в 11:44 0
	Он был полон решимости увеличить ВМС. Y_K 26.07.11 в 11:45 0
	Ой, он - милашка. Y_K 26.07.11 в 11:45 0
	- Да. - Двигай, двигай. Она чересчур молода для тебя. Y_K 26.07.11 в 11:46 0
	Пока. Y_K 26.07.11 в 11:46 0
	Я действительно хочу поблагодарить тебя за то, что взяла меня пообедать. Y_K 26.07.11 в 11:47 0
	Я знаю, что у тебя есть более приятные дела воскресным утром. Y_K 26.07.11 в 11:48 0
	- Да ладно. - Не глупи. Y_K 26.07.11 в 11:49 0
	Я имею в виду, что может быть веселее, Y_K 26.07.11 в 11:50 0
	чем забрать твою сломленную, бездомную мать, Y_K 26.07.11 в 11:50 0
	которую бросил твой отец? Y_K 26.07.11 в 11:51 0
	Ма, стоп. Да ладно тебе. Y_K 26.07.11 в 11:52 0
	Ох! Y_K 26.07.11 в 11:52 0
	Моя машина тоже сломалась? Y_K 26.07.11 в 11:52 0
	Это единственная вещь в моей жизни, которая еще работала! Y_K 26.07.11 в 11:53 0
	Я уверена, все в порядке. Y_K 26.07.11 в 11:53 0
	Или нет. Y_K 26.07.11 в 11:53 0
	Давай, Мора. Толкнем. Y_K 26.07.11 в 11:54 0
	- Мы должны толкнуть ее? - Мы должны толкнуть. Y_K 26.07.11 в 11:55 0
	Ох, к счастью, я надела мои удобные туфли. Y_K 26.07.11 в 11:57 0	+1
	О, все в порядке, мэм. Мы можем толкнуть. Y_K 26.07.11 в 11:59 0
	- Хорошо. - Спасибо. Y_K 26.07.11 в 12:02 0
	Спасибо. Он тоже милашка. Y_K 26.07.11 в 12:02 0
	Он назвал меня "мэм". Ма, пересядь. Y_K 26.07.11 в 12:03 0
	Думаешь, он смогут дотолкать нас до техстанции "Джилберти"? Y_K 26.07.11 в 12:04 0
	Это так близко. Y_K 26.07.11 в 12:04 0
	К женщинам-офицерам обращаются "мэм". Y_K 26.07.11 в 12:06 0
	Это в знак уважения. Y_K 26.07.11 в 12:05 0
	"Сэр" - вот это в знак уважения. Y_K 26.07.11 в 12:06 0
	"Мэм" - это про жирных, старых теток-кошатниц. Y_K 26.07.11 в 12:07 0
	Ты говоришь обо мне? Y_K 26.07.11 в 12:07 0
	У тебя есть кот? Y_K 26.07.11 в 12:07 0
	Нет. Y_K 26.07.11 в 12:07 0
	- Спасибо. - Всегда пожалуйста, мэм. Y_K 26.07.11 в 12:07 0
	Видишь, что я имела в виду? Y_K 26.07.11 в 12:09 0
	Нет. Y_K 26.07.11 в 12:09 0
	- Есть кто? - Да, иду. Y_K 26.07.11 в 12:09 0
	Джованни? Y_K 26.07.11 в 12:10 0
	Привет. Где твой отец? Y_K 26.07.11 в 12:10 0
	Он во Флориде. Нет, нет, я испачкаю тебя. Y_K 26.07.11 в 12:11 0

Следующая страница →