Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x03 Sailor Man
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Именно. Y_K 27.07.11 в 14:06 |
|
|
Мы...лучшие друзья НВЖ. tel_mail 27.07.11 в 19:47 |
||
|
Да, мы... Y_K 27.07.11 в 14:07 |
||
|
Лучшие друзья на всю жизнь. Y_K 27.07.11 в 14:07 |
||
|
Понял? Kidd 27.07.11 в 15:56 |
||
|
- Вы играете за другую команду? Y_K 27.07.11 в 14:09 |
||
|
Черт. tel_mail 27.07.11 в 19:49 |
||
|
Этот медведь стоил мне 14 баксов. Y_K 27.07.11 в 14:09 |
||
|
Уж не говоря и о перце. tel_mail 28.07.11 в 11:30 |
||
|
Я возмещу тебе расходы на медведя. Y_K 27.07.11 в 14:10 |
||
|
И на конфеты. Y_K 27.07.11 в 14:10 |
||
|
И...сколько за машину Энджелы? Y_K 27.07.11 в 14:11 |
||
|
О, детка. Y_K 27.07.11 в 14:11 |
||
|
Ага, я имею ввиду, твоя мама была Kidd 27.07.11 в 15:59 |
||
|
Я не могу брать с нее денег. Y_K 27.07.11 в 14:12 |
||
|
И даже за вращающиеся колпаки? Y_K 27.07.11 в 16:48 |
||
|
Просто скажи ей, что она Y_K 27.07.11 в 14:12 |
||
|
Очень жаль. Y_K 27.07.11 в 14:13 |
||
|
Я думал, что мы - родственные души. Y_K 27.07.11 в 14:13 |
||
|
Правда? Y_K 27.07.11 в 14:13 |
||
|
Ты действительно думал, что у нас возникла Y_K 27.07.11 в 14:16 |
||
|
настоящая глубокая привязанность друг к другу? Y_K 27.07.11 в 14:16 |
||
|
- Правда? Y_K 27.07.11 в 14:17 |
||
|
- Залезай в машину. Y_K 27.07.11 в 14:19 |
||
|
но я всегда хотел попробовать Y_K 27.07.11 в 14:20 |
||
|
Ну, это мило. Y_K 27.07.11 в 14:20 |
||
|
Это очень мило. Y_K 27.07.11 в 14:20 |
||
|
Чудесно. Пока-пока. Была рада тебя видеть. Y_K 27.07.11 в 14:24 |
||
|
Да, конечно. Y_K 27.07.11 в 14:25 |
||
|
Но если ты передумаешь... Y_K 27.07.11 в 14:22 |
+1 | |
|
Да? Y_K 27.07.11 в 14:23 |
||
|
Мы дадим тебе знать. Y_K 27.07.11 в 14:23 |
