Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x05 - Don''t Hate the Player

Пока, мам.

even 09.08.11 в 14:11

Пока, детка.

Samantha 09.08.11 в 14:38

Тело в душе, доктор Айлз.

Samantha 09.08.11 в 14:38

Рада видеть вас, детектив Мерк.

Samantha 09.08.11 в 14:39

<i>На самом деле, сейчас шериф Мерк. </i>

Samantha 09.08.11 в 14:39

- Конечно. Поздравляю.
- Спасибо.

Samantha 09.08.11 в 14:40

Что привело тебя сюда, Риццоли?

Olga_RB 09.08.11 в 14:54

Просто пришла за компанию.
Вы только посмотрите на него.

somt 09.08.11 в 15:47

Вышел в отставку, нашел теплое местечко,

somt 09.08.11 в 15:48

начальник охраны
у "Пилигримов".

somt 09.08.11 в 15:48

Да, далеко не те

somt 09.08.11 в 15:50

ночные бдения
в отделе убийств.

somt 09.08.11 в 15:51

Эй, раз вы здесь,
мы поощрим лучших людей Бостона

somt 09.08.11 в 15:53

парой билетов,
места возле первой базы.

somt 09.08.11 в 15:53

А я сидела только в верхнем ярусе

somt 09.08.11 в 15:57

на День чествования полиции.
Спасибо.

somt 09.08.11 в 15:57

Что здесь, по-твоему?

somt 09.08.11 в 15:59

Ммм, печальная история. Этот
несчастный парень из тренерского состава.

somt 09.08.11 в 16:00

Подскользнулся и упал в душе этим утром.

viktoriap63 09.08.11 в 16:06

Команда так расстроилась
из-за этого.

somt 09.08.11 в 16:01

- О, из тренерского состава? Это ужасно.
- Да. Эй, слушай.

somt 09.08.11 в 16:02

Почему бы тебе не пойти
и не насладиться игрой?

somt 09.08.11 в 16:02

Пойдем, я сам проведу тебя и попрошу посадить

even 10.08.11 в 16:45

напротив первой базы.

even 10.08.11 в 16:45

Ну, если с тобой все хорошо,

Samantha 09.08.11 в 14:41

я подожду доктора Айлс тут, хорошо?

Samantha 09.08.11 в 14:42

А, да, хорошо.
Конечно.

Samantha 09.08.11 в 14:42

Позвольте, ум -- позвольте мне пойти и проверить, хорошо?

viktoriap63 09.08.11 в 16:01

3, 4, 5, 6, 7 ...

Samantha 09.08.11 в 14:42

Ты должно быть шутишь.

Samantha 09.08.11 в 14:43

Ух ты, вау.
Мэнни "Мега" Вега во-плоти.

Samantha 09.08.11 в 14:43

2, 3, 4, 5, 6, 7 ...

Samantha 09.08.11 в 14:44

Я думаю мы выглядим довольно странными.

Samantha 09.08.11 в 14:45

Ну, он всегда блюёт перед игрой?

Samantha 09.08.11 в 14:45

Да, да. Бейсболисты очень суеверны.

Samantha 09.08.11 в 14:46

Часть его ритуала.

Samantha 09.08.11 в 14:46

Я - Джесси Вейд.

Samantha 09.08.11 в 14:46

Детектив Джейн Риццоли.

even 09.08.11 в 14:13

И я знаю кто вы такой.

Samantha 09.08.11 в 14:47

Ммм, новичок года,
вошли в высшую лигу,

somt 09.08.11 в 16:14

раз-два и ты - звезда.

even 10.08.11 в 16:47

Впечатляет.

Samantha 09.08.11 в 14:47

Многие женщины знают только звезд,
Мистера Мега Вегу.

Samantha 09.08.11 в 14:48

Ну, признаться --
я большая фанатка Red Sox.

Samantha 09.08.11 в 14:49

- но, знаешь, может ваши парни смогут обратить меня.
- Да. Может быть.

viktoriap63 09.08.11 в 16:03

Чувак, тебе лучше подвинуться
и уйти с моего пути.

Samantha 09.08.11 в 14:50

Чувак, у тебя нет даже шкафчика, что бы попасть. Давай!

viktoriap63 09.08.11 в 16:06

Это тоже часть его ритуала?

Samantha 09.08.11 в 14:51

Нет.

Samantha 09.08.11 в 14:51

Мертвый парень в душе сделал всех нервными.

viktoriap63 09.08.11 в 16:04