Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x03 Sailor Man

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Тебе помочь определить время, Стенли?
- Встань в очередь.

Kidd 27.07.11 в 15:36

0

Вы собираетесь стоять там, или вы
собираетесь что-то заказывать?

Y_K 26.07.11 в 18:31

0

- Классное обслуживание.
- Да? Спасибо!

Y_K 26.07.11 в 18:32

0

Тебе может потребоваться некоторая
помощь с кофе.

Y_K 26.07.11 в 18:32

0

Могу я предложить вынуть твои
грязные носки из кофейника?

Y_K 26.07.11 в 18:33

0

Если тебе не нравится -
иди в другое место, Риццоли.

Y_K 26.07.11 в 18:34

0

- Знаешь...
- Не доставай его.

Y_K 26.07.11 в 18:35

0

Сибирская язва пришла по почте.

Y_K 26.07.11 в 18:35

0
+1

Эй, насчет "Убийцы на Неделе Флота",
над чьим делом вы, ребята, работаете...

Y_K 26.07.11 в 18:37

0

Кто его так назвал?

Y_K 26.07.11 в 18:36

0

Я хочу присоединиться.

Y_K 26.07.11 в 18:38

0

Ты хочешь присоединиться к моему расследованию?

Y_K 26.07.11 в 18:39

0

Мне нужно набраться побольше опыта
перед экзаменом на детектива.

Y_K 26.07.11 в 18:39

0

Я -я сделаю самую трудную работу, какую захочешь.

Y_K 26.07.11 в 18:41

0

Меня тошнит.

Y_K 26.07.11 в 18:41

0
+1

Ненавижу гвоздики!

Isisstar 26.07.11 в 16:17

0

Джейн, а вот и ты

Isisstar 26.07.11 в 16:18

0

А вот и я

Isisstar 26.07.11 в 16:18

0

Я, ну... Привет, Френки

Isisstar 26.07.11 в 16:18

0

Привет,Джованни. Как твои дела?

Isisstar 26.07.11 в 16:18

0

Ну, я хотел спросить...

Isisstar 26.07.11 в 16:19

0

есть ли у меня парень. Да, есть.

Isisstar 26.07.11 в 16:19

0

И у нас все очень... очень серьезно

Isisstar 26.07.11 в 16:19

0

Правда?

Isisstar 26.07.11 в 16:19

0

если ты знаешь, где Мора

Isisstar 26.07.11 в 16:20

0

Если бы ты сказала, где я могу найти Мору.

tel_mail 27.07.11 в 08:16

1

А?

Y_K 26.07.11 в 18:43

0

Джованни, проходи. Что ты тут делаешь?

Isisstar 26.07.11 в 16:20

0

Откуда ты собрала
столько всякого старья?

Y_K 26.07.11 в 18:45

0

Как ты терпишь все это старье?

tel_mail 27.07.11 в 08:18

1

Классно выглядишь

Isisstar 26.07.11 в 16:20

0

Круто выглядишь.

Y_K 27.07.11 в 16:27

1
+1

Спасибо.
Это тебе.

Isisstar 26.07.11 в 16:21

0

- Спасибо.
- Это тебе.

tel_mail 27.07.11 в 08:18

1

О, это я должна тебе

Isisstar 26.07.11 в 16:21

0

за то, что одолжил свою машину

Isisstar 26.07.11 в 16:21

0

Можешь пользоваться Джульеттой сколько хочешь.

Isisstar 26.07.11 в 16:21

0

Нет, я не могу.

Isisstar 26.07.11 в 16:21

0

Вообще-то, вот. Спасибо.

Isisstar 26.07.11 в 16:22

0

Спасибо. Прошу прощения

Isisstar 26.07.11 в 17:21

0

Мы в самом разгаре нового расследования.

Y_K 26.07.11 в 18:46

0

О, конечно. Я позволю тебе вернуться к нему.

Y_K 26.07.11 в 18:47

0

Можешь передать мою смету миссис Риццоли?

Y_K 26.07.11 в 18:48

0

Я включил только стоимость запчастей.

tel_mail 27.07.11 в 08:20

1
+2

Это очень мило с твоей стороны.

Y_K 26.07.11 в 18:49

0

Я не просто милый.
Я хочу поужинать с тобой.

tel_mail 27.07.11 в 08:22

1
+1

Слушай, ты любишь Италию?

Y_K 26.07.11 в 18:50

0

Слушай, ты любишь итальянское?

tel_mail 27.07.11 в 08:22

1

Я люблю итальянцев.

Y_K 26.07.11 в 18:50

0

Италию. Северную Италию. И Южную тоже.

Y_K 26.07.11 в 18:51

0
+1

И итальянскую еду.

Y_K 26.07.11 в 18:51

0

Разреши пригласить тебя на ужин.

Y_K 26.07.11 в 18:51

0

Будет быстрее, если мы пойдем
ко мне домой.

Y_K 26.07.11 в 18:54

1

Будет быстрее, если ты придешь ко мне домой.

tel_mail 27.07.11 в 08:23

0

Быстрее?

Y_K 26.07.11 в 18:54

0

Для меня. Для меня.

Y_K 26.07.11 в 18:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →