Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x07 - Bloodlines
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А это зачем? alunakanula 23.08.11 в 18:57 |
|
|
Янтарь. Его используют, чтобы отвадить болезни. alunakanula 23.08.11 в 18:57 |
||
|
То же самое мы нашли на трупе Хелен. alunakanula 23.08.11 в 18:58 |
||
|
Так. А что она делает с этим парнем? alunakanula 23.08.11 в 18:58 |
||
|
Корень дудника. alunakanula 23.08.11 в 18:59 |
||
|
Используется для защиты. alunakanula 23.08.11 в 18:59 |
||
|
Итак, у нас тут зло, исцеление, любовь и защита. alunakanula 23.08.11 в 18:59 |
||
|
И все это в сумме дает очень странную жертву. alunakanula 23.08.11 в 19:00 |
||
|
Тебе обязательно было брать ведьминого кота. alunakanula 23.08.11 в 19:00 |
||
|
Я присматриваю за Бареттой, пока он не нашел себе новый дом. alunakanula 23.08.11 в 19:07 |
||
|
Баретта. alunakanula 23.08.11 в 19:07 |
||
|
Он не хотел продолжать свою жизнь Уортингтоном. alunakanula 23.08.11 в 19:08 |
||
|
Это он тебе сказал? alunakanula 23.08.11 в 19:08 |
||
|
А что еще он тебе сказал? alunakanula 23.08.11 в 19:08 |
||
|
Он ест тушеные куриные печенки и любит низкие подушки? alunakanula 23.08.11 в 19:09 |
||
|
Оставь его в покое. Он самый милый кот на свете. alunakanula 23.08.11 в 19:09 |
||
|
Хелен занималась генеалогией. alunakanula 23.08.11 в 19:09 |
+1 | |
|
Взгляните на эти семейные древа. alunakanula 23.08.11 в 19:10 |
||
|
Джон Проктор. Уильям Хоббс. alunakanula 23.08.11 в 19:10 |
||
|
Это невероятно. Только посмотрите на дату - 1692 год! alunakanula 23.08.11 в 19:10 |
||
|
Тогда же начались суды над Салемскими ведьмами. alunakanula 23.08.11 в 19:11 |
||
|
Наверное, предками Хелен были ведьмы. alunakanula 23.08.11 в 19:12 |
||
|
Историю в школе учил? alunakanula 23.08.11 в 19:13 |
||
|
Пуритане преследовали каждого, кто был не таким, как они. alunakanula 23.08.11 в 19:14 |
||
|
Да. Колдовство было преступлением, которое каралось смертью. alunakanula 23.08.11 в 19:15 |
||
|
Так, хорошо. Это тоже очень клёво. alunakanula 23.08.11 в 19:15 |
||
|
Это доверенность на владение alunakanula 23.08.11 в 19:16 |
+1 | |
|
землей, где мы нашли тело Хелен. alunakanula 23.08.11 в 19:17 |
||
|
В нее вносили изменения, но первый документ был составлен в 1680 году. alunakanula 23.08.11 в 19:18 |
||
|
Земля, где убили Хелен, alunakanula 23.08.11 в 19:18 |
||
|
веками принадлежала ее семье. alunakanula 23.08.11 в 19:18 |
||
|
Три акра Гайд Парка. Сколько это стоит? alunakanula 23.08.11 в 19:18 |
||
|
Много. alunakanula 23.08.11 в 19:18 |
||
|
Она могла бы и деньгами воспользоваться. alunakanula 23.08.11 в 19:19 |
||
|
Письма от хозяина ее квартиры. Она задолжала за съем. alunakanula 23.08.11 в 19:19 |
||
|
Хелен была потомком Уильяма и Мэри Уорриков. alunakanula 23.08.11 в 19:19 |
||
|
Ух ты! Одни из первых поселенцев в Салеме. alunakanula 23.08.11 в 19:20 |
||
|
Земля перешла к ней через все эти поколения. alunakanula 23.08.11 в 19:21 |
||
|
Раньше и рабы тоже передавались. alunakanula 23.08.11 в 19:21 |
||
|
Старый добрый колониальный Бостон. alunakanula 23.08.11 в 19:21 |
||
|
Эй, женщин считали собственностью. alunakanula 23.08.11 в 19:22 |
||
|
А чего вы на меня уставились? alunakanula 23.08.11 в 19:22 |
||
|
У меня даже домработницы нет. alunakanula 23.08.11 в 19:22 |
||
|
- А что с заказными письмами? alunakanula 23.08.11 в 19:33 |
||
|
Маклер. Роберт Кренстон. alunakanula 23.08.11 в 19:33 |
||
|
Кренстон. alunakanula 23.08.11 в 19:33 |
||
|
<i>Здравствуйте. Я Роберт Кренстон. И если вы...</i> alunakanula 23.08.11 в 19:34 |
||
|
Эй, это тот парень, на которого напускали проклятие alunakanula 23.08.11 в 19:34 |
||
|
в подвале Хелен. alunakanula 23.08.11 в 19:34 |
||
|
Так же он является застройщиком, alunakanula 23.08.11 в 19:35 |
